Coniugazione del verbo tedesco pennen ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo pennen (distrarsi, dormire) è regolare. Le forme base sono ist gepennt?, war gepennt? e ist gepennt gewesen?. Il verbo ausiliare di pennen è "haben". La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo pennen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per pennen. Non puoi solo coniugare pennen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben

gepennt sein

ist gepennt? · war gepennt? · ist gepennt gewesen?

Spagnolo dormir, descuido, estar distraído, negligencia, sobar

/ˈpɛnən/ · /ˈpɛnnt/ · /ˈpɛnntə/ · /ɡəˈpɛnntə/

nicht aufpassen, unaufmerksam sein; schlafen; knacken, schnarchen, die Nacht verbringen, schlafen

» Ich habe im Unterricht gepennt . Spagnolo Dormí en clase.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di pennen

Presente

bin ich gepennt?
bist du gepennt?
ist er gepennt?
sind wir gepennt?
seid ihr gepennt?
sind sie gepennt?

Imperfetto

war ich gepennt?
warst du gepennt?
war er gepennt?
waren wir gepennt?
wart ihr gepennt?
waren sie gepennt?

Imperativo

-
sei (du) gepennt
-
seien wir gepennt
seid (ihr) gepennt
seien Sie gepennt

Cong. I

sei ich gepennt?
seiest du gepennt?
sei er gepennt?
seien wir gepennt?
seiet ihr gepennt?
seien sie gepennt?

Congiuntivo II

wäre ich gepennt?
wärest du gepennt?
wäre er gepennt?
wären wir gepennt?
wäret ihr gepennt?
wären sie gepennt?

Infinito

gepennt sein
gepennt zu sein

Participio

gepennt seiend
gepennt gewesen

indicativo

Il verbo pennen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

bin ich gepennt?
bist du gepennt?
ist er gepennt?
sind wir gepennt?
seid ihr gepennt?
sind sie gepennt?

Imperfetto

war ich gepennt?
warst du gepennt?
war er gepennt?
waren wir gepennt?
wart ihr gepennt?
waren sie gepennt?

Perfetto

bin ich gepennt gewesen?
bist du gepennt gewesen?
ist er gepennt gewesen?
sind wir gepennt gewesen?
seid ihr gepennt gewesen?
sind sie gepennt gewesen?

Trapass. pross.

war ich gepennt gewesen?
warst du gepennt gewesen?
war er gepennt gewesen?
waren wir gepennt gewesen?
wart ihr gepennt gewesen?
waren sie gepennt gewesen?

Futuro I

werde ich gepennt sein?
wirst du gepennt sein?
wird er gepennt sein?
werden wir gepennt sein?
werdet ihr gepennt sein?
werden sie gepennt sein?

futuro anteriore

werde ich gepennt gewesen sein?
wirst du gepennt gewesen sein?
wird er gepennt gewesen sein?
werden wir gepennt gewesen sein?
werdet ihr gepennt gewesen sein?
werden sie gepennt gewesen sein?
  • Wer zweimal mit derselben pennt , gehört schon zum Establishment. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo pennen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

sei ich gepennt?
seiest du gepennt?
sei er gepennt?
seien wir gepennt?
seiet ihr gepennt?
seien sie gepennt?

Congiuntivo II

wäre ich gepennt?
wärest du gepennt?
wäre er gepennt?
wären wir gepennt?
wäret ihr gepennt?
wären sie gepennt?

Cong. Perf.

sei ich gepennt gewesen?
seiest du gepennt gewesen?
sei er gepennt gewesen?
seien wir gepennt gewesen?
seiet ihr gepennt gewesen?
seien sie gepennt gewesen?

Cong. Trapass.

wäre ich gepennt gewesen?
wärest du gepennt gewesen?
wäre er gepennt gewesen?
wären wir gepennt gewesen?
wäret ihr gepennt gewesen?
wären sie gepennt gewesen?

Cong. Futuro I

werde ich gepennt sein?
werdest du gepennt sein?
werde er gepennt sein?
werden wir gepennt sein?
werdet ihr gepennt sein?
werden sie gepennt sein?

Cong. Fut. II

werde ich gepennt gewesen sein?
werdest du gepennt gewesen sein?
werde er gepennt gewesen sein?
werden wir gepennt gewesen sein?
werdet ihr gepennt gewesen sein?
werden sie gepennt gewesen sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

würde ich gepennt sein?
würdest du gepennt sein?
würde er gepennt sein?
würden wir gepennt sein?
würdet ihr gepennt sein?
würden sie gepennt sein?

Condiz. trapass.

würde ich gepennt gewesen sein?
würdest du gepennt gewesen sein?
würde er gepennt gewesen sein?
würden wir gepennt gewesen sein?
würdet ihr gepennt gewesen sein?
würden sie gepennt gewesen sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo pennen

Presente

sei (du) gepennt
seien wir gepennt
seid (ihr) gepennt
seien Sie gepennt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per pennen

Infinito I


gepennt sein
gepennt zu sein

Infinito II


gepennt gewesen sein
gepennt gewesen zu sein

Participio I


gepennt seiend

Participio II


gepennt gewesen
  • Ich habe im Unterricht gepennt . 
  • Mann, bin ich müde, ich gehe pennen . 

Esempi

Frasi di esempio per pennen

  • Ich habe im Unterricht gepennt . 
    Spagnolo Dormí en clase.
  • Mann, bin ich müde, ich gehe pennen . 
    Spagnolo Hombre, estoy cansado, me voy a dormir.
  • Wer zweimal mit derselben pennt , gehört schon zum Establishment. 
    Spagnolo Quien duerme dos veces con la misma persona ya pertenece al establishment.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco pennen

Tedesco pennen
Spagnolo dormir, descuido, estar distraído, negligencia, sobar
Inglese crash, kip, sleep, be inattentive, crap out, doss, not pay attention, zed
Russo дрыхнуть, не обращать внимания, неаккуратно, зевать
Francese glandouiller, ne pas faire attention, roupiller, être inattentif
Turco dalmak, dikkatsiz olmak, uyumak
Portoghese dormir, não prestar atenção
Italiano distrarsi, dormire, essere distratto
Rumeno fi neatent, neaten
Ungherese figyelmetlen, nem figyel
Polacco kimać, kimnąć, lekceważyć, nie uważać, nieuważny, spać
Greco αδιάφορος, απρόσεκτος, σβερκώνομαι
Olandese dutten, maffen, niet opletten, onoplettend zijn, pitten, slapen, suffen
Ceco spát, nepozorný
Svedese sova, slagga, slarva, vara ouppmärksam
Danese distrahere, snorke, sove, være uopmærksom
Giapponese 注意しない, 無頓着
Catalano clapar, desatendre, dormir, estar distret, no prestar atenció
Finlandese huolettomuus, välinpitämättömyys
Norvegese uforsiktig, uoppmerksom
Basco despistatu, kontu izan ez, lo egin
Serbo ne paziti, spavati
Macedone непажлив, непристапен
Sloveno nepozoren, zaspati
Slovacco byť nepozorný, nevenovať pozornosť
Bosniaco nepažljiv, neprikazan
Croato nepažnja, neprisutnost
Ucraino байдикувати, неуважний
Bulgaro не внимава, разсеян
Bielorusso забывацца, неуважны
Indonesiano melamun, tidak memperhatikan
Vietnamita lơ đãng, mất tập trung
Uzbeco beparvo bo'lmoq, e'tibor bermaslik
Hindi खो जाना, ध्यान न देना
Cinese 发呆, 走神
Thailandese เหม่อลอย, ใจลอย
Coreano 딴생각하다, 멍때리다
Azerbaigiano diqqət yetirməmək, laqeyd olmaq
Georgiano უგულებელყო
Bengalese খেয়াল না করা, মনোযোগ না দেওয়া
Albanese neglizhoj, shpërqendrohem
Marathi गाफील राहणे, लक्ष न देणे
Nepalese अन्यमनस्क हुनु, ध्यान नदिनु
Telugu అలక్ష్యం చూపించడం, శ్రద్ధ పెట్టకపోవడం
Lettone nepievērst uzmanību, snaust
Tamil அலட்சியமாக இரு, கவனிக்காமல் இரு
Estone mitte tähele panna, tukkuma
Armeno անուշադիր լինել
Curdo bal nedan, bêdikkat bûn
Ebraicoלישון، לנמנם
Araboتشتت انتباه، غفوة، نام
Persianoبی‌توجهی، غفلت کردن، به خواب رفتن
Urduبے دھیانی، غافل ہونا

pennen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di pennen
  • knacken, schlafen, ratzen
  • nicht aufpassen, unaufmerksam sein
  • schlafen, schnarchen, die Nacht verbringen, schlummern, nächtigen, dösen
pennen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco pennen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per pennen

La coniugazione del verbo gepennt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gepennt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist gepennt? - war gepennt? - ist gepennt gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary pennen e su pennen nel Duden.

Coniugazione di pennen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin gepennt?war gepennt?sei gepennt?wäre gepennt?-
du bist gepennt?warst gepennt?seiest gepennt?wärest gepennt?sei gepennt
er ist gepennt?war gepennt?sei gepennt?wäre gepennt?-
wir sind gepennt?waren gepennt?seien gepennt?wären gepennt?seien gepennt
ihr seid gepennt?wart gepennt?seiet gepennt?wäret gepennt?seid gepennt
sie sind gepennt?waren gepennt?seien gepennt?wären gepennt?seien gepennt

indicativo passivo statale

  • Presente: bin ich gepennt?, bist du gepennt?, ist er gepennt?, sind wir gepennt?, seid ihr gepennt?, sind sie gepennt?
  • Imperfetto: war ich gepennt?, warst du gepennt?, war er gepennt?, waren wir gepennt?, wart ihr gepennt?, waren sie gepennt?
  • Perfetto: bin ich gepennt gewesen?, bist du gepennt gewesen?, ist er gepennt gewesen?, sind wir gepennt gewesen?, seid ihr gepennt gewesen?, sind sie gepennt gewesen?
  • Trapassato prossimo: war ich gepennt gewesen?, warst du gepennt gewesen?, war er gepennt gewesen?, waren wir gepennt gewesen?, wart ihr gepennt gewesen?, waren sie gepennt gewesen?
  • Futuro I: werde ich gepennt sein?, wirst du gepennt sein?, wird er gepennt sein?, werden wir gepennt sein?, werdet ihr gepennt sein?, werden sie gepennt sein?
  • futuro anteriore: werde ich gepennt gewesen sein?, wirst du gepennt gewesen sein?, wird er gepennt gewesen sein?, werden wir gepennt gewesen sein?, werdet ihr gepennt gewesen sein?, werden sie gepennt gewesen sein?

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: sei ich gepennt?, seiest du gepennt?, sei er gepennt?, seien wir gepennt?, seiet ihr gepennt?, seien sie gepennt?
  • Imperfetto: wäre ich gepennt?, wärest du gepennt?, wäre er gepennt?, wären wir gepennt?, wäret ihr gepennt?, wären sie gepennt?
  • Perfetto: sei ich gepennt gewesen?, seiest du gepennt gewesen?, sei er gepennt gewesen?, seien wir gepennt gewesen?, seiet ihr gepennt gewesen?, seien sie gepennt gewesen?
  • Trapassato prossimo: wäre ich gepennt gewesen?, wärest du gepennt gewesen?, wäre er gepennt gewesen?, wären wir gepennt gewesen?, wäret ihr gepennt gewesen?, wären sie gepennt gewesen?
  • Futuro I: werde ich gepennt sein?, werdest du gepennt sein?, werde er gepennt sein?, werden wir gepennt sein?, werdet ihr gepennt sein?, werden sie gepennt sein?
  • futuro anteriore: werde ich gepennt gewesen sein?, werdest du gepennt gewesen sein?, werde er gepennt gewesen sein?, werden wir gepennt gewesen sein?, werdet ihr gepennt gewesen sein?, werden sie gepennt gewesen sein?

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: würde ich gepennt sein?, würdest du gepennt sein?, würde er gepennt sein?, würden wir gepennt sein?, würdet ihr gepennt sein?, würden sie gepennt sein?
  • Trapassato prossimo: würde ich gepennt gewesen sein?, würdest du gepennt gewesen sein?, würde er gepennt gewesen sein?, würden wir gepennt gewesen sein?, würdet ihr gepennt gewesen sein?, würden sie gepennt gewesen sein?

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) gepennt, seien wir gepennt, seid (ihr) gepennt, seien Sie gepennt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: gepennt sein, gepennt zu sein
  • Infinito II: gepennt gewesen sein, gepennt gewesen zu sein
  • Participio I: gepennt seiend
  • Participio II: gepennt gewesen

Commenti


Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pennen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15464, 15464

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 15464

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8933597, 3507105