Coniugazione del verbo tedesco anliefern ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo anliefern (consegnare, fornire) è regolare. Le forme base sono ist angeliefert, war angeliefert e ist angeliefert gewesen. Il verbo ausiliare di anliefern è "haben". La prima sillaba an- di anliefern è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo anliefern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per anliefern. Non puoi solo coniugare anliefern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben · separabile

an·geliefert sein

ist angeliefert · war angeliefert · ist angeliefert gewesen

Non è possibile la caduta colloquiale della -e-

deliver, supply

/ˈanliːfɐn/ · /liːfɐt ˈan/ · /liːfɐtə ˈan/ · /anˈliːfɐt/

etwas an einen bestimmten Ort transportieren (und in jemandes Besitz übergeben); abliefern, ausfahren, austragen, beliefern, hinbringen

(acc.)

» Die Möbel wurden fristgerecht angeliefert . The furniture was delivered on time.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di anliefern

Presente

ich	bin	angeliefert
du	bist	angeliefert
er	ist	angeliefert
wir	sind	angeliefert
ihr	seid	angeliefert
sie	sind	angeliefert

Imperfetto

ich	war	angeliefert
du	warst	angeliefert
er	war	angeliefert
wir	waren	angeliefert
ihr	wart	angeliefert
sie	waren	angeliefert

Imperativo

-
sei	(du)	angeliefert
-
seien	wir	angeliefert
seid	(ihr)	angeliefert
seien	Sie	angeliefert

Cong. I

ich	sei	angeliefert
du	seiest	angeliefert
er	sei	angeliefert
wir	seien	angeliefert
ihr	seiet	angeliefert
sie	seien	angeliefert

Congiuntivo II

ich	wäre	angeliefert
du	wärest	angeliefert
er	wäre	angeliefert
wir	wären	angeliefert
ihr	wäret	angeliefert
sie	wären	angeliefert

Infinito

angeliefert sein

angeliefert zu sein

Participio

angeliefert seiend

angeliefert gewesen

indicativo

Il verbo anliefern coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	angeliefert
du	bist	angeliefert
er	ist	angeliefert
wir	sind	angeliefert
ihr	seid	angeliefert
sie	sind	angeliefert

Imperfetto

ich	war	angeliefert
du	warst	angeliefert
er	war	angeliefert
wir	waren	angeliefert
ihr	wart	angeliefert
sie	waren	angeliefert

Perfetto

ich	bin	angeliefert	gewesen
du	bist	angeliefert	gewesen
er	ist	angeliefert	gewesen
wir	sind	angeliefert	gewesen
ihr	seid	angeliefert	gewesen
sie	sind	angeliefert	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	angeliefert	gewesen
du	warst	angeliefert	gewesen
er	war	angeliefert	gewesen
wir	waren	angeliefert	gewesen
ihr	wart	angeliefert	gewesen
sie	waren	angeliefert	gewesen

Futuro I

ich	werde	angeliefert	sein
du	wirst	angeliefert	sein
er	wird	angeliefert	sein
wir	werden	angeliefert	sein
ihr	werdet	angeliefert	sein
sie	werden	angeliefert	sein

futuro anteriore

ich	werde	angeliefert	gewesen	sein
du	wirst	angeliefert	gewesen	sein
er	wird	angeliefert	gewesen	sein
wir	werden	angeliefert	gewesen	sein
ihr	werdet	angeliefert	gewesen	sein
sie	werden	angeliefert	gewesen	sein

Er liefert die Ware immer donnerstags an .
Die Lastwagen liefern die Waren an der Rückseite der Läden an .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo anliefern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	angeliefert
du	seiest	angeliefert
er	sei	angeliefert
wir	seien	angeliefert
ihr	seiet	angeliefert
sie	seien	angeliefert

Congiuntivo II

ich	wäre	angeliefert
du	wärest	angeliefert
er	wäre	angeliefert
wir	wären	angeliefert
ihr	wäret	angeliefert
sie	wären	angeliefert

Cong. Perf.

ich	sei	angeliefert	gewesen
du	seiest	angeliefert	gewesen
er	sei	angeliefert	gewesen
wir	seien	angeliefert	gewesen
ihr	seiet	angeliefert	gewesen
sie	seien	angeliefert	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	angeliefert	gewesen
du	wärest	angeliefert	gewesen
er	wäre	angeliefert	gewesen
wir	wären	angeliefert	gewesen
ihr	wäret	angeliefert	gewesen
sie	wären	angeliefert	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	angeliefert	sein
du	werdest	angeliefert	sein
er	werde	angeliefert	sein
wir	werden	angeliefert	sein
ihr	werdet	angeliefert	sein
sie	werden	angeliefert	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	angeliefert	gewesen	sein
du	werdest	angeliefert	gewesen	sein
er	werde	angeliefert	gewesen	sein
wir	werden	angeliefert	gewesen	sein
ihr	werdet	angeliefert	gewesen	sein
sie	werden	angeliefert	gewesen	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	angeliefert	sein
du	würdest	angeliefert	sein
er	würde	angeliefert	sein
wir	würden	angeliefert	sein
ihr	würdet	angeliefert	sein
sie	würden	angeliefert	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	angeliefert	gewesen	sein
du	würdest	angeliefert	gewesen	sein
er	würde	angeliefert	gewesen	sein
wir	würden	angeliefert	gewesen	sein
ihr	würdet	angeliefert	gewesen	sein
sie	würden	angeliefert	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo anliefern

Presente

sei	(du)	angeliefert
seien	wir	angeliefert
seid	(ihr)	angeliefert
seien	Sie	angeliefert

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per anliefern

Infinito I

angeliefert sein

angeliefert zu sein

Infinito II

angeliefert gewesen sein

angeliefert gewesen zu sein

Participio I

angeliefert seiend

Participio II

angeliefert gewesen

Die Möbel wurden fristgerecht angeliefert .
Heute wurden acht Schlitten Brennholz angeliefert .
Die Verpackungsmaterialien wurden damals noch mit dem Güterzug angeliefert .

Esempi

Frasi di esempio per anliefern

Die Möbel wurden fristgerecht angeliefert .
The furniture was delivered on time.
Heute wurden acht Schlitten Brennholz angeliefert .
Today, eight sleds of firewood were delivered.
Er liefert die Ware immer donnerstags an .
He always delivers the goods on Thursdays.
Die Verpackungsmaterialien wurden damals noch mit dem Güterzug angeliefert .
The packaging materials were still delivered by freight train at that time.
Die Lastwagen liefern die Waren an der Rückseite der Läden an .
The trucks deliver the goods at the back of the stores.
Die bestellten Waren wurden noch nicht angeliefert .
The ordered goods have not yet been delivered.
Die Fertiggarage wurde mit einem Lkw angeliefert und vom Kran auf die vorbereiteten Streifenfundament gesetzt.
The prefabricated garage was delivered by a truck and placed by the crane on the prepared strip foundations.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco anliefern

anliefern

deliver, supply

доставлять, поставлять, доставить, завезти, завозить, подавать, подать, подвезти

suministrar, entregar

livrer, fournir, livrer à domicile

teslim etmek, ulaştırmak

fornecer, entregar

consegnare, fornire

livra

szállít, átad

dostarczyć, dostarczać, przewieźć

παράδοση, παραδίνω, παραλαβή

leveren, afleveren, bezorgen

dodat, dodávat, dodávatdat, přivézt

leverera, transportera

levere, aflevere, udbringe

納品, 配達

entregar, subministrar

kuljetus, toimitus

levere, transportere

ekartzea, hornitzea

dostaviti, isporučiti

доставување

dostaviti, pripeljati

dodať, priveziť

dostaviti, isporučiti

доставити, поставити

доставям, предавам

доставіць

mengantar, menyerahkan

giao hàng

yetkazmoq

पहुंचाना, वस्तु पहुँचाना

交付, 送达

จัดส่ง, ส่งมอบ

배달하다, 인도하다

təslim etmək, çatdırmaq

გადაცემა, მიწოდება

ডেলিভারি করা, পৌঁছিয়ে দেওয়া

dorëzoj, dërgoj

पोचवणे

डेलिभर गर्नु, पहुंचाउने

డెలివర్ చేయడం

nogādāt, piegādāt

வழங்குதல்

kohale toimetama

հանձնել

anîn

ספק

تسليم، نقل، ورد

ارسال کردن، تحویل دادن

سپرد کرنا، پہنچانا

anliefern in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di anliefern

etwas an einen bestimmten Ort transportieren (und in jemandes Besitz übergeben), abliefern, ausfahren, austragen, beliefern, hinbringen

anliefern in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco anliefern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per anliefern

La coniugazione del verbo an·geliefert sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo an·geliefert sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist angeliefert - war angeliefert - ist angeliefert gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary anliefern e su anliefern nel Duden.

Coniugazione di anliefern

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin angeliefert	war angeliefert	sei angeliefert	wäre angeliefert	-
du	bist angeliefert	warst angeliefert	seiest angeliefert	wärest angeliefert	sei angeliefert
er	ist angeliefert	war angeliefert	sei angeliefert	wäre angeliefert	-
wir	sind angeliefert	waren angeliefert	seien angeliefert	wären angeliefert	seien angeliefert
ihr	seid angeliefert	wart angeliefert	seiet angeliefert	wäret angeliefert	seid angeliefert
sie	sind angeliefert	waren angeliefert	seien angeliefert	wären angeliefert	seien angeliefert

indicativo passivo statale

Presente: ich bin angeliefert, du bist angeliefert, er ist angeliefert, wir sind angeliefert, ihr seid angeliefert, sie sind angeliefert
Imperfetto: ich war angeliefert, du warst angeliefert, er war angeliefert, wir waren angeliefert, ihr wart angeliefert, sie waren angeliefert
Perfetto: ich bin angeliefert gewesen, du bist angeliefert gewesen, er ist angeliefert gewesen, wir sind angeliefert gewesen, ihr seid angeliefert gewesen, sie sind angeliefert gewesen
Trapassato prossimo: ich war angeliefert gewesen, du warst angeliefert gewesen, er war angeliefert gewesen, wir waren angeliefert gewesen, ihr wart angeliefert gewesen, sie waren angeliefert gewesen
Futuro I: ich werde angeliefert sein, du wirst angeliefert sein, er wird angeliefert sein, wir werden angeliefert sein, ihr werdet angeliefert sein, sie werden angeliefert sein
futuro anteriore: ich werde angeliefert gewesen sein, du wirst angeliefert gewesen sein, er wird angeliefert gewesen sein, wir werden angeliefert gewesen sein, ihr werdet angeliefert gewesen sein, sie werden angeliefert gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei angeliefert, du seiest angeliefert, er sei angeliefert, wir seien angeliefert, ihr seiet angeliefert, sie seien angeliefert
Imperfetto: ich wäre angeliefert, du wärest angeliefert, er wäre angeliefert, wir wären angeliefert, ihr wäret angeliefert, sie wären angeliefert
Perfetto: ich sei angeliefert gewesen, du seiest angeliefert gewesen, er sei angeliefert gewesen, wir seien angeliefert gewesen, ihr seiet angeliefert gewesen, sie seien angeliefert gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre angeliefert gewesen, du wärest angeliefert gewesen, er wäre angeliefert gewesen, wir wären angeliefert gewesen, ihr wäret angeliefert gewesen, sie wären angeliefert gewesen
Futuro I: ich werde angeliefert sein, du werdest angeliefert sein, er werde angeliefert sein, wir werden angeliefert sein, ihr werdet angeliefert sein, sie werden angeliefert sein
futuro anteriore: ich werde angeliefert gewesen sein, du werdest angeliefert gewesen sein, er werde angeliefert gewesen sein, wir werden angeliefert gewesen sein, ihr werdet angeliefert gewesen sein, sie werden angeliefert gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde angeliefert sein, du würdest angeliefert sein, er würde angeliefert sein, wir würden angeliefert sein, ihr würdet angeliefert sein, sie würden angeliefert sein
Trapassato prossimo: ich würde angeliefert gewesen sein, du würdest angeliefert gewesen sein, er würde angeliefert gewesen sein, wir würden angeliefert gewesen sein, ihr würdet angeliefert gewesen sein, sie würden angeliefert gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) angeliefert, seien wir angeliefert, seid (ihr) angeliefert, seien Sie angeliefert

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: angeliefert sein, angeliefert zu sein
Infinito II: angeliefert gewesen sein, angeliefert gewesen zu sein
Participio I: angeliefert seiend
Participio II: angeliefert gewesen