Coniugazione del verbo tedesco einsammeln ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo einsammeln (raccogliere, collettare) è regolare. Le forme base sono ist eingesammelt, war eingesammelt e ist eingesammelt gewesen. Il verbo ausiliare di einsammeln è "haben". La prima sillaba ein- di einsammeln è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo einsammeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per einsammeln. Non puoi solo coniugare einsammeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A1. Commenti ☆

Video

A1 · regolare · haben · separabile

ein·gesammelt sein

ist eingesammelt · war eingesammelt · ist eingesammelt gewesen

Non è possibile la caduta colloquiale della -e-

collect, gather

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren; sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen; auflesen, holen, ansammeln, kassieren

acc., (von+D)

» Sammeln Sie Geld ein ? Are you collecting money?

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di einsammeln

Presente

ich	bin	eingesammelt
du	bist	eingesammelt
er	ist	eingesammelt
wir	sind	eingesammelt
ihr	seid	eingesammelt
sie	sind	eingesammelt

Imperfetto

ich	war	eingesammelt
du	warst	eingesammelt
er	war	eingesammelt
wir	waren	eingesammelt
ihr	wart	eingesammelt
sie	waren	eingesammelt

Imperativo

-
sei	(du)	eingesammelt
-
seien	wir	eingesammelt
seid	(ihr)	eingesammelt
seien	Sie	eingesammelt

Cong. I

ich	sei	eingesammelt
du	seiest	eingesammelt
er	sei	eingesammelt
wir	seien	eingesammelt
ihr	seiet	eingesammelt
sie	seien	eingesammelt

Congiuntivo II

ich	wäre	eingesammelt
du	wärest	eingesammelt
er	wäre	eingesammelt
wir	wären	eingesammelt
ihr	wäret	eingesammelt
sie	wären	eingesammelt

Infinito

eingesammelt sein

eingesammelt zu sein

Participio

eingesammelt seiend

eingesammelt gewesen

indicativo

Il verbo einsammeln coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	eingesammelt
du	bist	eingesammelt
er	ist	eingesammelt
wir	sind	eingesammelt
ihr	seid	eingesammelt
sie	sind	eingesammelt

Imperfetto

ich	war	eingesammelt
du	warst	eingesammelt
er	war	eingesammelt
wir	waren	eingesammelt
ihr	wart	eingesammelt
sie	waren	eingesammelt

Perfetto

ich	bin	eingesammelt	gewesen
du	bist	eingesammelt	gewesen
er	ist	eingesammelt	gewesen
wir	sind	eingesammelt	gewesen
ihr	seid	eingesammelt	gewesen
sie	sind	eingesammelt	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	eingesammelt	gewesen
du	warst	eingesammelt	gewesen
er	war	eingesammelt	gewesen
wir	waren	eingesammelt	gewesen
ihr	wart	eingesammelt	gewesen
sie	waren	eingesammelt	gewesen

Futuro I

ich	werde	eingesammelt	sein
du	wirst	eingesammelt	sein
er	wird	eingesammelt	sein
wir	werden	eingesammelt	sein
ihr	werdet	eingesammelt	sein
sie	werden	eingesammelt	sein

futuro anteriore

ich	werde	eingesammelt	gewesen	sein
du	wirst	eingesammelt	gewesen	sein
er	wird	eingesammelt	gewesen	sein
wir	werden	eingesammelt	gewesen	sein
ihr	werdet	eingesammelt	gewesen	sein
sie	werden	eingesammelt	gewesen	sein

Sammeln Sie Geld ein ?
Die Straßenkehrer sammeln jeden Morgen den Müll ein .
Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo einsammeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	eingesammelt
du	seiest	eingesammelt
er	sei	eingesammelt
wir	seien	eingesammelt
ihr	seiet	eingesammelt
sie	seien	eingesammelt

Congiuntivo II

ich	wäre	eingesammelt
du	wärest	eingesammelt
er	wäre	eingesammelt
wir	wären	eingesammelt
ihr	wäret	eingesammelt
sie	wären	eingesammelt

Cong. Perf.

ich	sei	eingesammelt	gewesen
du	seiest	eingesammelt	gewesen
er	sei	eingesammelt	gewesen
wir	seien	eingesammelt	gewesen
ihr	seiet	eingesammelt	gewesen
sie	seien	eingesammelt	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	eingesammelt	gewesen
du	wärest	eingesammelt	gewesen
er	wäre	eingesammelt	gewesen
wir	wären	eingesammelt	gewesen
ihr	wäret	eingesammelt	gewesen
sie	wären	eingesammelt	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	eingesammelt	sein
du	werdest	eingesammelt	sein
er	werde	eingesammelt	sein
wir	werden	eingesammelt	sein
ihr	werdet	eingesammelt	sein
sie	werden	eingesammelt	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	eingesammelt	gewesen	sein
du	werdest	eingesammelt	gewesen	sein
er	werde	eingesammelt	gewesen	sein
wir	werden	eingesammelt	gewesen	sein
ihr	werdet	eingesammelt	gewesen	sein
sie	werden	eingesammelt	gewesen	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	eingesammelt	sein
du	würdest	eingesammelt	sein
er	würde	eingesammelt	sein
wir	würden	eingesammelt	sein
ihr	würdet	eingesammelt	sein
sie	würden	eingesammelt	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	eingesammelt	gewesen	sein
du	würdest	eingesammelt	gewesen	sein
er	würde	eingesammelt	gewesen	sein
wir	würden	eingesammelt	gewesen	sein
ihr	würdet	eingesammelt	gewesen	sein
sie	würden	eingesammelt	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo einsammeln

Presente

sei	(du)	eingesammelt
seien	wir	eingesammelt
seid	(ihr)	eingesammelt
seien	Sie	eingesammelt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per einsammeln

Infinito I

eingesammelt sein

eingesammelt zu sein

Infinito II

eingesammelt gewesen sein

eingesammelt gewesen zu sein

Participio I

eingesammelt seiend

Participio II

eingesammelt gewesen

Wie viele Eier hast du eingesammelt ?
Er hatte die Aufgabe, die Eier einzusammeln .
Er hat aber kein Gestein eingesammelt .

Esempi

Frasi di esempio per einsammeln

Sammeln Sie Geld ein ?
Are you collecting money?
Wie viele Eier hast du eingesammelt ?
How many eggs have you collected?
Er hatte die Aufgabe, die Eier einzusammeln .
He had the task of collecting the eggs.
Die Straßenkehrer sammeln jeden Morgen den Müll ein .
Road sweepers sweep up the litter every morning.
Er hat aber kein Gestein eingesammelt .
But he did not collect any rocks.
Ich weiß nicht wie, ich habe das irgendwie einfach eingesammelt .
I don't know how, I just somehow collected it.
Wenn du dein Leben lang einsammelst , wann willst du das Gesammelte genießen?
If you collect your whole life, when do you want to enjoy what you have collected?

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco einsammeln

einsammeln

collect, gather

собирать, собрать

recoger, recaudar, recolectar

collecter, ramasser, amasser, cueillir, recevoir

toplamak, bir araya getirmek, biriktirmek

coletar, recolher, juntar

raccogliere, collettare, collezionare, raccolta

aduna, colecta, strânge

begyűjt, beszed, összegyűjt

zbierać, zebrać, gromadzić

μαζεύω, συγκεντρώνω, συλλογή

inzamelen, ophalen, collecteren, meenemen, oogsten, oppikken, verzamelen

sbírat, sebrat, shromáždit, vybírat

samla in, insamla, samla

indsamle

集める, 収集する, 回収する

agafar, recollir

kerätä, koota

samle inn, samle

biltzea, bildu, bilketa

prikupiti, sakupiti, sakupljati

собирање

nabrati, zbrati

vyzbierať, zbierať, zhromaždiť

prikupiti, sakupiti

збирати, зібрати, збирати речі, збиратися

събиране, събиране на вещи

збіраць, збіранне

לאסוף

جمع، تجميع

جمع آوری، جمع آوری کردن، جمع کردن، گرد آوردن

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

einsammeln in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di einsammeln

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren, sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen, auflesen, holen, ansammeln, kassieren
mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren, sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen, auflesen, holen, ansammeln, kassieren
mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren, sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen, auflesen, holen, ansammeln, kassieren

einsammeln in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per einsammeln

jemand/etwas sammelt etwas von jemandem ein

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco einsammeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per einsammeln

La coniugazione del verbo ein·gesammelt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ein·gesammelt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist eingesammelt - war eingesammelt - ist eingesammelt gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary einsammeln e su einsammeln nel Duden.

Coniugazione di einsammeln

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin eingesammelt	war eingesammelt	sei eingesammelt	wäre eingesammelt	-
du	bist eingesammelt	warst eingesammelt	seiest eingesammelt	wärest eingesammelt	sei eingesammelt
er	ist eingesammelt	war eingesammelt	sei eingesammelt	wäre eingesammelt	-
wir	sind eingesammelt	waren eingesammelt	seien eingesammelt	wären eingesammelt	seien eingesammelt
ihr	seid eingesammelt	wart eingesammelt	seiet eingesammelt	wäret eingesammelt	seid eingesammelt
sie	sind eingesammelt	waren eingesammelt	seien eingesammelt	wären eingesammelt	seien eingesammelt

indicativo passivo statale

Presente: ich bin eingesammelt, du bist eingesammelt, er ist eingesammelt, wir sind eingesammelt, ihr seid eingesammelt, sie sind eingesammelt
Imperfetto: ich war eingesammelt, du warst eingesammelt, er war eingesammelt, wir waren eingesammelt, ihr wart eingesammelt, sie waren eingesammelt
Perfetto: ich bin eingesammelt gewesen, du bist eingesammelt gewesen, er ist eingesammelt gewesen, wir sind eingesammelt gewesen, ihr seid eingesammelt gewesen, sie sind eingesammelt gewesen
Trapassato prossimo: ich war eingesammelt gewesen, du warst eingesammelt gewesen, er war eingesammelt gewesen, wir waren eingesammelt gewesen, ihr wart eingesammelt gewesen, sie waren eingesammelt gewesen
Futuro I: ich werde eingesammelt sein, du wirst eingesammelt sein, er wird eingesammelt sein, wir werden eingesammelt sein, ihr werdet eingesammelt sein, sie werden eingesammelt sein
futuro anteriore: ich werde eingesammelt gewesen sein, du wirst eingesammelt gewesen sein, er wird eingesammelt gewesen sein, wir werden eingesammelt gewesen sein, ihr werdet eingesammelt gewesen sein, sie werden eingesammelt gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei eingesammelt, du seiest eingesammelt, er sei eingesammelt, wir seien eingesammelt, ihr seiet eingesammelt, sie seien eingesammelt
Imperfetto: ich wäre eingesammelt, du wärest eingesammelt, er wäre eingesammelt, wir wären eingesammelt, ihr wäret eingesammelt, sie wären eingesammelt
Perfetto: ich sei eingesammelt gewesen, du seiest eingesammelt gewesen, er sei eingesammelt gewesen, wir seien eingesammelt gewesen, ihr seiet eingesammelt gewesen, sie seien eingesammelt gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre eingesammelt gewesen, du wärest eingesammelt gewesen, er wäre eingesammelt gewesen, wir wären eingesammelt gewesen, ihr wäret eingesammelt gewesen, sie wären eingesammelt gewesen
Futuro I: ich werde eingesammelt sein, du werdest eingesammelt sein, er werde eingesammelt sein, wir werden eingesammelt sein, ihr werdet eingesammelt sein, sie werden eingesammelt sein
futuro anteriore: ich werde eingesammelt gewesen sein, du werdest eingesammelt gewesen sein, er werde eingesammelt gewesen sein, wir werden eingesammelt gewesen sein, ihr werdet eingesammelt gewesen sein, sie werden eingesammelt gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde eingesammelt sein, du würdest eingesammelt sein, er würde eingesammelt sein, wir würden eingesammelt sein, ihr würdet eingesammelt sein, sie würden eingesammelt sein
Trapassato prossimo: ich würde eingesammelt gewesen sein, du würdest eingesammelt gewesen sein, er würde eingesammelt gewesen sein, wir würden eingesammelt gewesen sein, ihr würdet eingesammelt gewesen sein, sie würden eingesammelt gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) eingesammelt, seien wir eingesammelt, seid (ihr) eingesammelt, seien Sie eingesammelt

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: eingesammelt sein, eingesammelt zu sein
Infinito II: eingesammelt gewesen sein, eingesammelt gewesen zu sein
Participio I: eingesammelt seiend
Participio II: eingesammelt gewesen