Coniugazione del verbo tedesco ausmahlen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo ausmahlen (macinare, macinare completamente) è regolare. Le forme base sono ist ausgemahlen, war ausgemahlen e ist ausgemahlen gewesen. Il verbo ausiliare di ausmahlen è "haben". La prima sillaba aus- di ausmahlen è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ausmahlen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ausmahlen. Non puoi solo coniugare ausmahlen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · participio irregolare · haben · separabile

aus·gemahlen sein

ist ausgemahlen · war ausgemahlen · ist ausgemahlen gewesen

grind, grind thoroughly, mill, mill thoroughly

/ˈaʊ̯sˌmaːlən/ · /maːlt aʊs/ · /ˈmaːltə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəˈmaːlən/

gründlich mahlen; gründlich und vollständig zu Mehl verarbeiten

acc.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ausmahlen

Presente

ich	bin	ausgemahlen
du	bist	ausgemahlen
er	ist	ausgemahlen
wir	sind	ausgemahlen
ihr	seid	ausgemahlen
sie	sind	ausgemahlen

Imperfetto

ich	war	ausgemahlen
du	warst	ausgemahlen
er	war	ausgemahlen
wir	waren	ausgemahlen
ihr	wart	ausgemahlen
sie	waren	ausgemahlen

Imperativo

-
sei	(du)	ausgemahlen
-
seien	wir	ausgemahlen
seid	(ihr)	ausgemahlen
seien	Sie	ausgemahlen

Cong. I

ich	sei	ausgemahlen
du	seiest	ausgemahlen
er	sei	ausgemahlen
wir	seien	ausgemahlen
ihr	seiet	ausgemahlen
sie	seien	ausgemahlen

Congiuntivo II

ich	wäre	ausgemahlen
du	wärest	ausgemahlen
er	wäre	ausgemahlen
wir	wären	ausgemahlen
ihr	wäret	ausgemahlen
sie	wären	ausgemahlen

Infinito

ausgemahlen sein

ausgemahlen zu sein

Participio

ausgemahlen seiend

ausgemahlen gewesen

indicativo

Il verbo ausmahlen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	ausgemahlen
du	bist	ausgemahlen
er	ist	ausgemahlen
wir	sind	ausgemahlen
ihr	seid	ausgemahlen
sie	sind	ausgemahlen

Imperfetto

ich	war	ausgemahlen
du	warst	ausgemahlen
er	war	ausgemahlen
wir	waren	ausgemahlen
ihr	wart	ausgemahlen
sie	waren	ausgemahlen

Perfetto

ich	bin	ausgemahlen	gewesen
du	bist	ausgemahlen	gewesen
er	ist	ausgemahlen	gewesen
wir	sind	ausgemahlen	gewesen
ihr	seid	ausgemahlen	gewesen
sie	sind	ausgemahlen	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	ausgemahlen	gewesen
du	warst	ausgemahlen	gewesen
er	war	ausgemahlen	gewesen
wir	waren	ausgemahlen	gewesen
ihr	wart	ausgemahlen	gewesen
sie	waren	ausgemahlen	gewesen

Futuro I

ich	werde	ausgemahlen	sein
du	wirst	ausgemahlen	sein
er	wird	ausgemahlen	sein
wir	werden	ausgemahlen	sein
ihr	werdet	ausgemahlen	sein
sie	werden	ausgemahlen	sein

futuro anteriore

ich	werde	ausgemahlen	gewesen	sein
du	wirst	ausgemahlen	gewesen	sein
er	wird	ausgemahlen	gewesen	sein
wir	werden	ausgemahlen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgemahlen	gewesen	sein
sie	werden	ausgemahlen	gewesen	sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ausmahlen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	ausgemahlen
du	seiest	ausgemahlen
er	sei	ausgemahlen
wir	seien	ausgemahlen
ihr	seiet	ausgemahlen
sie	seien	ausgemahlen

Congiuntivo II

ich	wäre	ausgemahlen
du	wärest	ausgemahlen
er	wäre	ausgemahlen
wir	wären	ausgemahlen
ihr	wäret	ausgemahlen
sie	wären	ausgemahlen

Cong. Perf.

ich	sei	ausgemahlen	gewesen
du	seiest	ausgemahlen	gewesen
er	sei	ausgemahlen	gewesen
wir	seien	ausgemahlen	gewesen
ihr	seiet	ausgemahlen	gewesen
sie	seien	ausgemahlen	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	ausgemahlen	gewesen
du	wärest	ausgemahlen	gewesen
er	wäre	ausgemahlen	gewesen
wir	wären	ausgemahlen	gewesen
ihr	wäret	ausgemahlen	gewesen
sie	wären	ausgemahlen	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	ausgemahlen	sein
du	werdest	ausgemahlen	sein
er	werde	ausgemahlen	sein
wir	werden	ausgemahlen	sein
ihr	werdet	ausgemahlen	sein
sie	werden	ausgemahlen	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	ausgemahlen	gewesen	sein
du	werdest	ausgemahlen	gewesen	sein
er	werde	ausgemahlen	gewesen	sein
wir	werden	ausgemahlen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgemahlen	gewesen	sein
sie	werden	ausgemahlen	gewesen	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	ausgemahlen	sein
du	würdest	ausgemahlen	sein
er	würde	ausgemahlen	sein
wir	würden	ausgemahlen	sein
ihr	würdet	ausgemahlen	sein
sie	würden	ausgemahlen	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	ausgemahlen	gewesen	sein
du	würdest	ausgemahlen	gewesen	sein
er	würde	ausgemahlen	gewesen	sein
wir	würden	ausgemahlen	gewesen	sein
ihr	würdet	ausgemahlen	gewesen	sein
sie	würden	ausgemahlen	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo ausmahlen

Presente

sei	(du)	ausgemahlen
seien	wir	ausgemahlen
seid	(ihr)	ausgemahlen
seien	Sie	ausgemahlen

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per ausmahlen

Infinito I

ausgemahlen sein

ausgemahlen zu sein

Infinito II

ausgemahlen gewesen sein

ausgemahlen gewesen zu sein

Participio I

ausgemahlen seiend

Participio II

ausgemahlen gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ausmahlen

ausmahlen

grind, grind thoroughly, mill, mill thoroughly

вымалывать, вымолоть, домалывать, домолоть, мелко молоть, обмолачивать, обмолотить, отшлифовать

moler, moler completamente, molturar, triturar

moudre, moudre finement

ince öğütmek, öğütmek

moer, moer completamente

macinare, macinare completamente, macinare finemente

măcinare, măcinare temeinică

alaposan őrölni, őrlés

mielić dokładnie, zmielić

αλέθω

fijnmalen, tot malen, uitmalen, vermalen

důkladně mlít, mletí, semlít, vymlít

krossa, malen, malning

finmale, maler

徹底的に粉砕する, 粉にする

molar a fons, molt bé, molt complet

jauhaa, jauhaa perusteellisesti

male, maler

fine milled, irin bihurtu

mlevi, temeljno mleti

мелам, мелени

mleti

dôkladne mlieť, múčiť

mleti, temeljito mljeti

докладно мілити, перемолоти

дълбоко смилане, смляно

меліць, дробніць

menggiling, menggiling menjadi tepung, menghaluskan

nghiền thành bột, xay, xay nhuyễn

maydalash, un maydalash

आटा पीसना, पीसना

磨成粉, 磨碎

บด, บดจนเป็นแป้ง, บดละเอียด

갈다, 밀가루로 빻다

un üyütmək, öyütmək

ფქვვა

আটা গুঁড়া করা, গুঁড়া করা

bluar, grij miellin

आटा पिसणे, पिसणे

गहुँ पिस्नु, पिस्नु

పిండి చేయడం, పిసుకడం

malēt, malēt miltus

அரைத்தல்

jahvatada jahu, jahvatama

հատել

gurîn

לטחון، לטחון ביסודיות

طحن، طحن دقيق

آرد کردن، به‌طور کامل آسیاب کردن

پیسنا، گہرائی سے پیسنا

ausmahlen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di ausmahlen

gründlich mahlen, gründlich und vollständig zu Mehl verarbeiten

ausmahlen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco ausmahlen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ausmahlen

La coniugazione del verbo aus·gemahlen sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·gemahlen sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist ausgemahlen - war ausgemahlen - ist ausgemahlen gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ausmahlen e su ausmahlen nel Duden.

Coniugazione di ausmahlen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin ausgemahlen	war ausgemahlen	sei ausgemahlen	wäre ausgemahlen	-
du	bist ausgemahlen	warst ausgemahlen	seiest ausgemahlen	wärest ausgemahlen	sei ausgemahlen
er	ist ausgemahlen	war ausgemahlen	sei ausgemahlen	wäre ausgemahlen	-
wir	sind ausgemahlen	waren ausgemahlen	seien ausgemahlen	wären ausgemahlen	seien ausgemahlen
ihr	seid ausgemahlen	wart ausgemahlen	seiet ausgemahlen	wäret ausgemahlen	seid ausgemahlen
sie	sind ausgemahlen	waren ausgemahlen	seien ausgemahlen	wären ausgemahlen	seien ausgemahlen

indicativo passivo statale

Presente: ich bin ausgemahlen, du bist ausgemahlen, er ist ausgemahlen, wir sind ausgemahlen, ihr seid ausgemahlen, sie sind ausgemahlen
Imperfetto: ich war ausgemahlen, du warst ausgemahlen, er war ausgemahlen, wir waren ausgemahlen, ihr wart ausgemahlen, sie waren ausgemahlen
Perfetto: ich bin ausgemahlen gewesen, du bist ausgemahlen gewesen, er ist ausgemahlen gewesen, wir sind ausgemahlen gewesen, ihr seid ausgemahlen gewesen, sie sind ausgemahlen gewesen
Trapassato prossimo: ich war ausgemahlen gewesen, du warst ausgemahlen gewesen, er war ausgemahlen gewesen, wir waren ausgemahlen gewesen, ihr wart ausgemahlen gewesen, sie waren ausgemahlen gewesen
Futuro I: ich werde ausgemahlen sein, du wirst ausgemahlen sein, er wird ausgemahlen sein, wir werden ausgemahlen sein, ihr werdet ausgemahlen sein, sie werden ausgemahlen sein
futuro anteriore: ich werde ausgemahlen gewesen sein, du wirst ausgemahlen gewesen sein, er wird ausgemahlen gewesen sein, wir werden ausgemahlen gewesen sein, ihr werdet ausgemahlen gewesen sein, sie werden ausgemahlen gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei ausgemahlen, du seiest ausgemahlen, er sei ausgemahlen, wir seien ausgemahlen, ihr seiet ausgemahlen, sie seien ausgemahlen
Imperfetto: ich wäre ausgemahlen, du wärest ausgemahlen, er wäre ausgemahlen, wir wären ausgemahlen, ihr wäret ausgemahlen, sie wären ausgemahlen
Perfetto: ich sei ausgemahlen gewesen, du seiest ausgemahlen gewesen, er sei ausgemahlen gewesen, wir seien ausgemahlen gewesen, ihr seiet ausgemahlen gewesen, sie seien ausgemahlen gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre ausgemahlen gewesen, du wärest ausgemahlen gewesen, er wäre ausgemahlen gewesen, wir wären ausgemahlen gewesen, ihr wäret ausgemahlen gewesen, sie wären ausgemahlen gewesen
Futuro I: ich werde ausgemahlen sein, du werdest ausgemahlen sein, er werde ausgemahlen sein, wir werden ausgemahlen sein, ihr werdet ausgemahlen sein, sie werden ausgemahlen sein
futuro anteriore: ich werde ausgemahlen gewesen sein, du werdest ausgemahlen gewesen sein, er werde ausgemahlen gewesen sein, wir werden ausgemahlen gewesen sein, ihr werdet ausgemahlen gewesen sein, sie werden ausgemahlen gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde ausgemahlen sein, du würdest ausgemahlen sein, er würde ausgemahlen sein, wir würden ausgemahlen sein, ihr würdet ausgemahlen sein, sie würden ausgemahlen sein
Trapassato prossimo: ich würde ausgemahlen gewesen sein, du würdest ausgemahlen gewesen sein, er würde ausgemahlen gewesen sein, wir würden ausgemahlen gewesen sein, ihr würdet ausgemahlen gewesen sein, sie würden ausgemahlen gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) ausgemahlen, seien wir ausgemahlen, seid (ihr) ausgemahlen, seien Sie ausgemahlen

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: ausgemahlen sein, ausgemahlen zu sein
Infinito II: ausgemahlen gewesen sein, ausgemahlen gewesen zu sein
Participio I: ausgemahlen seiend
Participio II: ausgemahlen gewesen