Coniugazione del verbo tedesco herniedergehen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo herniedergehen (scendere, abbassarsi) è irregolare. Le forme base sono ist herniedergegangen, war herniedergegangen e ist herniedergegangen gewesen. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - i - a. Il verbo ausiliare di herniedergehen è "sein". La prima sillaba hernieder- di herniedergehen è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo herniedergehen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per herniedergehen. Non puoi solo coniugare herniedergehen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · sein · separabile

hernieder·gegangen sein

ist herniedergegangen · war herniedergegangen · ist herniedergegangen gewesen

Eliminazione della -e dopo una vocale Cambio della vocale del tema e - i - a Cambio di consonante ng - ng - ng

descend, come down, sink

/heːɐ̯ˈniːdɐˌɡeːən/ · /ɡeːt heːɐ̯ˈniːdɐ/ · /ɡɪŋ heːɐ̯ˈniːdɐ/ · /ˈɡɪŋə heːɐ̯ˈniːdɐ/ · /heːɐ̯ˈniːdɐɡəˌɡaŋən/

herabsteigen; sich senken

» Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder . During my high school years, I wished every day that a meteorite would fall.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di herniedergehen

Presente

ich	bin	herniedergegangen
du	bist	herniedergegangen
er	ist	herniedergegangen
wir	sind	herniedergegangen
ihr	seid	herniedergegangen
sie	sind	herniedergegangen

Imperfetto

ich	war	herniedergegangen
du	warst	herniedergegangen
er	war	herniedergegangen
wir	waren	herniedergegangen
ihr	wart	herniedergegangen
sie	waren	herniedergegangen

Imperativo

-
sei	(du)	herniedergegangen
-
seien	wir	herniedergegangen
seid	(ihr)	herniedergegangen
seien	Sie	herniedergegangen

Cong. I

ich	sei	herniedergegangen
du	seiest	herniedergegangen
er	sei	herniedergegangen
wir	seien	herniedergegangen
ihr	seiet	herniedergegangen
sie	seien	herniedergegangen

Congiuntivo II

ich	wäre	herniedergegangen
du	wärest	herniedergegangen
er	wäre	herniedergegangen
wir	wären	herniedergegangen
ihr	wäret	herniedergegangen
sie	wären	herniedergegangen

Infinito

herniedergegangen sein

herniedergegangen zu sein

Participio

herniedergegangen seiend

herniedergegangen gewesen

indicativo

Il verbo herniedergehen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	herniedergegangen
du	bist	herniedergegangen
er	ist	herniedergegangen
wir	sind	herniedergegangen
ihr	seid	herniedergegangen
sie	sind	herniedergegangen

Imperfetto

ich	war	herniedergegangen
du	warst	herniedergegangen
er	war	herniedergegangen
wir	waren	herniedergegangen
ihr	wart	herniedergegangen
sie	waren	herniedergegangen

Perfetto

ich	bin	herniedergegangen	gewesen
du	bist	herniedergegangen	gewesen
er	ist	herniedergegangen	gewesen
wir	sind	herniedergegangen	gewesen
ihr	seid	herniedergegangen	gewesen
sie	sind	herniedergegangen	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	herniedergegangen	gewesen
du	warst	herniedergegangen	gewesen
er	war	herniedergegangen	gewesen
wir	waren	herniedergegangen	gewesen
ihr	wart	herniedergegangen	gewesen
sie	waren	herniedergegangen	gewesen

Futuro I

ich	werde	herniedergegangen	sein
du	wirst	herniedergegangen	sein
er	wird	herniedergegangen	sein
wir	werden	herniedergegangen	sein
ihr	werdet	herniedergegangen	sein
sie	werden	herniedergegangen	sein

futuro anteriore

ich	werde	herniedergegangen	gewesen	sein
du	wirst	herniedergegangen	gewesen	sein
er	wird	herniedergegangen	gewesen	sein
wir	werden	herniedergegangen	gewesen	sein
ihr	werdet	herniedergegangen	gewesen	sein
sie	werden	herniedergegangen	gewesen	sein

Maria liebte das Blitzlichtgewitter, das für gewöhnlich auf sie herniederging , wann immer sie einen Fuß vor die Türe setzte.

Congiuntivo

La coniugazione del verbo herniedergehen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	herniedergegangen
du	seiest	herniedergegangen
er	sei	herniedergegangen
wir	seien	herniedergegangen
ihr	seiet	herniedergegangen
sie	seien	herniedergegangen

Congiuntivo II

ich	wäre	herniedergegangen
du	wärest	herniedergegangen
er	wäre	herniedergegangen
wir	wären	herniedergegangen
ihr	wäret	herniedergegangen
sie	wären	herniedergegangen

Cong. Perf.

ich	sei	herniedergegangen	gewesen
du	seiest	herniedergegangen	gewesen
er	sei	herniedergegangen	gewesen
wir	seien	herniedergegangen	gewesen
ihr	seiet	herniedergegangen	gewesen
sie	seien	herniedergegangen	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	herniedergegangen	gewesen
du	wärest	herniedergegangen	gewesen
er	wäre	herniedergegangen	gewesen
wir	wären	herniedergegangen	gewesen
ihr	wäret	herniedergegangen	gewesen
sie	wären	herniedergegangen	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	herniedergegangen	sein
du	werdest	herniedergegangen	sein
er	werde	herniedergegangen	sein
wir	werden	herniedergegangen	sein
ihr	werdet	herniedergegangen	sein
sie	werden	herniedergegangen	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	herniedergegangen	gewesen	sein
du	werdest	herniedergegangen	gewesen	sein
er	werde	herniedergegangen	gewesen	sein
wir	werden	herniedergegangen	gewesen	sein
ihr	werdet	herniedergegangen	gewesen	sein
sie	werden	herniedergegangen	gewesen	sein

Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder .

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	herniedergegangen	sein
du	würdest	herniedergegangen	sein
er	würde	herniedergegangen	sein
wir	würden	herniedergegangen	sein
ihr	würdet	herniedergegangen	sein
sie	würden	herniedergegangen	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	herniedergegangen	gewesen	sein
du	würdest	herniedergegangen	gewesen	sein
er	würde	herniedergegangen	gewesen	sein
wir	würden	herniedergegangen	gewesen	sein
ihr	würdet	herniedergegangen	gewesen	sein
sie	würden	herniedergegangen	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo herniedergehen

Presente

sei	(du)	herniedergegangen
seien	wir	herniedergegangen
seid	(ihr)	herniedergegangen
seien	Sie	herniedergegangen

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per herniedergehen

Infinito I

herniedergegangen sein

herniedergegangen zu sein

Infinito II

herniedergegangen gewesen sein

herniedergegangen gewesen zu sein

Participio I

herniedergegangen seiend

Participio II

herniedergegangen gewesen

Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder .

Esempi

Frasi di esempio per herniedergehen

Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder .
During my high school years, I wished every day that a meteorite would fall.
Maria liebte das Blitzlichtgewitter, das für gewöhnlich auf sie herniederging , wann immer sie einen Fuß vor die Türe setzte.
Maria loved the flash of light that usually fell on her whenever she stepped a foot outside the door.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herniedergehen

herniedergehen

descend, come down, sink

опускаться, снижаться, спускаться

bajar, descender

descendre, s'abaisser

düşmek, alçalmış, aşağı inmek

descer, baixar, descer abaixo

scendere, abbassarsi, discendere, venire giù

coborî, se coborî, se deschide, se lăsa

leereszkedni, leszáll, leszállni, süllyed

opadać, schodzić

καταβαίνω, κατεβαίνω, χαμηλώνω

afdalen, dalen, neerdalen, zinken

klesat, sestoupit, snižovat se

nedstiga, sjunka, sänka sig

nedstige, sænke

降りる, 下る, 沈む

baixar, descendre

laskeutua, alas meneminen, laske

gå ned, senke seg, stige ned

jaitsi, behera joan

opadati, silaziti, smanjiti se, spustiti se

спуштање, опаѓање, пад

spustiti se, sestopiti, znižati se

klesať, klesnúť, snímať sa, zostúpiť

spustiti se, silaziti, smanjiti se

опускатися, знижуватися, спускатися

падам, слизане, спускам се, спускане

апускацца, спускацца

turun

hạ xuống, xuống

tushmoq, pastga tushmoq

उतरना, झुकना, नीचे जाना

下去, 下来, 下降

ลง, ลงมา, ลดลง

굽히다, 내려가다, 내려오다

enmək, aşağı enmək

ჩამოსვლა

নামা, নিচে নামা, নেমে আসা

zbres, zbrit

उतरणे, खाली उतरणे, झुकणे

ओर्लनु, झर्नु, तल झर्नु

కిందకు దిగడం, కిందికి రావడం, తగ్గడం

kāpt lejā, nokāpt, nolaiesties

இறங்கு, இறங்குதல், கீழே இறங்குதல்

alla astuma, alla minna, langema

իջնել, նվազել

jê bûn, jê ketin, xistin

יורד، לרדת، שוקע

ينخفض، ينزل، يهبط

فرود آمدن، نزول، کاهش یافتن

نیچے آنا، اترنا، گھٹنا

herniedergehen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di herniedergehen

herabsteigen
sich senken

herniedergehen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco herniedergehen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per herniedergehen

La coniugazione del verbo hernieder·gegangen sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hernieder·gegangen sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist herniedergegangen - war herniedergegangen - ist herniedergegangen gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary herniedergehen e su herniedergehen nel Duden.

Coniugazione di herniedergehen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin herniedergegangen	war herniedergegangen	sei herniedergegangen	wäre herniedergegangen	-
du	bist herniedergegangen	warst herniedergegangen	seiest herniedergegangen	wärest herniedergegangen	sei herniedergegangen
er	ist herniedergegangen	war herniedergegangen	sei herniedergegangen	wäre herniedergegangen	-
wir	sind herniedergegangen	waren herniedergegangen	seien herniedergegangen	wären herniedergegangen	seien herniedergegangen
ihr	seid herniedergegangen	wart herniedergegangen	seiet herniedergegangen	wäret herniedergegangen	seid herniedergegangen
sie	sind herniedergegangen	waren herniedergegangen	seien herniedergegangen	wären herniedergegangen	seien herniedergegangen

indicativo passivo statale

Presente: ich bin herniedergegangen, du bist herniedergegangen, er ist herniedergegangen, wir sind herniedergegangen, ihr seid herniedergegangen, sie sind herniedergegangen
Imperfetto: ich war herniedergegangen, du warst herniedergegangen, er war herniedergegangen, wir waren herniedergegangen, ihr wart herniedergegangen, sie waren herniedergegangen
Perfetto: ich bin herniedergegangen gewesen, du bist herniedergegangen gewesen, er ist herniedergegangen gewesen, wir sind herniedergegangen gewesen, ihr seid herniedergegangen gewesen, sie sind herniedergegangen gewesen
Trapassato prossimo: ich war herniedergegangen gewesen, du warst herniedergegangen gewesen, er war herniedergegangen gewesen, wir waren herniedergegangen gewesen, ihr wart herniedergegangen gewesen, sie waren herniedergegangen gewesen
Futuro I: ich werde herniedergegangen sein, du wirst herniedergegangen sein, er wird herniedergegangen sein, wir werden herniedergegangen sein, ihr werdet herniedergegangen sein, sie werden herniedergegangen sein
futuro anteriore: ich werde herniedergegangen gewesen sein, du wirst herniedergegangen gewesen sein, er wird herniedergegangen gewesen sein, wir werden herniedergegangen gewesen sein, ihr werdet herniedergegangen gewesen sein, sie werden herniedergegangen gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei herniedergegangen, du seiest herniedergegangen, er sei herniedergegangen, wir seien herniedergegangen, ihr seiet herniedergegangen, sie seien herniedergegangen
Imperfetto: ich wäre herniedergegangen, du wärest herniedergegangen, er wäre herniedergegangen, wir wären herniedergegangen, ihr wäret herniedergegangen, sie wären herniedergegangen
Perfetto: ich sei herniedergegangen gewesen, du seiest herniedergegangen gewesen, er sei herniedergegangen gewesen, wir seien herniedergegangen gewesen, ihr seiet herniedergegangen gewesen, sie seien herniedergegangen gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre herniedergegangen gewesen, du wärest herniedergegangen gewesen, er wäre herniedergegangen gewesen, wir wären herniedergegangen gewesen, ihr wäret herniedergegangen gewesen, sie wären herniedergegangen gewesen
Futuro I: ich werde herniedergegangen sein, du werdest herniedergegangen sein, er werde herniedergegangen sein, wir werden herniedergegangen sein, ihr werdet herniedergegangen sein, sie werden herniedergegangen sein
futuro anteriore: ich werde herniedergegangen gewesen sein, du werdest herniedergegangen gewesen sein, er werde herniedergegangen gewesen sein, wir werden herniedergegangen gewesen sein, ihr werdet herniedergegangen gewesen sein, sie werden herniedergegangen gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde herniedergegangen sein, du würdest herniedergegangen sein, er würde herniedergegangen sein, wir würden herniedergegangen sein, ihr würdet herniedergegangen sein, sie würden herniedergegangen sein
Trapassato prossimo: ich würde herniedergegangen gewesen sein, du würdest herniedergegangen gewesen sein, er würde herniedergegangen gewesen sein, wir würden herniedergegangen gewesen sein, ihr würdet herniedergegangen gewesen sein, sie würden herniedergegangen gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) herniedergegangen, seien wir herniedergegangen, seid (ihr) herniedergegangen, seien Sie herniedergegangen

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: herniedergegangen sein, herniedergegangen zu sein
Infinito II: herniedergegangen gewesen sein, herniedergegangen gewesen zu sein
Participio I: herniedergegangen seiend
Participio II: herniedergegangen gewesen