Coniugazione del verbo tedesco wappnen
La coniugazione del verbo wappnen (agguerrirsi, armarsi) è regolare. Le forme base sono wappnet, wappnete e hat gewappnet. Il verbo ausiliare di wappnen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo wappnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per wappnen. Non puoi solo coniugare wappnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben
wappnet · wappnete · hat gewappnet
aggiunta di -e Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
arm, forearm, prepare, brace oneself, brace oneself (for), prepare for
/ˈvapnən/ · /ˈvapnət/ · /ˈvapnətə/ · /ɡəˈvapnət/
sich auf etwas vorbereiten; bewaffnen; ausstatten, befüllen, ausstaffieren, bestücken
(sich+A, acc., gegen+A, mit+D, für+A)
» Er ist gegen Versuchungen gewappnet
. He is proof against temptation.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di wappnen
Presente
| ich | wappne |
| du | wappnest |
| er | wappnet |
| wir | wappnen |
| ihr | wappnet |
| sie | wappnen |
Imperfetto
| ich | wappnete |
| du | wappnetest |
| er | wappnete |
| wir | wappneten |
| ihr | wappnetet |
| sie | wappneten |
Imperativo
| - | |
| wappne | (du) |
| - | |
| wappnen | wir |
| wappnet | (ihr) |
| wappnen | Sie |
Cong. I
| ich | wappne |
| du | wappnest |
| er | wappne |
| wir | wappnen |
| ihr | wappnet |
| sie | wappnen |
Congiuntivo II
| ich | wappnete |
| du | wappnetest |
| er | wappnete |
| wir | wappneten |
| ihr | wappnetet |
| sie | wappneten |
Infinito
| wappnen |
| zu wappnen |
Participio
| wappnend |
| gewappnet |
indicativo
Il verbo wappnen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | wappne |
| du | wappnest |
| er | wappnet |
| wir | wappnen |
| ihr | wappnet |
| sie | wappnen |
Imperfetto
| ich | wappnete |
| du | wappnetest |
| er | wappnete |
| wir | wappneten |
| ihr | wappnetet |
| sie | wappneten |
Perfetto
| ich | habe | gewappnet |
| du | hast | gewappnet |
| er | hat | gewappnet |
| wir | haben | gewappnet |
| ihr | habt | gewappnet |
| sie | haben | gewappnet |
Trapass. pross.
| ich | hatte | gewappnet |
| du | hattest | gewappnet |
| er | hatte | gewappnet |
| wir | hatten | gewappnet |
| ihr | hattet | gewappnet |
| sie | hatten | gewappnet |
Futuro I
| ich | werde | wappnen |
| du | wirst | wappnen |
| er | wird | wappnen |
| wir | werden | wappnen |
| ihr | werdet | wappnen |
| sie | werden | wappnen |
futuro anteriore
| ich | werde | gewappnet | haben |
| du | wirst | gewappnet | haben |
| er | wird | gewappnet | haben |
| wir | werden | gewappnet | haben |
| ihr | werdet | gewappnet | haben |
| sie | werden | gewappnet | haben |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo wappnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | wappne |
| du | wappnest |
| er | wappne |
| wir | wappnen |
| ihr | wappnet |
| sie | wappnen |
Congiuntivo II
| ich | wappnete |
| du | wappnetest |
| er | wappnete |
| wir | wappneten |
| ihr | wappnetet |
| sie | wappneten |
Cong. Perf.
| ich | habe | gewappnet |
| du | habest | gewappnet |
| er | habe | gewappnet |
| wir | haben | gewappnet |
| ihr | habet | gewappnet |
| sie | haben | gewappnet |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | gewappnet |
| du | hättest | gewappnet |
| er | hätte | gewappnet |
| wir | hätten | gewappnet |
| ihr | hättet | gewappnet |
| sie | hätten | gewappnet |
Cong. Futuro I
| ich | werde | wappnen |
| du | werdest | wappnen |
| er | werde | wappnen |
| wir | werden | wappnen |
| ihr | werdet | wappnen |
| sie | werden | wappnen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gewappnet | haben |
| du | werdest | gewappnet | haben |
| er | werde | gewappnet | haben |
| wir | werden | gewappnet | haben |
| ihr | werdet | gewappnet | haben |
| sie | werden | gewappnet | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | wappnen |
| du | würdest | wappnen |
| er | würde | wappnen |
| wir | würden | wappnen |
| ihr | würdet | wappnen |
| sie | würden | wappnen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gewappnet | haben |
| du | würdest | gewappnet | haben |
| er | würde | gewappnet | haben |
| wir | würden | gewappnet | haben |
| ihr | würdet | gewappnet | haben |
| sie | würden | gewappnet | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo wappnen
Presente
| wappne | (du) |
| wappnen | wir |
| wappnet | (ihr) |
| wappnen | Sie |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per wappnen
Infinito I
| wappnen |
| zu wappnen |
Infinito II
| gewappnet haben |
| gewappnet zu haben |
Participio I
| wappnend |
Participio II
| gewappnet |
Esempi
Frasi di esempio per wappnen
-
Er ist gegen Versuchungen
gewappnet
.
He is proof against temptation.
-
Bist du gewarnt, bist du
gewappnet
.
Forewarned is forearmed.
-
Das Land
wappnete
sich für den Krieg.
The country was preparing for war.
-
Wir haben uns gegen alle Eventualitäten hinreichend
gewappnet
.
We have adequately prepared ourselves for all eventualities.
-
Man muss immer für den Notfall
gewappnet
sein.
One must always be ready for an emergency.
-
Ihre Geduld
wappnete
sie, die Wartezeit durchzustehen.
Their patience prepared them to endure the waiting time.
-
Dem, der sich mit Geduld
wappnet
, liegen keine Vorteile zu fern.
To him who arms himself with patience, no advantages are too far away.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco wappnen
-
wappnen
- arm, forearm, prepare, brace oneself, brace oneself (for), prepare for
вооружаться, подготовиться, оснастить, подготавливаться, вооружиться
preparar, armar, armarse de, escudarse con, escudarse de, revestirse de
préparer, s'armer de contre, se prémunir de, se préparer
hazırlanmak
armar-se, armar-se com, armar-se contra, preparar, preparar-se, preparar-se para, prevenir-se de
agguerrirsi, armarsi, premunirsi di, preparare, prepararsi
pregăti, se pregăti
felkészülni
przygotować na, przygotować się, uzbrajać w
προετοιμάζομαι, προετοιμάζω
voorbereiden, wapenen
obrňovat se, obrňovatnit se, ozbrojovat se, ozbrojovatjit se, připravit se
förbereda, förbereda sig
forberede, ruste, væbne
備える, 準備する
preparar, preparar-se
varautua
forberede seg
armatu, prestatu
pripremiti se
подготвува
pripraviti se
pripraviť sa
pripremiti se
pripremiti se
підготуватися
подготвям се
падрыхтавацца
menyiapkan diri
chuẩn bị
tayyorlanmoq
तैयार होना
做好准备
เตรียมตัว
대비하다
özünü hazırlamaq
თავის მომზადება
নিজেকে প্রস্তুত করা
përgatitem vetveten
तयार होणे
तयार हुनु
తయారు కావడం
gatavoties
தயார் ஆகுதல்
valmistuma
պատրաստվել
xwe amade kirin
להתכונן
استعداد، تأهب
آماده کردن
تیاری کرنا
wappnen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di wappnen- sich auf etwas vorbereiten
- bewaffnen, ausstatten, befüllen, ausstaffieren, bestücken, versehen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per wappnen
jemand/etwas
fürwappnet
etwas jemand/etwas
sich fürwappnet
etwas jemand/etwas
sich gegenwappnet
etwas jemand/etwas
sich gegenwappnet
jemanden/etwas jemand/etwas
sich mitwappnet
etwas jemand/etwas
sich mitwappnet
etwas gegenjemanden/etwas
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di wappnen
- Formazione di Imperfetto di wappnen
- Formazione di Imperativo di wappnen
- Formazione di Congiuntivo I di wappnen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di wappnen
- Formazione di Infinito di wappnen
- Formazione di Participio di wappnen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco wappnen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per wappnen
La coniugazione del verbo wappnen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo wappnen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wappnet - wappnete - hat gewappnet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wappnen e su wappnen nel Duden.
Coniugazione di wappnen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wappne | wappnete | wappne | wappnete | - |
| du | wappnest | wappnetest | wappnest | wappnetest | wappne |
| er | wappnet | wappnete | wappne | wappnete | - |
| wir | wappnen | wappneten | wappnen | wappneten | wappnen |
| ihr | wappnet | wappnetet | wappnet | wappnetet | wappnet |
| sie | wappnen | wappneten | wappnen | wappneten | wappnen |
indicativo Attivo
- Presente: ich wappne, du wappnest, er wappnet, wir wappnen, ihr wappnet, sie wappnen
- Imperfetto: ich wappnete, du wappnetest, er wappnete, wir wappneten, ihr wappnetet, sie wappneten
- Perfetto: ich habe gewappnet, du hast gewappnet, er hat gewappnet, wir haben gewappnet, ihr habt gewappnet, sie haben gewappnet
- Trapassato prossimo: ich hatte gewappnet, du hattest gewappnet, er hatte gewappnet, wir hatten gewappnet, ihr hattet gewappnet, sie hatten gewappnet
- Futuro I: ich werde wappnen, du wirst wappnen, er wird wappnen, wir werden wappnen, ihr werdet wappnen, sie werden wappnen
- futuro anteriore: ich werde gewappnet haben, du wirst gewappnet haben, er wird gewappnet haben, wir werden gewappnet haben, ihr werdet gewappnet haben, sie werden gewappnet haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich wappne, du wappnest, er wappne, wir wappnen, ihr wappnet, sie wappnen
- Imperfetto: ich wappnete, du wappnetest, er wappnete, wir wappneten, ihr wappnetet, sie wappneten
- Perfetto: ich habe gewappnet, du habest gewappnet, er habe gewappnet, wir haben gewappnet, ihr habet gewappnet, sie haben gewappnet
- Trapassato prossimo: ich hätte gewappnet, du hättest gewappnet, er hätte gewappnet, wir hätten gewappnet, ihr hättet gewappnet, sie hätten gewappnet
- Futuro I: ich werde wappnen, du werdest wappnen, er werde wappnen, wir werden wappnen, ihr werdet wappnen, sie werden wappnen
- futuro anteriore: ich werde gewappnet haben, du werdest gewappnet haben, er werde gewappnet haben, wir werden gewappnet haben, ihr werdet gewappnet haben, sie werden gewappnet haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde wappnen, du würdest wappnen, er würde wappnen, wir würden wappnen, ihr würdet wappnen, sie würden wappnen
- Trapassato prossimo: ich würde gewappnet haben, du würdest gewappnet haben, er würde gewappnet haben, wir würden gewappnet haben, ihr würdet gewappnet haben, sie würden gewappnet haben
Imperativo Attivo
- Presente: wappne (du), wappnen wir, wappnet (ihr), wappnen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: wappnen, zu wappnen
- Infinito II: gewappnet haben, gewappnet zu haben
- Participio I: wappnend
- Participio II: gewappnet