Coniugazione del verbo tedesco tollen (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo tollen (ruzzare, saltare) è regolare. Le forme base sono ist getollt?, war getollt? e ist getollt gewesen?. Il verbo ausiliare di tollen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo tollen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per tollen. Non puoi solo coniugare tollen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

haben
getollt sein
sein
getollt sein

C2 · regolare · haben

getollt sein

ist getollt? · war getollt? · ist getollt gewesen?

Inglese frolic, romp, cavort, play, romp about, romp around

sich beim Spiel in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren); toben

(acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di tollen (hat)

Presente

bin ich getollt?
bist du getollt?
ist er getollt?
sind wir getollt?
seid ihr getollt?
sind sie getollt?

Imperfetto

war ich getollt?
warst du getollt?
war er getollt?
waren wir getollt?
wart ihr getollt?
waren sie getollt?

Imperativo

-
sei (du) getollt
-
seien wir getollt
seid (ihr) getollt
seien Sie getollt

Cong. I

sei ich getollt?
seiest du getollt?
sei er getollt?
seien wir getollt?
seiet ihr getollt?
seien sie getollt?

Congiuntivo II

wäre ich getollt?
wärest du getollt?
wäre er getollt?
wären wir getollt?
wäret ihr getollt?
wären sie getollt?

Infinito

getollt sein
getollt zu sein

Participio

getollt seiend
getollt gewesen

indicativo

Il verbo tollen (hat) coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

bin ich getollt?
bist du getollt?
ist er getollt?
sind wir getollt?
seid ihr getollt?
sind sie getollt?

Imperfetto

war ich getollt?
warst du getollt?
war er getollt?
waren wir getollt?
wart ihr getollt?
waren sie getollt?

Perfetto

bin ich getollt gewesen?
bist du getollt gewesen?
ist er getollt gewesen?
sind wir getollt gewesen?
seid ihr getollt gewesen?
sind sie getollt gewesen?

Trapass. pross.

war ich getollt gewesen?
warst du getollt gewesen?
war er getollt gewesen?
waren wir getollt gewesen?
wart ihr getollt gewesen?
waren sie getollt gewesen?

Futuro I

werde ich getollt sein?
wirst du getollt sein?
wird er getollt sein?
werden wir getollt sein?
werdet ihr getollt sein?
werden sie getollt sein?

futuro anteriore

werde ich getollt gewesen sein?
wirst du getollt gewesen sein?
wird er getollt gewesen sein?
werden wir getollt gewesen sein?
werdet ihr getollt gewesen sein?
werden sie getollt gewesen sein?

Congiuntivo

La coniugazione del verbo tollen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

sei ich getollt?
seiest du getollt?
sei er getollt?
seien wir getollt?
seiet ihr getollt?
seien sie getollt?

Congiuntivo II

wäre ich getollt?
wärest du getollt?
wäre er getollt?
wären wir getollt?
wäret ihr getollt?
wären sie getollt?

Cong. Perf.

sei ich getollt gewesen?
seiest du getollt gewesen?
sei er getollt gewesen?
seien wir getollt gewesen?
seiet ihr getollt gewesen?
seien sie getollt gewesen?

Cong. Trapass.

wäre ich getollt gewesen?
wärest du getollt gewesen?
wäre er getollt gewesen?
wären wir getollt gewesen?
wäret ihr getollt gewesen?
wären sie getollt gewesen?

Cong. Futuro I

werde ich getollt sein?
werdest du getollt sein?
werde er getollt sein?
werden wir getollt sein?
werdet ihr getollt sein?
werden sie getollt sein?

Cong. Fut. II

werde ich getollt gewesen sein?
werdest du getollt gewesen sein?
werde er getollt gewesen sein?
werden wir getollt gewesen sein?
werdet ihr getollt gewesen sein?
werden sie getollt gewesen sein?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich getollt sein?
würdest du getollt sein?
würde er getollt sein?
würden wir getollt sein?
würdet ihr getollt sein?
würden sie getollt sein?

Condiz. trapass.

würde ich getollt gewesen sein?
würdest du getollt gewesen sein?
würde er getollt gewesen sein?
würden wir getollt gewesen sein?
würdet ihr getollt gewesen sein?
würden sie getollt gewesen sein?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo tollen (hat)


Presente

sei (du) getollt
seien wir getollt
seid (ihr) getollt
seien Sie getollt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per tollen (hat)


Infinito I


getollt sein
getollt zu sein

Infinito II


getollt gewesen sein
getollt gewesen zu sein

Participio I


getollt seiend

Participio II


getollt gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco tollen (hat)


Tedesco tollen (hat)
Inglese frolic, romp, cavort, play, romp about, romp around
Russo резвиться, бегать, бесить, гофрировать, играть, порезвиться, скакать
Spagnolo gambetear, jugar, saltos, retozar
Francese gambader, courir, sauter
Turco koşmak, oyun oynamak, şenlenmek
Portoghese brincar, correr, pular
Italiano ruzzare, saltare, scatenarsi, scorrazzare
Rumeno se juca, se zbengui
Ungherese futkároz, ugrál
Polacco szaleć, bawić się, ganiać
Greco παίζω, χοροπηδώ
Olandese ravotten, stoeien
Ceco bláznit, řádit
Svedese hoppa, leka, skutta
Danese lege, løbe rundt
Giapponese 戯れる, 遊ぶ
Catalano córrer, jugar
Finlandese juosta, leikkiä
Norvegese herje, leke
Basco dantza, jolastu
Serbo divljati, igrati se
Macedone игра
Sloveno divjati, norčevati
Slovacco blázniť sa, hrať sa
Bosniaco divljati, igrati se
Croato divljati, skakati, trčati
Ucraino бігати, гратися, скакати
Bulgaro играя, скача
Bielorusso гульнявыя рухі, скакаць
Indonesiano berjingkrak, melompat-lompat
Vietnamita nô nghịch, nô đùa
Uzbeco o‘ynab yugurmoq, sho‘xlik qilmoq
Hindi अठखेलियाँ करना, उछलकूद करना
Cinese 嬉闹, 撒欢
Thailandese วิ่งเล่น, เล่นซน
Coreano 뛰놀다, 뛰어놀다
Azerbaigiano dəcəllik etmək, oynayıb qaçmaq
Georgiano კოტრიალობს, ხტუნაობს
Bengalese দৌড়ঝাঁপ করা, লম্ফঝম্প করা
Albanese lodrohem, loz
Marathi उड्या मारत खेळणे, धम्माल करणे
Nepalese कुदफाँद गर्नु, दौडधुप गर्नु
Telugu అల్లరి చేయడం, దూకుతూ ఆడడం
Lettone dauzīties, skraidīt
Tamil துள்ளி விளையாடு
Estone karglema, mürada
Armeno թռվռալ, վազվզել
Curdo lîstin, şên bûn
Ebraicoלרוץ، לשחק
Araboيتجول، يعبث، مرِحَ
Persianoسرگرم شدن، شادی کردن، پریدن، باشلوغی وسروصدابازی کردن
Urduبے خودی میں کھیلنا، بے قابو دوڑنا

tollen (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di tollen (hat)

  • sich beim Spiel in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren), toben
  • toben, herumtollen, herumtoben, rumbandusen, ausgelassen (sein), aufgedreht (sein)

tollen (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco tollen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per tollen (hat)


La coniugazione del verbo getollt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo getollt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist getollt? - war getollt? - ist getollt gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary tollen e su tollen nel Duden.

Coniugazione di tollen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin getollt?war getollt?sei getollt?wäre getollt?-
du bist getollt?warst getollt?seiest getollt?wärest getollt?sei getollt
er ist getollt?war getollt?sei getollt?wäre getollt?-
wir sind getollt?waren getollt?seien getollt?wären getollt?seien getollt
ihr seid getollt?wart getollt?seiet getollt?wäret getollt?seid getollt
sie sind getollt?waren getollt?seien getollt?wären getollt?seien getollt

indicativo passivo statale

  • Presente: bin ich getollt?, bist du getollt?, ist er getollt?, sind wir getollt?, seid ihr getollt?, sind sie getollt?
  • Imperfetto: war ich getollt?, warst du getollt?, war er getollt?, waren wir getollt?, wart ihr getollt?, waren sie getollt?
  • Perfetto: bin ich getollt gewesen?, bist du getollt gewesen?, ist er getollt gewesen?, sind wir getollt gewesen?, seid ihr getollt gewesen?, sind sie getollt gewesen?
  • Trapassato prossimo: war ich getollt gewesen?, warst du getollt gewesen?, war er getollt gewesen?, waren wir getollt gewesen?, wart ihr getollt gewesen?, waren sie getollt gewesen?
  • Futuro I: werde ich getollt sein?, wirst du getollt sein?, wird er getollt sein?, werden wir getollt sein?, werdet ihr getollt sein?, werden sie getollt sein?
  • futuro anteriore: werde ich getollt gewesen sein?, wirst du getollt gewesen sein?, wird er getollt gewesen sein?, werden wir getollt gewesen sein?, werdet ihr getollt gewesen sein?, werden sie getollt gewesen sein?

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: sei ich getollt?, seiest du getollt?, sei er getollt?, seien wir getollt?, seiet ihr getollt?, seien sie getollt?
  • Imperfetto: wäre ich getollt?, wärest du getollt?, wäre er getollt?, wären wir getollt?, wäret ihr getollt?, wären sie getollt?
  • Perfetto: sei ich getollt gewesen?, seiest du getollt gewesen?, sei er getollt gewesen?, seien wir getollt gewesen?, seiet ihr getollt gewesen?, seien sie getollt gewesen?
  • Trapassato prossimo: wäre ich getollt gewesen?, wärest du getollt gewesen?, wäre er getollt gewesen?, wären wir getollt gewesen?, wäret ihr getollt gewesen?, wären sie getollt gewesen?
  • Futuro I: werde ich getollt sein?, werdest du getollt sein?, werde er getollt sein?, werden wir getollt sein?, werdet ihr getollt sein?, werden sie getollt sein?
  • futuro anteriore: werde ich getollt gewesen sein?, werdest du getollt gewesen sein?, werde er getollt gewesen sein?, werden wir getollt gewesen sein?, werdet ihr getollt gewesen sein?, werden sie getollt gewesen sein?

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: würde ich getollt sein?, würdest du getollt sein?, würde er getollt sein?, würden wir getollt sein?, würdet ihr getollt sein?, würden sie getollt sein?
  • Trapassato prossimo: würde ich getollt gewesen sein?, würdest du getollt gewesen sein?, würde er getollt gewesen sein?, würden wir getollt gewesen sein?, würdet ihr getollt gewesen sein?, würden sie getollt gewesen sein?

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) getollt, seien wir getollt, seid (ihr) getollt, seien Sie getollt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: getollt sein, getollt zu sein
  • Infinito II: getollt gewesen sein, getollt gewesen zu sein
  • Participio I: getollt seiend
  • Participio II: getollt gewesen

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tollen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 403845