Coniugazione del verbo tedesco aushacken ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo aushacken (cavare, estirpare) è regolare. Le forme base sono ist ausgehackt?, war ausgehackt? e ist ausgehackt gewesen?. Il verbo ausiliare di aushacken è "haben". La prima sillaba aus- di aushacken è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo aushacken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per aushacken. Non puoi solo coniugare aushacken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

aus·gehackt sein

ist ausgehackt? · war ausgehackt? · ist ausgehackt gewesen?

Inglese hack out, chop out, hoe up, peck out, pick out

/ˈaʊ̯sˌhakn̩/ · /hakt aʊ̯s/ · /ˈhaktə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌhakt/

durch Hacken entfernen oder herausholen

(acc.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di aushacken

Presente

bin ich ausgehackt?
bist du ausgehackt?
ist er ausgehackt?
sind wir ausgehackt?
seid ihr ausgehackt?
sind sie ausgehackt?

Imperfetto

war ich ausgehackt?
warst du ausgehackt?
war er ausgehackt?
waren wir ausgehackt?
wart ihr ausgehackt?
waren sie ausgehackt?

Imperativo

-
sei (du) ausgehackt
-
seien wir ausgehackt
seid (ihr) ausgehackt
seien Sie ausgehackt

Cong. I

sei ich ausgehackt?
seiest du ausgehackt?
sei er ausgehackt?
seien wir ausgehackt?
seiet ihr ausgehackt?
seien sie ausgehackt?

Congiuntivo II

wäre ich ausgehackt?
wärest du ausgehackt?
wäre er ausgehackt?
wären wir ausgehackt?
wäret ihr ausgehackt?
wären sie ausgehackt?

Infinito

ausgehackt sein
ausgehackt zu sein

Participio

ausgehackt seiend
ausgehackt gewesen

indicativo

Il verbo aushacken coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

bin ich ausgehackt?
bist du ausgehackt?
ist er ausgehackt?
sind wir ausgehackt?
seid ihr ausgehackt?
sind sie ausgehackt?

Imperfetto

war ich ausgehackt?
warst du ausgehackt?
war er ausgehackt?
waren wir ausgehackt?
wart ihr ausgehackt?
waren sie ausgehackt?

Perfetto

bin ich ausgehackt gewesen?
bist du ausgehackt gewesen?
ist er ausgehackt gewesen?
sind wir ausgehackt gewesen?
seid ihr ausgehackt gewesen?
sind sie ausgehackt gewesen?

Trapass. pross.

war ich ausgehackt gewesen?
warst du ausgehackt gewesen?
war er ausgehackt gewesen?
waren wir ausgehackt gewesen?
wart ihr ausgehackt gewesen?
waren sie ausgehackt gewesen?

Futuro I

werde ich ausgehackt sein?
wirst du ausgehackt sein?
wird er ausgehackt sein?
werden wir ausgehackt sein?
werdet ihr ausgehackt sein?
werden sie ausgehackt sein?

futuro anteriore

werde ich ausgehackt gewesen sein?
wirst du ausgehackt gewesen sein?
wird er ausgehackt gewesen sein?
werden wir ausgehackt gewesen sein?
werdet ihr ausgehackt gewesen sein?
werden sie ausgehackt gewesen sein?

Congiuntivo

La coniugazione del verbo aushacken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

sei ich ausgehackt?
seiest du ausgehackt?
sei er ausgehackt?
seien wir ausgehackt?
seiet ihr ausgehackt?
seien sie ausgehackt?

Congiuntivo II

wäre ich ausgehackt?
wärest du ausgehackt?
wäre er ausgehackt?
wären wir ausgehackt?
wäret ihr ausgehackt?
wären sie ausgehackt?

Cong. Perf.

sei ich ausgehackt gewesen?
seiest du ausgehackt gewesen?
sei er ausgehackt gewesen?
seien wir ausgehackt gewesen?
seiet ihr ausgehackt gewesen?
seien sie ausgehackt gewesen?

Cong. Trapass.

wäre ich ausgehackt gewesen?
wärest du ausgehackt gewesen?
wäre er ausgehackt gewesen?
wären wir ausgehackt gewesen?
wäret ihr ausgehackt gewesen?
wären sie ausgehackt gewesen?

Cong. Futuro I

werde ich ausgehackt sein?
werdest du ausgehackt sein?
werde er ausgehackt sein?
werden wir ausgehackt sein?
werdet ihr ausgehackt sein?
werden sie ausgehackt sein?

Cong. Fut. II

werde ich ausgehackt gewesen sein?
werdest du ausgehackt gewesen sein?
werde er ausgehackt gewesen sein?
werden wir ausgehackt gewesen sein?
werdet ihr ausgehackt gewesen sein?
werden sie ausgehackt gewesen sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich ausgehackt sein?
würdest du ausgehackt sein?
würde er ausgehackt sein?
würden wir ausgehackt sein?
würdet ihr ausgehackt sein?
würden sie ausgehackt sein?

Condiz. trapass.

würde ich ausgehackt gewesen sein?
würdest du ausgehackt gewesen sein?
würde er ausgehackt gewesen sein?
würden wir ausgehackt gewesen sein?
würdet ihr ausgehackt gewesen sein?
würden sie ausgehackt gewesen sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo aushacken

Presente

sei (du) ausgehackt
seien wir ausgehackt
seid (ihr) ausgehackt
seien Sie ausgehackt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per aushacken

Infinito I


ausgehackt sein
ausgehackt zu sein

Infinito II


ausgehackt gewesen sein
ausgehackt gewesen zu sein

Participio I


ausgehackt seiend

Participio II


ausgehackt gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aushacken

Tedesco aushacken
Inglese hack out, chop out, hoe up, peck out, pick out
Russo вырубать, выдалбливать, выдолбить, выкапывать мотыгой, выклевать, выклёвывать, выкопать мотыгой, выпалывать мотыгой
Spagnolo arrancar, extraer, sacar
Francese arracher, crever, enlever, extraire
Turco kazarak almak, kazarak çıkarmak
Portoghese arrancar, capinar, colher, extrair, remover
Italiano cavare, estirpare, estrarre, rimuovere, togliere, togliere col becco
Rumeno scoate, îndepărta
Ungherese kihúz, kiás
Polacco wykopywać, wydobywać, wydziobać, wydziobywać, wykopać
Greco απομάκρυνση, αφαίρεση
Olandese afhakken, uitgraven, uitpikken
Ceco vydloubat, vyklovat, vytloukat
Svedese hacka ut, uthacka
Danese hakke ud, hakkes, luge
Giapponese 削除する, 取り出す
Catalano extreure, treure
Finlandese hakata, kaivaa
Norvegese fjerne, ta ut
Basco hartu, kanpokoak ateratzea
Serbo izvaditi, ukloniti
Macedone извлекување, отстранување
Sloveno izkopati, odstraniti
Slovacco vykopať, vytiahnuť
Bosniaco izvaditi, ukloniti
Croato izvaditi, ukloniti
Ucraino вибивання, вибивати
Bulgaro изваждам, изкопавам
Bielorusso выдаліць, выкарыстаць
Indonesiano memahat, menggali
Vietnamita chặt ra, đục ra
Uzbeco o‘yib olish, qazib olish
Hindi काटकर उखाड़ना, काटकर निकालना
Cinese 凿出, 砍出
Thailandese ขุดออก, สกัดออก
Coreano 찍어내다, 파내다
Azerbaigiano oyub çıxarmaq, qazıb çıxarmaq
Georgiano ამოთხრა, ამოჩეხვა
Bengalese কেটে বের করা, খুঁড়ে বের করা
Albanese gdhend, gërmoj
Marathi कापून काढणे, खोदून काढणे
Nepalese काटेर निकाल्नु, खनेर निकाल्नु
Telugu చెక్కి తీయడం, తవ్వి తీయడం
Lettone izcirst, izkalt
Tamil உளித்தெடுதல், வெட்டி எடுதல்
Estone välja kaevama, välja raiuma
Armeno փորել դուրս բերել, քանդակել
Curdo derxistin
Ebraicoלהוציא، להסיר
Araboإزالة، استخراج
Persianoحفر کردن، کندن
Urduنکالنا، ہٹانا

aushacken in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di aushacken
  • durch Hacken entfernen oder herausholen
aushacken in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco aushacken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per aushacken

La coniugazione del verbo aus·gehackt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·gehackt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist ausgehackt? - war ausgehackt? - ist ausgehackt gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aushacken e su aushacken nel Duden.

Coniugazione di aushacken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin ausgehackt?war ausgehackt?sei ausgehackt?wäre ausgehackt?-
du bist ausgehackt?warst ausgehackt?seiest ausgehackt?wärest ausgehackt?sei ausgehackt
er ist ausgehackt?war ausgehackt?sei ausgehackt?wäre ausgehackt?-
wir sind ausgehackt?waren ausgehackt?seien ausgehackt?wären ausgehackt?seien ausgehackt
ihr seid ausgehackt?wart ausgehackt?seiet ausgehackt?wäret ausgehackt?seid ausgehackt
sie sind ausgehackt?waren ausgehackt?seien ausgehackt?wären ausgehackt?seien ausgehackt

indicativo passivo statale

  • Presente: bin ich ausgehackt?, bist du ausgehackt?, ist er ausgehackt?, sind wir ausgehackt?, seid ihr ausgehackt?, sind sie ausgehackt?
  • Imperfetto: war ich ausgehackt?, warst du ausgehackt?, war er ausgehackt?, waren wir ausgehackt?, wart ihr ausgehackt?, waren sie ausgehackt?
  • Perfetto: bin ich ausgehackt gewesen?, bist du ausgehackt gewesen?, ist er ausgehackt gewesen?, sind wir ausgehackt gewesen?, seid ihr ausgehackt gewesen?, sind sie ausgehackt gewesen?
  • Trapassato prossimo: war ich ausgehackt gewesen?, warst du ausgehackt gewesen?, war er ausgehackt gewesen?, waren wir ausgehackt gewesen?, wart ihr ausgehackt gewesen?, waren sie ausgehackt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgehackt sein?, wirst du ausgehackt sein?, wird er ausgehackt sein?, werden wir ausgehackt sein?, werdet ihr ausgehackt sein?, werden sie ausgehackt sein?
  • futuro anteriore: werde ich ausgehackt gewesen sein?, wirst du ausgehackt gewesen sein?, wird er ausgehackt gewesen sein?, werden wir ausgehackt gewesen sein?, werdet ihr ausgehackt gewesen sein?, werden sie ausgehackt gewesen sein?

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: sei ich ausgehackt?, seiest du ausgehackt?, sei er ausgehackt?, seien wir ausgehackt?, seiet ihr ausgehackt?, seien sie ausgehackt?
  • Imperfetto: wäre ich ausgehackt?, wärest du ausgehackt?, wäre er ausgehackt?, wären wir ausgehackt?, wäret ihr ausgehackt?, wären sie ausgehackt?
  • Perfetto: sei ich ausgehackt gewesen?, seiest du ausgehackt gewesen?, sei er ausgehackt gewesen?, seien wir ausgehackt gewesen?, seiet ihr ausgehackt gewesen?, seien sie ausgehackt gewesen?
  • Trapassato prossimo: wäre ich ausgehackt gewesen?, wärest du ausgehackt gewesen?, wäre er ausgehackt gewesen?, wären wir ausgehackt gewesen?, wäret ihr ausgehackt gewesen?, wären sie ausgehackt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgehackt sein?, werdest du ausgehackt sein?, werde er ausgehackt sein?, werden wir ausgehackt sein?, werdet ihr ausgehackt sein?, werden sie ausgehackt sein?
  • futuro anteriore: werde ich ausgehackt gewesen sein?, werdest du ausgehackt gewesen sein?, werde er ausgehackt gewesen sein?, werden wir ausgehackt gewesen sein?, werdet ihr ausgehackt gewesen sein?, werden sie ausgehackt gewesen sein?

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: würde ich ausgehackt sein?, würdest du ausgehackt sein?, würde er ausgehackt sein?, würden wir ausgehackt sein?, würdet ihr ausgehackt sein?, würden sie ausgehackt sein?
  • Trapassato prossimo: würde ich ausgehackt gewesen sein?, würdest du ausgehackt gewesen sein?, würde er ausgehackt gewesen sein?, würden wir ausgehackt gewesen sein?, würdet ihr ausgehackt gewesen sein?, würden sie ausgehackt gewesen sein?

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) ausgehackt, seien wir ausgehackt, seid (ihr) ausgehackt, seien Sie ausgehackt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: ausgehackt sein, ausgehackt zu sein
  • Infinito II: ausgehackt gewesen sein, ausgehackt gewesen zu sein
  • Participio I: ausgehackt seiend
  • Participio II: ausgehackt gewesen

Commenti


Accedi