Coniugazione del verbo tedesco wiederaufkeimen

La coniugazione del verbo wiederaufkeimen (riemergere, rinascere) è regolare. Le forme base sono keimt wieder auf, keimte wieder auf e ist wiederaufgekeimt. Il verbo ausiliare di wiederaufkeimen è "sein". La prima sillaba wiederauf- di wiederaufkeimen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo wiederaufkeimen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per wiederaufkeimen. Non puoi solo coniugare wiederaufkeimen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · sein · separabile

wiederauf·keimen

keimt wieder auf · keimte wieder auf · ist wiederaufgekeimt

Inglese germinate, sprout again

/viːdɐaʊfkaɪmən/ · /kaɪmt viːdɐ aʊf/ · /kaɪmtə viːdɐ aʊf/ · /viːdɐaʊfɡəkaɪmt/

[Pflanzen] erneut zu wachsen beginnen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di wiederaufkeimen

Presente

ich keim(e)⁵ wieder auf
du keimst wieder auf
er keimt wieder auf
wir keimen wieder auf
ihr keimt wieder auf
sie keimen wieder auf

Imperfetto

ich keimte wieder auf
du keimtest wieder auf
er keimte wieder auf
wir keimten wieder auf
ihr keimtet wieder auf
sie keimten wieder auf

Imperativo

-
keim(e)⁵ (du) wieder auf
-
keimen wir wieder auf
keimt (ihr) wieder auf
keimen Sie wieder auf

Cong. I

ich keime wieder auf
du keimest wieder auf
er keime wieder auf
wir keimen wieder auf
ihr keimet wieder auf
sie keimen wieder auf

Congiuntivo II

ich keimte wieder auf
du keimtest wieder auf
er keimte wieder auf
wir keimten wieder auf
ihr keimtet wieder auf
sie keimten wieder auf

Infinito

wiederaufkeimen
wiederaufzukeimen

Participio

wiederaufkeimend
wiederaufgekeimt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo wiederaufkeimen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich keim(e)⁵ wieder auf
du keimst wieder auf
er keimt wieder auf
wir keimen wieder auf
ihr keimt wieder auf
sie keimen wieder auf

Imperfetto

ich keimte wieder auf
du keimtest wieder auf
er keimte wieder auf
wir keimten wieder auf
ihr keimtet wieder auf
sie keimten wieder auf

Perfetto

ich bin wiederaufgekeimt
du bist wiederaufgekeimt
er ist wiederaufgekeimt
wir sind wiederaufgekeimt
ihr seid wiederaufgekeimt
sie sind wiederaufgekeimt

Trapass. pross.

ich war wiederaufgekeimt
du warst wiederaufgekeimt
er war wiederaufgekeimt
wir waren wiederaufgekeimt
ihr wart wiederaufgekeimt
sie waren wiederaufgekeimt

Futuro I

ich werde wiederaufkeimen
du wirst wiederaufkeimen
er wird wiederaufkeimen
wir werden wiederaufkeimen
ihr werdet wiederaufkeimen
sie werden wiederaufkeimen

futuro anteriore

ich werde wiederaufgekeimt sein
du wirst wiederaufgekeimt sein
er wird wiederaufgekeimt sein
wir werden wiederaufgekeimt sein
ihr werdet wiederaufgekeimt sein
sie werden wiederaufgekeimt sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo wiederaufkeimen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich keime wieder auf
du keimest wieder auf
er keime wieder auf
wir keimen wieder auf
ihr keimet wieder auf
sie keimen wieder auf

Congiuntivo II

ich keimte wieder auf
du keimtest wieder auf
er keimte wieder auf
wir keimten wieder auf
ihr keimtet wieder auf
sie keimten wieder auf

Cong. Perf.

ich sei wiederaufgekeimt
du seiest wiederaufgekeimt
er sei wiederaufgekeimt
wir seien wiederaufgekeimt
ihr seiet wiederaufgekeimt
sie seien wiederaufgekeimt

Cong. Trapass.

ich wäre wiederaufgekeimt
du wärest wiederaufgekeimt
er wäre wiederaufgekeimt
wir wären wiederaufgekeimt
ihr wäret wiederaufgekeimt
sie wären wiederaufgekeimt

Cong. Futuro I

ich werde wiederaufkeimen
du werdest wiederaufkeimen
er werde wiederaufkeimen
wir werden wiederaufkeimen
ihr werdet wiederaufkeimen
sie werden wiederaufkeimen

Cong. Fut. II

ich werde wiederaufgekeimt sein
du werdest wiederaufgekeimt sein
er werde wiederaufgekeimt sein
wir werden wiederaufgekeimt sein
ihr werdet wiederaufgekeimt sein
sie werden wiederaufgekeimt sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde wiederaufkeimen
du würdest wiederaufkeimen
er würde wiederaufkeimen
wir würden wiederaufkeimen
ihr würdet wiederaufkeimen
sie würden wiederaufkeimen

Condiz. trapass.

ich würde wiederaufgekeimt sein
du würdest wiederaufgekeimt sein
er würde wiederaufgekeimt sein
wir würden wiederaufgekeimt sein
ihr würdet wiederaufgekeimt sein
sie würden wiederaufgekeimt sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo wiederaufkeimen


Presente

keim(e)⁵ (du) wieder auf
keimen wir wieder auf
keimt (ihr) wieder auf
keimen Sie wieder auf

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per wiederaufkeimen


Infinito I


wiederaufkeimen
wiederaufzukeimen

Infinito II


wiederaufgekeimt sein
wiederaufgekeimt zu sein

Participio I


wiederaufkeimend

Participio II


wiederaufgekeimt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wiederaufkeimen


Tedesco wiederaufkeimen
Inglese germinate, sprout again
Russo вновь прорастать, восстановление
Spagnolo germinar nuevamente, rebrotar
Francese recommencer à croître
Turco yeniden filizlenmek
Portoghese renascer, ressurgir
Italiano riemergere, rinascere
Rumeno renaște, reînvia
Ungherese újra kihajt
Polacco na nowo kiełkować, odrastać
Greco αναβλαστάνω
Olandese hergroeien, opnieuw groeien
Ceco znovu vyrůst
Svedese åter växa
Danese genopstå
Giapponese 再び芽生える, 再生する
Catalano renéixer, tornar a brotar
Finlandese kasvaa uudelleen, uudelleen itää
Norvegese gjenoppstå, vokse igjen
Basco berreskuratu, berriz haztea
Serbo ponovo rasti
Macedone повторно растење
Sloveno ponovno rasti
Slovacco znovu vyrásť
Bosniaco ponovno rasti
Croato ponovno rasti
Ucraino знову проростати
Bulgaro отново да поникне
Bielorusso адраджацца, зноў расці
Indonesiano tumbuh kembali, tumbuh lagi
Vietnamita nảy mầm lại
Uzbeco yana o'sishni boshlanadi
Hindi पुनः उगना शुरू होना
Cinese 重新生长
Thailandese งอกขึ้นมาใหม่
Coreano 다시 자라다
Azerbaigiano yenidən böyümək
Georgiano ის ისევ იზრდება
Bengalese আবার গড়ে ওঠা
Albanese rritet përsëri
Marathi पुनः वाढणे
Nepalese फेरि बढ्न सुरु हुनु
Telugu మళ్ళీ పెరుగడం ప్రారంభం
Lettone atkal augt
Tamil மீண்டும் வளர தொடங்குவது
Estone taas kasvama hakkama
Armeno վերաճել
Curdo ji nû ve mezin bûn
Ebraicoלצמוח מחדש
Araboينمو من جديد
Persianoدوباره رشد کردن
Urduدوبارہ اگنا

wiederaufkeimen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wiederaufkeimen

  • [Pflanzen] erneut zu wachsen beginnen

wiederaufkeimen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco wiederaufkeimen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per wiederaufkeimen


La coniugazione del verbo wiederauf·keimen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo wiederauf·keimen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (keimt wieder auf - keimte wieder auf - ist wiederaufgekeimt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary wiederaufkeimen e su wiederaufkeimen nel Duden.

Coniugazione di wiederaufkeimen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich keim(e) wieder aufkeimte wieder aufkeime wieder aufkeimte wieder auf-
du keimst wieder aufkeimtest wieder aufkeimest wieder aufkeimtest wieder aufkeim(e) wieder auf
er keimt wieder aufkeimte wieder aufkeime wieder aufkeimte wieder auf-
wir keimen wieder aufkeimten wieder aufkeimen wieder aufkeimten wieder aufkeimen wieder auf
ihr keimt wieder aufkeimtet wieder aufkeimet wieder aufkeimtet wieder aufkeimt wieder auf
sie keimen wieder aufkeimten wieder aufkeimen wieder aufkeimten wieder aufkeimen wieder auf

indicativo Attivo

  • Presente: ich keim(e) wieder auf, du keimst wieder auf, er keimt wieder auf, wir keimen wieder auf, ihr keimt wieder auf, sie keimen wieder auf
  • Imperfetto: ich keimte wieder auf, du keimtest wieder auf, er keimte wieder auf, wir keimten wieder auf, ihr keimtet wieder auf, sie keimten wieder auf
  • Perfetto: ich bin wiederaufgekeimt, du bist wiederaufgekeimt, er ist wiederaufgekeimt, wir sind wiederaufgekeimt, ihr seid wiederaufgekeimt, sie sind wiederaufgekeimt
  • Trapassato prossimo: ich war wiederaufgekeimt, du warst wiederaufgekeimt, er war wiederaufgekeimt, wir waren wiederaufgekeimt, ihr wart wiederaufgekeimt, sie waren wiederaufgekeimt
  • Futuro I: ich werde wiederaufkeimen, du wirst wiederaufkeimen, er wird wiederaufkeimen, wir werden wiederaufkeimen, ihr werdet wiederaufkeimen, sie werden wiederaufkeimen
  • futuro anteriore: ich werde wiederaufgekeimt sein, du wirst wiederaufgekeimt sein, er wird wiederaufgekeimt sein, wir werden wiederaufgekeimt sein, ihr werdet wiederaufgekeimt sein, sie werden wiederaufgekeimt sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich keime wieder auf, du keimest wieder auf, er keime wieder auf, wir keimen wieder auf, ihr keimet wieder auf, sie keimen wieder auf
  • Imperfetto: ich keimte wieder auf, du keimtest wieder auf, er keimte wieder auf, wir keimten wieder auf, ihr keimtet wieder auf, sie keimten wieder auf
  • Perfetto: ich sei wiederaufgekeimt, du seiest wiederaufgekeimt, er sei wiederaufgekeimt, wir seien wiederaufgekeimt, ihr seiet wiederaufgekeimt, sie seien wiederaufgekeimt
  • Trapassato prossimo: ich wäre wiederaufgekeimt, du wärest wiederaufgekeimt, er wäre wiederaufgekeimt, wir wären wiederaufgekeimt, ihr wäret wiederaufgekeimt, sie wären wiederaufgekeimt
  • Futuro I: ich werde wiederaufkeimen, du werdest wiederaufkeimen, er werde wiederaufkeimen, wir werden wiederaufkeimen, ihr werdet wiederaufkeimen, sie werden wiederaufkeimen
  • futuro anteriore: ich werde wiederaufgekeimt sein, du werdest wiederaufgekeimt sein, er werde wiederaufgekeimt sein, wir werden wiederaufgekeimt sein, ihr werdet wiederaufgekeimt sein, sie werden wiederaufgekeimt sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde wiederaufkeimen, du würdest wiederaufkeimen, er würde wiederaufkeimen, wir würden wiederaufkeimen, ihr würdet wiederaufkeimen, sie würden wiederaufkeimen
  • Trapassato prossimo: ich würde wiederaufgekeimt sein, du würdest wiederaufgekeimt sein, er würde wiederaufgekeimt sein, wir würden wiederaufgekeimt sein, ihr würdet wiederaufgekeimt sein, sie würden wiederaufgekeimt sein

Imperativo Attivo

  • Presente: keim(e) (du) wieder auf, keimen wir wieder auf, keimt (ihr) wieder auf, keimen Sie wieder auf

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: wiederaufkeimen, wiederaufzukeimen
  • Infinito II: wiederaufgekeimt sein, wiederaufgekeimt zu sein
  • Participio I: wiederaufkeimend
  • Participio II: wiederaufgekeimt

Commenti



Accedi