Coniugazione del verbo tedesco durchdrehen (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo durchdrehen (tritare, girare a vuoto) è regolare. Le forme base sono ist durchgedreht?, war durchgedreht? e ist durchgedreht gewesen?. Il verbo ausiliare di durchdrehen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba durch- di durchdrehen è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchdrehen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchdrehen. Non puoi solo coniugare durchdrehen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
durch·gedreht sein
durch·gedreht sein
C2 · regolare · haben · separabile
ist durchgedreht? · war durchgedreht? · ist durchgedreht gewesen?
Eliminazione della -e dopo una vocale
crank, mince, race, revolve, rotate, skid, slip, spin, grind
[Kultur] Nahrung durch den Fleischwolf drehen; mahlen, zerkleinern, faschieren, frikassieren, passieren
(acc.)
» Er hat durchgedreht
. He has gone crazy.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchdrehen (hat)
Presente
| bin | ich | durchgedreht? |
| bist | du | durchgedreht? |
| ist | er | durchgedreht? |
| sind | wir | durchgedreht? |
| seid | ihr | durchgedreht? |
| sind | sie | durchgedreht? |
Imperfetto
| war | ich | durchgedreht? |
| warst | du | durchgedreht? |
| war | er | durchgedreht? |
| waren | wir | durchgedreht? |
| wart | ihr | durchgedreht? |
| waren | sie | durchgedreht? |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | durchgedreht |
| - | ||
| seien | wir | durchgedreht |
| seid | (ihr) | durchgedreht |
| seien | Sie | durchgedreht |
Cong. I
| sei | ich | durchgedreht? |
| seiest | du | durchgedreht? |
| sei | er | durchgedreht? |
| seien | wir | durchgedreht? |
| seiet | ihr | durchgedreht? |
| seien | sie | durchgedreht? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | durchgedreht? |
| wärest | du | durchgedreht? |
| wäre | er | durchgedreht? |
| wären | wir | durchgedreht? |
| wäret | ihr | durchgedreht? |
| wären | sie | durchgedreht? |
Infinito
| durchgedreht sein |
| durchgedreht zu sein |
Participio
| durchgedreht seiend |
| durchgedreht gewesen |
indicativo
Il verbo durchdrehen (hat) coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| bin | ich | durchgedreht? |
| bist | du | durchgedreht? |
| ist | er | durchgedreht? |
| sind | wir | durchgedreht? |
| seid | ihr | durchgedreht? |
| sind | sie | durchgedreht? |
Imperfetto
| war | ich | durchgedreht? |
| warst | du | durchgedreht? |
| war | er | durchgedreht? |
| waren | wir | durchgedreht? |
| wart | ihr | durchgedreht? |
| waren | sie | durchgedreht? |
Perfetto
| bin | ich | durchgedreht | gewesen? |
| bist | du | durchgedreht | gewesen? |
| ist | er | durchgedreht | gewesen? |
| sind | wir | durchgedreht | gewesen? |
| seid | ihr | durchgedreht | gewesen? |
| sind | sie | durchgedreht | gewesen? |
Trapass. pross.
| war | ich | durchgedreht | gewesen? |
| warst | du | durchgedreht | gewesen? |
| war | er | durchgedreht | gewesen? |
| waren | wir | durchgedreht | gewesen? |
| wart | ihr | durchgedreht | gewesen? |
| waren | sie | durchgedreht | gewesen? |
Futuro I
| werde | ich | durchgedreht | sein? |
| wirst | du | durchgedreht | sein? |
| wird | er | durchgedreht | sein? |
| werden | wir | durchgedreht | sein? |
| werdet | ihr | durchgedreht | sein? |
| werden | sie | durchgedreht | sein? |
futuro anteriore
| werde | ich | durchgedreht | gewesen | sein? |
| wirst | du | durchgedreht | gewesen | sein? |
| wird | er | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werden | wir | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werden | sie | durchgedreht | gewesen | sein? |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo durchdrehen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| sei | ich | durchgedreht? |
| seiest | du | durchgedreht? |
| sei | er | durchgedreht? |
| seien | wir | durchgedreht? |
| seiet | ihr | durchgedreht? |
| seien | sie | durchgedreht? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | durchgedreht? |
| wärest | du | durchgedreht? |
| wäre | er | durchgedreht? |
| wären | wir | durchgedreht? |
| wäret | ihr | durchgedreht? |
| wären | sie | durchgedreht? |
Cong. Perf.
| sei | ich | durchgedreht | gewesen? |
| seiest | du | durchgedreht | gewesen? |
| sei | er | durchgedreht | gewesen? |
| seien | wir | durchgedreht | gewesen? |
| seiet | ihr | durchgedreht | gewesen? |
| seien | sie | durchgedreht | gewesen? |
Cong. Trapass.
| wäre | ich | durchgedreht | gewesen? |
| wärest | du | durchgedreht | gewesen? |
| wäre | er | durchgedreht | gewesen? |
| wären | wir | durchgedreht | gewesen? |
| wäret | ihr | durchgedreht | gewesen? |
| wären | sie | durchgedreht | gewesen? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | durchgedreht | sein? |
| werdest | du | durchgedreht | sein? |
| werde | er | durchgedreht | sein? |
| werden | wir | durchgedreht | sein? |
| werdet | ihr | durchgedreht | sein? |
| werden | sie | durchgedreht | sein? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werdest | du | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werde | er | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werden | wir | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | durchgedreht | gewesen | sein? |
| werden | sie | durchgedreht | gewesen | sein? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | durchgedreht | sein? |
| würdest | du | durchgedreht | sein? |
| würde | er | durchgedreht | sein? |
| würden | wir | durchgedreht | sein? |
| würdet | ihr | durchgedreht | sein? |
| würden | sie | durchgedreht | sein? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | durchgedreht | gewesen | sein? |
| würdest | du | durchgedreht | gewesen | sein? |
| würde | er | durchgedreht | gewesen | sein? |
| würden | wir | durchgedreht | gewesen | sein? |
| würdet | ihr | durchgedreht | gewesen | sein? |
| würden | sie | durchgedreht | gewesen | sein? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo durchdrehen (hat)
Presente
| sei | (du) | durchgedreht |
| seien | wir | durchgedreht |
| seid | (ihr) | durchgedreht |
| seien | Sie | durchgedreht |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per durchdrehen (hat)
Infinito I
| durchgedreht sein |
| durchgedreht zu sein |
Infinito II
| durchgedreht gewesen sein |
| durchgedreht gewesen zu sein |
Participio I
| durchgedreht seiend |
Participio II
| durchgedreht gewesen |
Esempi
Frasi di esempio per durchdrehen (hat)
-
Er hat
durchgedreht
.
He has gone crazy.
-
Marias Eltern haben komplett
durchgedreht
.
Mary's parents completely freaked out.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco durchdrehen (hat)
-
durchdrehen (hat)
- crank, mince, race, revolve, rotate, skid, slip, spin
прокручивать, пропускать, провернуть, проворачивать, прокрутить, пропускать через мясорубку, пропустить, сойти с ума
moler, enloquecer, perder los estribos, picar, trastornarse, volverse loco, triturar
hacher, passer au hachoir, disjoncter, mouliner, patiner, s'emballer
kıymaya çekmek, kıyma yapmak
patinhar, picar, moer
tritare, girare a vuoto, girare senza interruzione, passare, slittare, macinare
măcinare
darálni
buksować, przemielać, spanikować, stracić głowę, zabuksować, przełamać, zmielić
αλέθω, περνάω από μύλο
erdoor draaien, malen, vermalen
mlít, protáčet, protáčettočit, semlít, prohnout, prohnout se
mala, krossa, malaxera
malke
ミンチにする, 挽く
molar
jauhaa
kverne, male
marruskatu, txikitu
mleti, proći kroz mlin
мелам
mleti, zmeljati
mletieť
mljeti
mljeti
прокручувати
мелете
праткаць
לטחון
چرخاندن
پاگل ہونا، پیچھے ہٹنا
durchdrehen (hat) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di durchdrehen (hat)- [Kultur] Nahrung durch den Fleischwolf drehen, mahlen, zerkleinern, faschieren, frikassieren, passieren
- [Kultur] Nahrung durch den Fleischwolf drehen, mahlen, zerkleinern, faschieren, frikassieren, passieren
- [Kultur] Nahrung durch den Fleischwolf drehen, mahlen, zerkleinern, faschieren, frikassieren, passieren
- [Kultur] Nahrung durch den Fleischwolf drehen, mahlen, zerkleinern, faschieren, frikassieren, passieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di durchdrehen
- Formazione di Imperfetto di durchdrehen
- Formazione di Imperativo di durchdrehen
- Formazione di Congiuntivo I di durchdrehen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di durchdrehen
- Formazione di Infinito di durchdrehen
- Formazione di Participio di durchdrehen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco durchdrehen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchdrehen (hat)
La coniugazione del verbo durch·gedreht sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·gedreht sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist durchgedreht? - war durchgedreht? - ist durchgedreht gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchdrehen e su durchdrehen nel Duden.
Coniugazione di durchdrehen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin durchgedreht? | war durchgedreht? | sei durchgedreht? | wäre durchgedreht? | - |
| du | bist durchgedreht? | warst durchgedreht? | seiest durchgedreht? | wärest durchgedreht? | sei durchgedreht |
| er | ist durchgedreht? | war durchgedreht? | sei durchgedreht? | wäre durchgedreht? | - |
| wir | sind durchgedreht? | waren durchgedreht? | seien durchgedreht? | wären durchgedreht? | seien durchgedreht |
| ihr | seid durchgedreht? | wart durchgedreht? | seiet durchgedreht? | wäret durchgedreht? | seid durchgedreht |
| sie | sind durchgedreht? | waren durchgedreht? | seien durchgedreht? | wären durchgedreht? | seien durchgedreht |
indicativo passivo statale
- Presente: bin ich durchgedreht?, bist du durchgedreht?, ist er durchgedreht?, sind wir durchgedreht?, seid ihr durchgedreht?, sind sie durchgedreht?
- Imperfetto: war ich durchgedreht?, warst du durchgedreht?, war er durchgedreht?, waren wir durchgedreht?, wart ihr durchgedreht?, waren sie durchgedreht?
- Perfetto: bin ich durchgedreht gewesen?, bist du durchgedreht gewesen?, ist er durchgedreht gewesen?, sind wir durchgedreht gewesen?, seid ihr durchgedreht gewesen?, sind sie durchgedreht gewesen?
- Trapassato prossimo: war ich durchgedreht gewesen?, warst du durchgedreht gewesen?, war er durchgedreht gewesen?, waren wir durchgedreht gewesen?, wart ihr durchgedreht gewesen?, waren sie durchgedreht gewesen?
- Futuro I: werde ich durchgedreht sein?, wirst du durchgedreht sein?, wird er durchgedreht sein?, werden wir durchgedreht sein?, werdet ihr durchgedreht sein?, werden sie durchgedreht sein?
- futuro anteriore: werde ich durchgedreht gewesen sein?, wirst du durchgedreht gewesen sein?, wird er durchgedreht gewesen sein?, werden wir durchgedreht gewesen sein?, werdet ihr durchgedreht gewesen sein?, werden sie durchgedreht gewesen sein?
Congiuntivo passivo statale
- Presente: sei ich durchgedreht?, seiest du durchgedreht?, sei er durchgedreht?, seien wir durchgedreht?, seiet ihr durchgedreht?, seien sie durchgedreht?
- Imperfetto: wäre ich durchgedreht?, wärest du durchgedreht?, wäre er durchgedreht?, wären wir durchgedreht?, wäret ihr durchgedreht?, wären sie durchgedreht?
- Perfetto: sei ich durchgedreht gewesen?, seiest du durchgedreht gewesen?, sei er durchgedreht gewesen?, seien wir durchgedreht gewesen?, seiet ihr durchgedreht gewesen?, seien sie durchgedreht gewesen?
- Trapassato prossimo: wäre ich durchgedreht gewesen?, wärest du durchgedreht gewesen?, wäre er durchgedreht gewesen?, wären wir durchgedreht gewesen?, wäret ihr durchgedreht gewesen?, wären sie durchgedreht gewesen?
- Futuro I: werde ich durchgedreht sein?, werdest du durchgedreht sein?, werde er durchgedreht sein?, werden wir durchgedreht sein?, werdet ihr durchgedreht sein?, werden sie durchgedreht sein?
- futuro anteriore: werde ich durchgedreht gewesen sein?, werdest du durchgedreht gewesen sein?, werde er durchgedreht gewesen sein?, werden wir durchgedreht gewesen sein?, werdet ihr durchgedreht gewesen sein?, werden sie durchgedreht gewesen sein?
Condizionale II (würde) passivo statale
- Imperfetto: würde ich durchgedreht sein?, würdest du durchgedreht sein?, würde er durchgedreht sein?, würden wir durchgedreht sein?, würdet ihr durchgedreht sein?, würden sie durchgedreht sein?
- Trapassato prossimo: würde ich durchgedreht gewesen sein?, würdest du durchgedreht gewesen sein?, würde er durchgedreht gewesen sein?, würden wir durchgedreht gewesen sein?, würdet ihr durchgedreht gewesen sein?, würden sie durchgedreht gewesen sein?
Imperativo passivo statale
- Presente: sei (du) durchgedreht, seien wir durchgedreht, seid (ihr) durchgedreht, seien Sie durchgedreht
Infinito/Participio passivo statale
- Infinito I: durchgedreht sein, durchgedreht zu sein
- Infinito II: durchgedreht gewesen sein, durchgedreht gewesen zu sein
- Participio I: durchgedreht seiend
- Participio II: durchgedreht gewesen