Coniugazione del verbo tedesco losbinden ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo losbinden (slegare, sciogliere) è irregolare. Le forme base sono ist losgebunden?, war losgebunden? e ist losgebunden gewesen?. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - u. Il verbo ausiliare di losbinden è "haben". La prima sillaba los- di losbinden è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo losbinden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per losbinden. Non puoi solo coniugare losbinden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
ist losgebunden? · war losgebunden? · ist losgebunden gewesen?
aggiunta di -e Cambio della vocale del tema i - a - u
unbind, loose, loosen, release, unclamp, unfasten, unfix, unhitch, unlash, unleash, unrein, untether, untie
/ˈloːsˌbɪndən/ · /ˈbɪndət loːs/ · /bant loːs/ · /ˈbɛndə/ˈbʏndə loːs/ · /ˈloːsɡəˌbʊndən/
von einer Befestigung lösen; aufbinden, trennen, abbinden, abkuppeln, aufschnüren
(acc., von+D)
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di losbinden
Presente
| bin | ich | losgebunden? |
| bist | du | losgebunden? |
| ist | er | losgebunden? |
| sind | wir | losgebunden? |
| seid | ihr | losgebunden? |
| sind | sie | losgebunden? |
Imperfetto
| war | ich | losgebunden? |
| warst | du | losgebunden? |
| war | er | losgebunden? |
| waren | wir | losgebunden? |
| wart | ihr | losgebunden? |
| waren | sie | losgebunden? |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | losgebunden |
| - | ||
| seien | wir | losgebunden |
| seid | (ihr) | losgebunden |
| seien | Sie | losgebunden |
Cong. I
| sei | ich | losgebunden? |
| seiest | du | losgebunden? |
| sei | er | losgebunden? |
| seien | wir | losgebunden? |
| seiet | ihr | losgebunden? |
| seien | sie | losgebunden? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | losgebunden? |
| wärest | du | losgebunden? |
| wäre | er | losgebunden? |
| wären | wir | losgebunden? |
| wäret | ihr | losgebunden? |
| wären | sie | losgebunden? |
Infinito
| losgebunden sein |
| losgebunden zu sein |
Participio
| losgebunden seiend |
| losgebunden gewesen |
indicativo
Il verbo losbinden coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| bin | ich | losgebunden? |
| bist | du | losgebunden? |
| ist | er | losgebunden? |
| sind | wir | losgebunden? |
| seid | ihr | losgebunden? |
| sind | sie | losgebunden? |
Imperfetto
| war | ich | losgebunden? |
| warst | du | losgebunden? |
| war | er | losgebunden? |
| waren | wir | losgebunden? |
| wart | ihr | losgebunden? |
| waren | sie | losgebunden? |
Perfetto
| bin | ich | losgebunden | gewesen? |
| bist | du | losgebunden | gewesen? |
| ist | er | losgebunden | gewesen? |
| sind | wir | losgebunden | gewesen? |
| seid | ihr | losgebunden | gewesen? |
| sind | sie | losgebunden | gewesen? |
Trapass. pross.
| war | ich | losgebunden | gewesen? |
| warst | du | losgebunden | gewesen? |
| war | er | losgebunden | gewesen? |
| waren | wir | losgebunden | gewesen? |
| wart | ihr | losgebunden | gewesen? |
| waren | sie | losgebunden | gewesen? |
Futuro I
| werde | ich | losgebunden | sein? |
| wirst | du | losgebunden | sein? |
| wird | er | losgebunden | sein? |
| werden | wir | losgebunden | sein? |
| werdet | ihr | losgebunden | sein? |
| werden | sie | losgebunden | sein? |
futuro anteriore
| werde | ich | losgebunden | gewesen | sein? |
| wirst | du | losgebunden | gewesen | sein? |
| wird | er | losgebunden | gewesen | sein? |
| werden | wir | losgebunden | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | losgebunden | gewesen | sein? |
| werden | sie | losgebunden | gewesen | sein? |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo losbinden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| sei | ich | losgebunden? |
| seiest | du | losgebunden? |
| sei | er | losgebunden? |
| seien | wir | losgebunden? |
| seiet | ihr | losgebunden? |
| seien | sie | losgebunden? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | losgebunden? |
| wärest | du | losgebunden? |
| wäre | er | losgebunden? |
| wären | wir | losgebunden? |
| wäret | ihr | losgebunden? |
| wären | sie | losgebunden? |
Cong. Perf.
| sei | ich | losgebunden | gewesen? |
| seiest | du | losgebunden | gewesen? |
| sei | er | losgebunden | gewesen? |
| seien | wir | losgebunden | gewesen? |
| seiet | ihr | losgebunden | gewesen? |
| seien | sie | losgebunden | gewesen? |
Cong. Trapass.
| wäre | ich | losgebunden | gewesen? |
| wärest | du | losgebunden | gewesen? |
| wäre | er | losgebunden | gewesen? |
| wären | wir | losgebunden | gewesen? |
| wäret | ihr | losgebunden | gewesen? |
| wären | sie | losgebunden | gewesen? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | losgebunden | sein? |
| werdest | du | losgebunden | sein? |
| werde | er | losgebunden | sein? |
| werden | wir | losgebunden | sein? |
| werdet | ihr | losgebunden | sein? |
| werden | sie | losgebunden | sein? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | losgebunden | gewesen | sein? |
| werdest | du | losgebunden | gewesen | sein? |
| werde | er | losgebunden | gewesen | sein? |
| werden | wir | losgebunden | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | losgebunden | gewesen | sein? |
| werden | sie | losgebunden | gewesen | sein? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | losgebunden | sein? |
| würdest | du | losgebunden | sein? |
| würde | er | losgebunden | sein? |
| würden | wir | losgebunden | sein? |
| würdet | ihr | losgebunden | sein? |
| würden | sie | losgebunden | sein? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | losgebunden | gewesen | sein? |
| würdest | du | losgebunden | gewesen | sein? |
| würde | er | losgebunden | gewesen | sein? |
| würden | wir | losgebunden | gewesen | sein? |
| würdet | ihr | losgebunden | gewesen | sein? |
| würden | sie | losgebunden | gewesen | sein? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo losbinden
Presente
| sei | (du) | losgebunden |
| seien | wir | losgebunden |
| seid | (ihr) | losgebunden |
| seien | Sie | losgebunden |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per losbinden
Infinito I
| losgebunden sein |
| losgebunden zu sein |
Infinito II
| losgebunden gewesen sein |
| losgebunden gewesen zu sein |
Participio I
| losgebunden seiend |
Participio II
| losgebunden gewesen |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco losbinden
-
losbinden
- unbind, loose, loosen, release, unclamp, unfasten, unfix, unhitch
отвязывать, развязывать, освобождать, отвязать, развязать, снимать, снять
desatar, soltar
défaire, détacher, décorder, délier, détacher de
çözmek, serbest bırakmak
desatar, soltar, desabrochar, desamarrar, desprender
slegare, sciogliere, staccare
desface, dezgropa
elbocsát, kibújik
odwiązać, odwiązywać, rozwiązać
απελευθερώνω, ξεδένω, ξελύνω, ξεμπλέκω
losmaken, losbinden, ontbinden
odvazovat, odvazovatvázat, odvázat, uvolnit, uvolňovat, uvolňovatnit
frigöra, lossa, lossluta, lösa
frigøre, slippe løs
ほどく, 解き放す, 解く, 解放する
desfer, deslligar
irrottaa, päästää irti
løse, binde løs
askatu, askatzea
osloboditi, otkačiti
ослободување
odvezati, sprostiti
rozviazať, uvoľniť
osloboditi
osloboditi
відв'язати, розв'язати
освобождавам, развързвам
адпусціць, развязаць
melepaskan
tháo
ochmoq
खोलना
松开
ปลด
풀다
açmaq
გახსნა, მოხსნა
খোলানো
shkëput
खोलणे
खोल्नु
తీయడం
atsiet, atšķetināt
அவிழ், கழற்று
lahti päästa
անջատել
vekirin
לשחרר
فك، تحرير، حل
آزاد کردن، گسستن
آزاد کرنا، کھولنا
losbinden in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di losbinden- von einer Befestigung lösen, aufbinden, trennen, abbinden, abkuppeln, aufschnüren
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per losbinden
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di losbinden
- Formazione di Imperfetto di losbinden
- Formazione di Imperativo di losbinden
- Formazione di Congiuntivo I di losbinden
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di losbinden
- Formazione di Infinito di losbinden
- Formazione di Participio di losbinden
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco losbinden
Riepilogo di tutti i tempi verbali per losbinden
La coniugazione del verbo los·gebunden sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo los·gebunden sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist losgebunden? - war losgebunden? - ist losgebunden gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary losbinden e su losbinden nel Duden.
Coniugazione di losbinden
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin losgebunden? | war losgebunden? | sei losgebunden? | wäre losgebunden? | - |
| du | bist losgebunden? | warst losgebunden? | seiest losgebunden? | wärest losgebunden? | sei losgebunden |
| er | ist losgebunden? | war losgebunden? | sei losgebunden? | wäre losgebunden? | - |
| wir | sind losgebunden? | waren losgebunden? | seien losgebunden? | wären losgebunden? | seien losgebunden |
| ihr | seid losgebunden? | wart losgebunden? | seiet losgebunden? | wäret losgebunden? | seid losgebunden |
| sie | sind losgebunden? | waren losgebunden? | seien losgebunden? | wären losgebunden? | seien losgebunden |
indicativo passivo statale
- Presente: bin ich losgebunden?, bist du losgebunden?, ist er losgebunden?, sind wir losgebunden?, seid ihr losgebunden?, sind sie losgebunden?
- Imperfetto: war ich losgebunden?, warst du losgebunden?, war er losgebunden?, waren wir losgebunden?, wart ihr losgebunden?, waren sie losgebunden?
- Perfetto: bin ich losgebunden gewesen?, bist du losgebunden gewesen?, ist er losgebunden gewesen?, sind wir losgebunden gewesen?, seid ihr losgebunden gewesen?, sind sie losgebunden gewesen?
- Trapassato prossimo: war ich losgebunden gewesen?, warst du losgebunden gewesen?, war er losgebunden gewesen?, waren wir losgebunden gewesen?, wart ihr losgebunden gewesen?, waren sie losgebunden gewesen?
- Futuro I: werde ich losgebunden sein?, wirst du losgebunden sein?, wird er losgebunden sein?, werden wir losgebunden sein?, werdet ihr losgebunden sein?, werden sie losgebunden sein?
- futuro anteriore: werde ich losgebunden gewesen sein?, wirst du losgebunden gewesen sein?, wird er losgebunden gewesen sein?, werden wir losgebunden gewesen sein?, werdet ihr losgebunden gewesen sein?, werden sie losgebunden gewesen sein?
Congiuntivo passivo statale
- Presente: sei ich losgebunden?, seiest du losgebunden?, sei er losgebunden?, seien wir losgebunden?, seiet ihr losgebunden?, seien sie losgebunden?
- Imperfetto: wäre ich losgebunden?, wärest du losgebunden?, wäre er losgebunden?, wären wir losgebunden?, wäret ihr losgebunden?, wären sie losgebunden?
- Perfetto: sei ich losgebunden gewesen?, seiest du losgebunden gewesen?, sei er losgebunden gewesen?, seien wir losgebunden gewesen?, seiet ihr losgebunden gewesen?, seien sie losgebunden gewesen?
- Trapassato prossimo: wäre ich losgebunden gewesen?, wärest du losgebunden gewesen?, wäre er losgebunden gewesen?, wären wir losgebunden gewesen?, wäret ihr losgebunden gewesen?, wären sie losgebunden gewesen?
- Futuro I: werde ich losgebunden sein?, werdest du losgebunden sein?, werde er losgebunden sein?, werden wir losgebunden sein?, werdet ihr losgebunden sein?, werden sie losgebunden sein?
- futuro anteriore: werde ich losgebunden gewesen sein?, werdest du losgebunden gewesen sein?, werde er losgebunden gewesen sein?, werden wir losgebunden gewesen sein?, werdet ihr losgebunden gewesen sein?, werden sie losgebunden gewesen sein?
Condizionale II (würde) passivo statale
- Imperfetto: würde ich losgebunden sein?, würdest du losgebunden sein?, würde er losgebunden sein?, würden wir losgebunden sein?, würdet ihr losgebunden sein?, würden sie losgebunden sein?
- Trapassato prossimo: würde ich losgebunden gewesen sein?, würdest du losgebunden gewesen sein?, würde er losgebunden gewesen sein?, würden wir losgebunden gewesen sein?, würdet ihr losgebunden gewesen sein?, würden sie losgebunden gewesen sein?
Imperativo passivo statale
- Presente: sei (du) losgebunden, seien wir losgebunden, seid (ihr) losgebunden, seien Sie losgebunden
Infinito/Participio passivo statale
- Infinito I: losgebunden sein, losgebunden zu sein
- Infinito II: losgebunden gewesen sein, losgebunden gewesen zu sein
- Participio I: losgebunden seiend
- Participio II: losgebunden gewesen