Coniugazione del verbo tedesco umherkurven ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo umherkurven (girare, vagabondare) è regolare. Le forme base sono ist umhergekurvt?, war umhergekurvt? e ist umhergekurvt gewesen?. Il verbo ausiliare di umherkurven è "sein". La prima sillaba umher- di umherkurven è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo umherkurven. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per umherkurven. Non puoi solo coniugare umherkurven, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · sein · separabile
ist umhergekurvt? · war umhergekurvt? · ist umhergekurvt gewesen?
cruise, drive around
/ˈʊmheːɐ̯ˌkʊʁvən/ · /kʊʁft ˈʊmheːɐ̯/ · /kʊʁftə ˈʊmheːɐ̯/ · /ˈʊmheːɐ̯ɡəˌkʊʁft/
mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren; herumfahren, herumkurven
» Tommy hat keine Zeit mehr für sowas, der muss jetzt mit seinem Oldtimer umherkurven
und die Mädchen beeindrucken. Tommy has no more time for that, he now has to drive around in his classic car and impress the girls.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di umherkurven
Presente
| bin | ich | umhergekurvt? |
| bist | du | umhergekurvt? |
| ist | er | umhergekurvt? |
| sind | wir | umhergekurvt? |
| seid | ihr | umhergekurvt? |
| sind | sie | umhergekurvt? |
Imperfetto
| war | ich | umhergekurvt? |
| warst | du | umhergekurvt? |
| war | er | umhergekurvt? |
| waren | wir | umhergekurvt? |
| wart | ihr | umhergekurvt? |
| waren | sie | umhergekurvt? |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | umhergekurvt |
| - | ||
| seien | wir | umhergekurvt |
| seid | (ihr) | umhergekurvt |
| seien | Sie | umhergekurvt |
Cong. I
| sei | ich | umhergekurvt? |
| seiest | du | umhergekurvt? |
| sei | er | umhergekurvt? |
| seien | wir | umhergekurvt? |
| seiet | ihr | umhergekurvt? |
| seien | sie | umhergekurvt? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | umhergekurvt? |
| wärest | du | umhergekurvt? |
| wäre | er | umhergekurvt? |
| wären | wir | umhergekurvt? |
| wäret | ihr | umhergekurvt? |
| wären | sie | umhergekurvt? |
Infinito
| umhergekurvt sein |
| umhergekurvt zu sein |
Participio
| umhergekurvt seiend |
| umhergekurvt gewesen |
indicativo
Il verbo umherkurven coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| bin | ich | umhergekurvt? |
| bist | du | umhergekurvt? |
| ist | er | umhergekurvt? |
| sind | wir | umhergekurvt? |
| seid | ihr | umhergekurvt? |
| sind | sie | umhergekurvt? |
Imperfetto
| war | ich | umhergekurvt? |
| warst | du | umhergekurvt? |
| war | er | umhergekurvt? |
| waren | wir | umhergekurvt? |
| wart | ihr | umhergekurvt? |
| waren | sie | umhergekurvt? |
Perfetto
| bin | ich | umhergekurvt | gewesen? |
| bist | du | umhergekurvt | gewesen? |
| ist | er | umhergekurvt | gewesen? |
| sind | wir | umhergekurvt | gewesen? |
| seid | ihr | umhergekurvt | gewesen? |
| sind | sie | umhergekurvt | gewesen? |
Trapass. pross.
| war | ich | umhergekurvt | gewesen? |
| warst | du | umhergekurvt | gewesen? |
| war | er | umhergekurvt | gewesen? |
| waren | wir | umhergekurvt | gewesen? |
| wart | ihr | umhergekurvt | gewesen? |
| waren | sie | umhergekurvt | gewesen? |
Futuro I
| werde | ich | umhergekurvt | sein? |
| wirst | du | umhergekurvt | sein? |
| wird | er | umhergekurvt | sein? |
| werden | wir | umhergekurvt | sein? |
| werdet | ihr | umhergekurvt | sein? |
| werden | sie | umhergekurvt | sein? |
futuro anteriore
| werde | ich | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| wirst | du | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| wird | er | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werden | wir | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werden | sie | umhergekurvt | gewesen | sein? |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo umherkurven al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| sei | ich | umhergekurvt? |
| seiest | du | umhergekurvt? |
| sei | er | umhergekurvt? |
| seien | wir | umhergekurvt? |
| seiet | ihr | umhergekurvt? |
| seien | sie | umhergekurvt? |
Congiuntivo II
| wäre | ich | umhergekurvt? |
| wärest | du | umhergekurvt? |
| wäre | er | umhergekurvt? |
| wären | wir | umhergekurvt? |
| wäret | ihr | umhergekurvt? |
| wären | sie | umhergekurvt? |
Cong. Perf.
| sei | ich | umhergekurvt | gewesen? |
| seiest | du | umhergekurvt | gewesen? |
| sei | er | umhergekurvt | gewesen? |
| seien | wir | umhergekurvt | gewesen? |
| seiet | ihr | umhergekurvt | gewesen? |
| seien | sie | umhergekurvt | gewesen? |
Cong. Trapass.
| wäre | ich | umhergekurvt | gewesen? |
| wärest | du | umhergekurvt | gewesen? |
| wäre | er | umhergekurvt | gewesen? |
| wären | wir | umhergekurvt | gewesen? |
| wäret | ihr | umhergekurvt | gewesen? |
| wären | sie | umhergekurvt | gewesen? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | umhergekurvt | sein? |
| werdest | du | umhergekurvt | sein? |
| werde | er | umhergekurvt | sein? |
| werden | wir | umhergekurvt | sein? |
| werdet | ihr | umhergekurvt | sein? |
| werden | sie | umhergekurvt | sein? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werdest | du | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werde | er | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werden | wir | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werdet | ihr | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| werden | sie | umhergekurvt | gewesen | sein? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | umhergekurvt | sein? |
| würdest | du | umhergekurvt | sein? |
| würde | er | umhergekurvt | sein? |
| würden | wir | umhergekurvt | sein? |
| würdet | ihr | umhergekurvt | sein? |
| würden | sie | umhergekurvt | sein? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| würdest | du | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| würde | er | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| würden | wir | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| würdet | ihr | umhergekurvt | gewesen | sein? |
| würden | sie | umhergekurvt | gewesen | sein? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo umherkurven
Presente
| sei | (du) | umhergekurvt |
| seien | wir | umhergekurvt |
| seid | (ihr) | umhergekurvt |
| seien | Sie | umhergekurvt |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per umherkurven
Infinito I
| umhergekurvt sein |
| umhergekurvt zu sein |
Infinito II
| umhergekurvt gewesen sein |
| umhergekurvt gewesen zu sein |
Participio I
| umhergekurvt seiend |
Participio II
| umhergekurvt gewesen |
Esempi
Frasi di esempio per umherkurven
-
Tommy hat keine Zeit mehr für sowas, der muss jetzt mit seinem Oldtimer
umherkurven
und die Mädchen beeindrucken.
Tommy has no more time for that, he now has to drive around in his classic car and impress the girls.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco umherkurven
-
umherkurven
- cruise, drive around
блуждать, кататься
dar vueltas, pasear
circuler, rouler
dolaşmak, gezmek
dirigir sem destino, passear
girare, vagabondare
se plimba
kóborolni
krążyć, jeździć bez celu
περιπλανώμαι
rondrijden, ronddolen
kroužit, bloudit
åka omkring
køre rundt
うろうろする, ぶらぶらする
circular, passejar
ajella ympäriinsä
kjøre rundt
ibilaldi
lutat
кружам
kroženje
blúdiť, krúžiť
besposleno voziti
krstariti, lunjati
блукати, крутитися
блуждаене, разходка
блукаць, круціцца
keliling tanpa tujuan
lái xe vòng vòng vô mục đích
maqsadsiz atrofda haydash
गाड़ी से इधर-उधर घूमना
在周围无目的地驾车
ขับรถไปเรื่อยๆ ไม่มีจุดหมาย
차를 이리저리 몰다
məqsədsiz sürüşmək
მანქანით უმიზნოდ ბრუნვა
গাড়ি করে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
qarkullojë pa qëllim me makinën
गाडीने इकडे-तिकडे फिरणे
कार चलाउँदै उद्देश्यरहित रूपमा घुम्ने
నిర్దేశం లేకుండా కారు తిరగడం
apbraukt apkārt bez mērķa
நோக்கமில்லாமல் காரை சுற்றி செல்லுதல்
sihtideta ringis sõitma
անիմաստ մեքենայով շրջել
bi armancê bêarmancî di nav herêmê de gerîn
לנסוע סחור סחור
التجول
گشت زنی
چکر لگانا، گھومنا
umherkurven in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di umherkurven- mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren, herumfahren, herumkurven
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di umherkurven
- Formazione di Imperfetto di umherkurven
- Formazione di Imperativo di umherkurven
- Formazione di Congiuntivo I di umherkurven
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di umherkurven
- Formazione di Infinito di umherkurven
- Formazione di Participio di umherkurven
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco umherkurven
Riepilogo di tutti i tempi verbali per umherkurven
La coniugazione del verbo umher·gekurvt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo umher·gekurvt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist umhergekurvt? - war umhergekurvt? - ist umhergekurvt gewesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary umherkurven e su umherkurven nel Duden.
Coniugazione di umherkurven
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umhergekurvt? | war umhergekurvt? | sei umhergekurvt? | wäre umhergekurvt? | - |
| du | bist umhergekurvt? | warst umhergekurvt? | seiest umhergekurvt? | wärest umhergekurvt? | sei umhergekurvt |
| er | ist umhergekurvt? | war umhergekurvt? | sei umhergekurvt? | wäre umhergekurvt? | - |
| wir | sind umhergekurvt? | waren umhergekurvt? | seien umhergekurvt? | wären umhergekurvt? | seien umhergekurvt |
| ihr | seid umhergekurvt? | wart umhergekurvt? | seiet umhergekurvt? | wäret umhergekurvt? | seid umhergekurvt |
| sie | sind umhergekurvt? | waren umhergekurvt? | seien umhergekurvt? | wären umhergekurvt? | seien umhergekurvt |
indicativo passivo statale
- Presente: bin ich umhergekurvt?, bist du umhergekurvt?, ist er umhergekurvt?, sind wir umhergekurvt?, seid ihr umhergekurvt?, sind sie umhergekurvt?
- Imperfetto: war ich umhergekurvt?, warst du umhergekurvt?, war er umhergekurvt?, waren wir umhergekurvt?, wart ihr umhergekurvt?, waren sie umhergekurvt?
- Perfetto: bin ich umhergekurvt gewesen?, bist du umhergekurvt gewesen?, ist er umhergekurvt gewesen?, sind wir umhergekurvt gewesen?, seid ihr umhergekurvt gewesen?, sind sie umhergekurvt gewesen?
- Trapassato prossimo: war ich umhergekurvt gewesen?, warst du umhergekurvt gewesen?, war er umhergekurvt gewesen?, waren wir umhergekurvt gewesen?, wart ihr umhergekurvt gewesen?, waren sie umhergekurvt gewesen?
- Futuro I: werde ich umhergekurvt sein?, wirst du umhergekurvt sein?, wird er umhergekurvt sein?, werden wir umhergekurvt sein?, werdet ihr umhergekurvt sein?, werden sie umhergekurvt sein?
- futuro anteriore: werde ich umhergekurvt gewesen sein?, wirst du umhergekurvt gewesen sein?, wird er umhergekurvt gewesen sein?, werden wir umhergekurvt gewesen sein?, werdet ihr umhergekurvt gewesen sein?, werden sie umhergekurvt gewesen sein?
Congiuntivo passivo statale
- Presente: sei ich umhergekurvt?, seiest du umhergekurvt?, sei er umhergekurvt?, seien wir umhergekurvt?, seiet ihr umhergekurvt?, seien sie umhergekurvt?
- Imperfetto: wäre ich umhergekurvt?, wärest du umhergekurvt?, wäre er umhergekurvt?, wären wir umhergekurvt?, wäret ihr umhergekurvt?, wären sie umhergekurvt?
- Perfetto: sei ich umhergekurvt gewesen?, seiest du umhergekurvt gewesen?, sei er umhergekurvt gewesen?, seien wir umhergekurvt gewesen?, seiet ihr umhergekurvt gewesen?, seien sie umhergekurvt gewesen?
- Trapassato prossimo: wäre ich umhergekurvt gewesen?, wärest du umhergekurvt gewesen?, wäre er umhergekurvt gewesen?, wären wir umhergekurvt gewesen?, wäret ihr umhergekurvt gewesen?, wären sie umhergekurvt gewesen?
- Futuro I: werde ich umhergekurvt sein?, werdest du umhergekurvt sein?, werde er umhergekurvt sein?, werden wir umhergekurvt sein?, werdet ihr umhergekurvt sein?, werden sie umhergekurvt sein?
- futuro anteriore: werde ich umhergekurvt gewesen sein?, werdest du umhergekurvt gewesen sein?, werde er umhergekurvt gewesen sein?, werden wir umhergekurvt gewesen sein?, werdet ihr umhergekurvt gewesen sein?, werden sie umhergekurvt gewesen sein?
Condizionale II (würde) passivo statale
- Imperfetto: würde ich umhergekurvt sein?, würdest du umhergekurvt sein?, würde er umhergekurvt sein?, würden wir umhergekurvt sein?, würdet ihr umhergekurvt sein?, würden sie umhergekurvt sein?
- Trapassato prossimo: würde ich umhergekurvt gewesen sein?, würdest du umhergekurvt gewesen sein?, würde er umhergekurvt gewesen sein?, würden wir umhergekurvt gewesen sein?, würdet ihr umhergekurvt gewesen sein?, würden sie umhergekurvt gewesen sein?
Imperativo passivo statale
- Presente: sei (du) umhergekurvt, seien wir umhergekurvt, seid (ihr) umhergekurvt, seien Sie umhergekurvt
Infinito/Participio passivo statale
- Infinito I: umhergekurvt sein, umhergekurvt zu sein
- Infinito II: umhergekurvt gewesen sein, umhergekurvt gewesen zu sein
- Participio I: umhergekurvt seiend
- Participio II: umhergekurvt gewesen