Coniugazione del verbo tedesco beeinflussen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo beeinflussen (influenzare, influenza) è regolare. Le forme base sono ist beeinflusst, war beeinflusst e ist beeinflusst gewesen. Il verbo ausiliare di beeinflussen è "haben". Il prefisso beein- di beeinflussen è inseparabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beeinflussen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beeinflussen. Non puoi solo coniugare beeinflussen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti

Video 

B1 · regolare · haben · inseparabile

beeinflusst sein

ist beeinflusst · war beeinflusst · ist beeinflusst gewesen

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese influence, affect, have a bearing (on), have an effect (on), have an effect (upon), impact, sway

/bəˈaɪnflʊsən/ · /bəˈaɪnflʊst/ · /bəˈaɪnflʊstə/ · /bəˈaɪnflʊst/

auf jemand, etwas Wirkung ausüben; einreden, fallen, tangieren, beherrschen, (sich) einmischen

acc., (in+D, in+A, durch+A)

» Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? Inglese Doesn't it affect you sometimes?

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beeinflussen

Presente

ich bin beeinflusst
du bist beeinflusst
er ist beeinflusst
wir sind beeinflusst
ihr seid beeinflusst
sie sind beeinflusst

Imperfetto

ich war beeinflusst
du warst beeinflusst
er war beeinflusst
wir waren beeinflusst
ihr wart beeinflusst
sie waren beeinflusst

Imperativo

-
sei (du) beeinflusst
-
seien wir beeinflusst
seid (ihr) beeinflusst
seien Sie beeinflusst

Cong. I

ich sei beeinflusst
du seiest beeinflusst
er sei beeinflusst
wir seien beeinflusst
ihr seiet beeinflusst
sie seien beeinflusst

Congiuntivo II

ich wäre beeinflusst
du wärest beeinflusst
er wäre beeinflusst
wir wären beeinflusst
ihr wäret beeinflusst
sie wären beeinflusst

Infinito

beeinflusst sein
beeinflusst zu sein

Participio

beeinflusst seiend
beeinflusst gewesen

indicativo

Il verbo beeinflussen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich bin beeinflusst
du bist beeinflusst
er ist beeinflusst
wir sind beeinflusst
ihr seid beeinflusst
sie sind beeinflusst

Imperfetto

ich war beeinflusst
du warst beeinflusst
er war beeinflusst
wir waren beeinflusst
ihr wart beeinflusst
sie waren beeinflusst

Perfetto

ich bin beeinflusst gewesen
du bist beeinflusst gewesen
er ist beeinflusst gewesen
wir sind beeinflusst gewesen
ihr seid beeinflusst gewesen
sie sind beeinflusst gewesen

Trapass. pross.

ich war beeinflusst gewesen
du warst beeinflusst gewesen
er war beeinflusst gewesen
wir waren beeinflusst gewesen
ihr wart beeinflusst gewesen
sie waren beeinflusst gewesen

Futuro I

ich werde beeinflusst sein
du wirst beeinflusst sein
er wird beeinflusst sein
wir werden beeinflusst sein
ihr werdet beeinflusst sein
sie werden beeinflusst sein

futuro anteriore

ich werde beeinflusst gewesen sein
du wirst beeinflusst gewesen sein
er wird beeinflusst gewesen sein
wir werden beeinflusst gewesen sein
ihr werdet beeinflusst gewesen sein
sie werden beeinflusst gewesen sein

  • Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
  • Welche Faktoren beeinflussen unser Bewegungsverhalten? 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo beeinflussen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich sei beeinflusst
du seiest beeinflusst
er sei beeinflusst
wir seien beeinflusst
ihr seiet beeinflusst
sie seien beeinflusst

Congiuntivo II

ich wäre beeinflusst
du wärest beeinflusst
er wäre beeinflusst
wir wären beeinflusst
ihr wäret beeinflusst
sie wären beeinflusst

Cong. Perf.

ich sei beeinflusst gewesen
du seiest beeinflusst gewesen
er sei beeinflusst gewesen
wir seien beeinflusst gewesen
ihr seiet beeinflusst gewesen
sie seien beeinflusst gewesen

Cong. Trapass.

ich wäre beeinflusst gewesen
du wärest beeinflusst gewesen
er wäre beeinflusst gewesen
wir wären beeinflusst gewesen
ihr wäret beeinflusst gewesen
sie wären beeinflusst gewesen

Cong. Futuro I

ich werde beeinflusst sein
du werdest beeinflusst sein
er werde beeinflusst sein
wir werden beeinflusst sein
ihr werdet beeinflusst sein
sie werden beeinflusst sein

Cong. Fut. II

ich werde beeinflusst gewesen sein
du werdest beeinflusst gewesen sein
er werde beeinflusst gewesen sein
wir werden beeinflusst gewesen sein
ihr werdet beeinflusst gewesen sein
sie werden beeinflusst gewesen sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde beeinflusst sein
du würdest beeinflusst sein
er würde beeinflusst sein
wir würden beeinflusst sein
ihr würdet beeinflusst sein
sie würden beeinflusst sein

Condiz. trapass.

ich würde beeinflusst gewesen sein
du würdest beeinflusst gewesen sein
er würde beeinflusst gewesen sein
wir würden beeinflusst gewesen sein
ihr würdet beeinflusst gewesen sein
sie würden beeinflusst gewesen sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo beeinflussen


Presente

sei (du) beeinflusst
seien wir beeinflusst
seid (ihr) beeinflusst
seien Sie beeinflusst

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per beeinflussen


Infinito I


beeinflusst sein
beeinflusst zu sein

Infinito II


beeinflusst gewesen sein
beeinflusst gewesen zu sein

Participio I


beeinflusst seiend

Participio II


beeinflusst gewesen

  • Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen ? 
  • Kann ich die Gestaltung der Zukunft beeinflussen ? 

Esempi

Frasi di esempio per beeinflussen


  • Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
    Inglese Doesn't it affect you sometimes?
  • Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen ? 
    Inglese Can one actually influence the breadth of the survey?
  • Kann ich die Gestaltung der Zukunft beeinflussen ? 
    Inglese Can I influence the design of the future?
  • Welche Faktoren beeinflussen unser Bewegungsverhalten? 
    Inglese What factors influence our movement behavior?

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco beeinflussen


Tedesco beeinflussen
Inglese influence, affect, have a bearing (on), have an effect (on), have an effect (upon), impact, sway
Russo влиять, оказывать влияние, повлиять, воздействовать, оказать влияние, оказывать, отразиться
Spagnolo influenciar, influir, influir en, ejercer una influencia, predisponer, prevenir, influir sobre
Francese influencer, agir sur, impacter, influencer sur, influer sur, suborner
Turco etkilemek, etki, etkileyebilmek, etkilenmek
Portoghese influenciar, exercer influência sobre, influir
Italiano influenzare, influenza, influire su, ispirare, plagiare con, suggestionare
Rumeno influenta, influența
Ungherese befolyásol
Polacco wpływać, wpływać na, wywierać wpływ na, wywierać wpływ
Greco επηρεάζω
Olandese beïnvloeden
Ceco ovlivnit, ovlivňovat, ovlivňovatnit
Svedese påverka, ha inflytande på, ha inverkan på, influera, inverka, inverka på
Danese påvirke, indvirke på, præge
Giapponese 影響を与える
Catalano influenciar
Finlandese vaikuttaa
Norvegese påvirke, ha innflytelse på
Basco eragin, influentziatu
Serbo uticaj, uticati
Macedone влијае
Sloveno vplivati
Slovacco ovplyvniť
Bosniaco uticati
Croato utjecati
Ucraino впливати
Bulgaro влияя
Bielorusso уплываць
Indonesiano mempengaruhi
Vietnamita ảnh hưởng đến
Uzbeco ta'sir qilmoq
Hindi प्रभाव डालना
Cinese 影响
Thailandese มีอิทธิพลต่อ
Coreano 영향을 미치다
Azerbaigiano təsir göstərmək
Georgiano ზეგავლენა მოახდინო
Bengalese প্রভাব ফেলানো
Albanese ndikoj
Marathi प्रभावित करणे
Nepalese प्रभाव पार्नु
Lettone ietekmēt
Estone mõjutama
Armeno ազդել
Curdo tesîr kirin
Ebraicoלהשפיע
Araboأثر، أثر على، تأثير
Persianoتأثیر گذاشتن، تاثیرگذاشتن، تحت تاثیرقراردادن، تحت نفوذقراردادن
Urduاثر ڈالنا، متاثر کرنا

beeinflussen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di beeinflussen

  • auf jemand, etwas Wirkung ausüben, einreden, fallen, tangieren, beherrschen, (sich) einmischen

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per beeinflussen


  • jemand/etwas beeinflusst jemanden durch etwas
  • jemand/etwas beeinflusst jemanden/etwas in etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco beeinflussen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per beeinflussen


La coniugazione del verbo beeinflusst sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo beeinflusst sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist beeinflusst - war beeinflusst - ist beeinflusst gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beeinflussen e su beeinflussen nel Duden.

Coniugazione di beeinflussen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin beeinflusstwar beeinflusstsei beeinflusstwäre beeinflusst-
du bist beeinflusstwarst beeinflusstseiest beeinflusstwärest beeinflusstsei beeinflusst
er ist beeinflusstwar beeinflusstsei beeinflusstwäre beeinflusst-
wir sind beeinflusstwaren beeinflusstseien beeinflusstwären beeinflusstseien beeinflusst
ihr seid beeinflusstwart beeinflusstseiet beeinflusstwäret beeinflusstseid beeinflusst
sie sind beeinflusstwaren beeinflusstseien beeinflusstwären beeinflusstseien beeinflusst

indicativo passivo statale

  • Presente: ich bin beeinflusst, du bist beeinflusst, er ist beeinflusst, wir sind beeinflusst, ihr seid beeinflusst, sie sind beeinflusst
  • Imperfetto: ich war beeinflusst, du warst beeinflusst, er war beeinflusst, wir waren beeinflusst, ihr wart beeinflusst, sie waren beeinflusst
  • Perfetto: ich bin beeinflusst gewesen, du bist beeinflusst gewesen, er ist beeinflusst gewesen, wir sind beeinflusst gewesen, ihr seid beeinflusst gewesen, sie sind beeinflusst gewesen
  • Trapassato prossimo: ich war beeinflusst gewesen, du warst beeinflusst gewesen, er war beeinflusst gewesen, wir waren beeinflusst gewesen, ihr wart beeinflusst gewesen, sie waren beeinflusst gewesen
  • Futuro I: ich werde beeinflusst sein, du wirst beeinflusst sein, er wird beeinflusst sein, wir werden beeinflusst sein, ihr werdet beeinflusst sein, sie werden beeinflusst sein
  • futuro anteriore: ich werde beeinflusst gewesen sein, du wirst beeinflusst gewesen sein, er wird beeinflusst gewesen sein, wir werden beeinflusst gewesen sein, ihr werdet beeinflusst gewesen sein, sie werden beeinflusst gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ich sei beeinflusst, du seiest beeinflusst, er sei beeinflusst, wir seien beeinflusst, ihr seiet beeinflusst, sie seien beeinflusst
  • Imperfetto: ich wäre beeinflusst, du wärest beeinflusst, er wäre beeinflusst, wir wären beeinflusst, ihr wäret beeinflusst, sie wären beeinflusst
  • Perfetto: ich sei beeinflusst gewesen, du seiest beeinflusst gewesen, er sei beeinflusst gewesen, wir seien beeinflusst gewesen, ihr seiet beeinflusst gewesen, sie seien beeinflusst gewesen
  • Trapassato prossimo: ich wäre beeinflusst gewesen, du wärest beeinflusst gewesen, er wäre beeinflusst gewesen, wir wären beeinflusst gewesen, ihr wäret beeinflusst gewesen, sie wären beeinflusst gewesen
  • Futuro I: ich werde beeinflusst sein, du werdest beeinflusst sein, er werde beeinflusst sein, wir werden beeinflusst sein, ihr werdet beeinflusst sein, sie werden beeinflusst sein
  • futuro anteriore: ich werde beeinflusst gewesen sein, du werdest beeinflusst gewesen sein, er werde beeinflusst gewesen sein, wir werden beeinflusst gewesen sein, ihr werdet beeinflusst gewesen sein, sie werden beeinflusst gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ich würde beeinflusst sein, du würdest beeinflusst sein, er würde beeinflusst sein, wir würden beeinflusst sein, ihr würdet beeinflusst sein, sie würden beeinflusst sein
  • Trapassato prossimo: ich würde beeinflusst gewesen sein, du würdest beeinflusst gewesen sein, er würde beeinflusst gewesen sein, wir würden beeinflusst gewesen sein, ihr würdet beeinflusst gewesen sein, sie würden beeinflusst gewesen sein

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) beeinflusst, seien wir beeinflusst, seid (ihr) beeinflusst, seien Sie beeinflusst

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: beeinflusst sein, beeinflusst zu sein
  • Infinito II: beeinflusst gewesen sein, beeinflusst gewesen zu sein
  • Participio I: beeinflusst seiend
  • Participio II: beeinflusst gewesen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 9957251, 7808030, 2690613

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 23668

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeinflussen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122779