Coniugazione del verbo tedesco wegspritzen

La coniugazione del verbo wegspritzen (spruzzare via, rimuovere con acqua) è regolare. Le forme base sono spritzt weg, spritzte weg e ist weggespritzt. Il verbo ausiliare di wegspritzen è "sein". La prima sillaba weg- di wegspritzen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo wegspritzen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per wegspritzen. Non puoi solo coniugare wegspritzen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · sein · separabile

weg·spritzen

spritzt weg · spritzte weg · ist weggespritzt

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Sloveno odstraniti z vodnim curkom

/veːkˈʃpʁɪt͡sən/ · /ˈʃpʁɪt͡st veːk/ · /ˈʃpʁɪt͡stə veːk/ · /veːkɡəˈʃpʁɪt͡st/

mit einem Wasserstrahl entfernen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di wegspritzen

Presente

ich spritz(e)⁵ weg
du spritzt weg
er spritzt weg
wir spritzen weg
ihr spritzt weg
sie spritzen weg

Imperfetto

ich spritzte weg
du spritztest weg
er spritzte weg
wir spritzten weg
ihr spritztet weg
sie spritzten weg

Imperativo

-
spritz(e)⁵ (du) weg
-
spritzen wir weg
spritzt (ihr) weg
spritzen Sie weg

Cong. I

ich spritze weg
du spritzest weg
er spritze weg
wir spritzen weg
ihr spritzet weg
sie spritzen weg

Congiuntivo II

ich spritzte weg
du spritztest weg
er spritzte weg
wir spritzten weg
ihr spritztet weg
sie spritzten weg

Infinito

wegspritzen
wegzuspritzen

Participio

wegspritzend
weggespritzt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo wegspritzen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich spritz(e)⁵ weg
du spritzt weg
er spritzt weg
wir spritzen weg
ihr spritzt weg
sie spritzen weg

Imperfetto

ich spritzte weg
du spritztest weg
er spritzte weg
wir spritzten weg
ihr spritztet weg
sie spritzten weg

Perfetto

ich bin weggespritzt
du bist weggespritzt
er ist weggespritzt
wir sind weggespritzt
ihr seid weggespritzt
sie sind weggespritzt

Trapass. pross.

ich war weggespritzt
du warst weggespritzt
er war weggespritzt
wir waren weggespritzt
ihr wart weggespritzt
sie waren weggespritzt

Futuro I

ich werde wegspritzen
du wirst wegspritzen
er wird wegspritzen
wir werden wegspritzen
ihr werdet wegspritzen
sie werden wegspritzen

futuro anteriore

ich werde weggespritzt sein
du wirst weggespritzt sein
er wird weggespritzt sein
wir werden weggespritzt sein
ihr werdet weggespritzt sein
sie werden weggespritzt sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo wegspritzen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich spritze weg
du spritzest weg
er spritze weg
wir spritzen weg
ihr spritzet weg
sie spritzen weg

Congiuntivo II

ich spritzte weg
du spritztest weg
er spritzte weg
wir spritzten weg
ihr spritztet weg
sie spritzten weg

Cong. Perf.

ich sei weggespritzt
du seiest weggespritzt
er sei weggespritzt
wir seien weggespritzt
ihr seiet weggespritzt
sie seien weggespritzt

Cong. Trapass.

ich wäre weggespritzt
du wärest weggespritzt
er wäre weggespritzt
wir wären weggespritzt
ihr wäret weggespritzt
sie wären weggespritzt

Cong. Futuro I

ich werde wegspritzen
du werdest wegspritzen
er werde wegspritzen
wir werden wegspritzen
ihr werdet wegspritzen
sie werden wegspritzen

Cong. Fut. II

ich werde weggespritzt sein
du werdest weggespritzt sein
er werde weggespritzt sein
wir werden weggespritzt sein
ihr werdet weggespritzt sein
sie werden weggespritzt sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde wegspritzen
du würdest wegspritzen
er würde wegspritzen
wir würden wegspritzen
ihr würdet wegspritzen
sie würden wegspritzen

Condiz. trapass.

ich würde weggespritzt sein
du würdest weggespritzt sein
er würde weggespritzt sein
wir würden weggespritzt sein
ihr würdet weggespritzt sein
sie würden weggespritzt sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo wegspritzen


Presente

spritz(e)⁵ (du) weg
spritzen wir weg
spritzt (ihr) weg
spritzen Sie weg

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per wegspritzen


Infinito I


wegspritzen
wegzuspritzen

Infinito II


weggespritzt sein
weggespritzt zu sein

Participio I


wegspritzend

Participio II


weggespritzt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wegspritzen


Tedesco wegspritzen
Sloveno odstraniti z vodnim curkom
Inglese spray off, wash away
Russo смывать, смыть
Spagnolo desprender, quitar
Francese gicler, regonfler, pulvériser, éjecter
Turco su püskürtmek, suyla temizlemek
Italiano spruzzare via, rimuovere con acqua
Rumeno îndepărta cu jet de apă
Ungherese vizes spriccelés
Polacco usuwanie strumieniem wody
Greco αφαίρεση με πίεση νερού
Olandese wegspuiten
Ceco vysprchovat
Svedese spola bort
Danese fjerne med vandstråle
Giapponese 水流で取り除く
Catalano esborrar, netejar
Finlandese vesisuihkulla poistaminen
Norvegese sprøyte bort
Basco ura botatzea
Serbo isprati, oprati
Macedone измивање, испирање
Slovacco odstrániť vodným prúdom
Bosniaco ispirati, oprati
Croato ispirati, oprati
Ucraino змивати
Bulgaro измивам, изплаквам
Bielorusso змываць
Indonesiano bilas dengan air
Vietnamita rửa sạch bằng nước
Uzbeco suv bilan yuvib tashlash
Hindi पानी से धोना
Cinese 用水冲洗
Thailandese ล้างออกด้วยน้ำ
Coreano 물로 씻어내다
Azerbaigiano suyla yumaq
Georgiano წყლით გარეცხვა
Bengalese পানি দিয়ে ধোয়া
Albanese shpëlaj me ujë
Marathi पाण्याने धुणे
Nepalese पानीले धोने
Telugu నీటితో కడగడం
Lettone izskalot ar ūdeni
Tamil நீரால் கழுவி அகற்றுதல்
Estone veega loputada
Armeno ջրով լվանալ
Curdo bi avê şilandin
Ebraicoלהסיר במים
Araboإزالة بماء
Persianoشستشو با آب
Urduپانی کے دھار سے ہٹانا

wegspritzen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wegspritzen

  • mit einem Wasserstrahl entfernen

wegspritzen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco wegspritzen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per wegspritzen


La coniugazione del verbo weg·spritzen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo weg·spritzen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (spritzt weg - spritzte weg - ist weggespritzt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wegspritzen e su wegspritzen nel Duden.

Coniugazione di wegspritzen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich spritz(e) wegspritzte wegspritze wegspritzte weg-
du spritzt wegspritztest wegspritzest wegspritztest wegspritz(e) weg
er spritzt wegspritzte wegspritze wegspritzte weg-
wir spritzen wegspritzten wegspritzen wegspritzten wegspritzen weg
ihr spritzt wegspritztet wegspritzet wegspritztet wegspritzt weg
sie spritzen wegspritzten wegspritzen wegspritzten wegspritzen weg

indicativo Attivo

  • Presente: ich spritz(e) weg, du spritzt weg, er spritzt weg, wir spritzen weg, ihr spritzt weg, sie spritzen weg
  • Imperfetto: ich spritzte weg, du spritztest weg, er spritzte weg, wir spritzten weg, ihr spritztet weg, sie spritzten weg
  • Perfetto: ich bin weggespritzt, du bist weggespritzt, er ist weggespritzt, wir sind weggespritzt, ihr seid weggespritzt, sie sind weggespritzt
  • Trapassato prossimo: ich war weggespritzt, du warst weggespritzt, er war weggespritzt, wir waren weggespritzt, ihr wart weggespritzt, sie waren weggespritzt
  • Futuro I: ich werde wegspritzen, du wirst wegspritzen, er wird wegspritzen, wir werden wegspritzen, ihr werdet wegspritzen, sie werden wegspritzen
  • futuro anteriore: ich werde weggespritzt sein, du wirst weggespritzt sein, er wird weggespritzt sein, wir werden weggespritzt sein, ihr werdet weggespritzt sein, sie werden weggespritzt sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich spritze weg, du spritzest weg, er spritze weg, wir spritzen weg, ihr spritzet weg, sie spritzen weg
  • Imperfetto: ich spritzte weg, du spritztest weg, er spritzte weg, wir spritzten weg, ihr spritztet weg, sie spritzten weg
  • Perfetto: ich sei weggespritzt, du seiest weggespritzt, er sei weggespritzt, wir seien weggespritzt, ihr seiet weggespritzt, sie seien weggespritzt
  • Trapassato prossimo: ich wäre weggespritzt, du wärest weggespritzt, er wäre weggespritzt, wir wären weggespritzt, ihr wäret weggespritzt, sie wären weggespritzt
  • Futuro I: ich werde wegspritzen, du werdest wegspritzen, er werde wegspritzen, wir werden wegspritzen, ihr werdet wegspritzen, sie werden wegspritzen
  • futuro anteriore: ich werde weggespritzt sein, du werdest weggespritzt sein, er werde weggespritzt sein, wir werden weggespritzt sein, ihr werdet weggespritzt sein, sie werden weggespritzt sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde wegspritzen, du würdest wegspritzen, er würde wegspritzen, wir würden wegspritzen, ihr würdet wegspritzen, sie würden wegspritzen
  • Trapassato prossimo: ich würde weggespritzt sein, du würdest weggespritzt sein, er würde weggespritzt sein, wir würden weggespritzt sein, ihr würdet weggespritzt sein, sie würden weggespritzt sein

Imperativo Attivo

  • Presente: spritz(e) (du) weg, spritzen wir weg, spritzt (ihr) weg, spritzen Sie weg

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: wegspritzen, wegzuspritzen
  • Infinito II: weggespritzt sein, weggespritzt zu sein
  • Participio I: wegspritzend
  • Participio II: weggespritzt

Commenti



Accedi