Coniugazione del verbo tedesco aufkehren ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo aufkehren (spazzare, scopare) è regolare. Le forme base sono ... aufgekehrt ist, ... aufgekehrt war e ... aufgekehrt gewesen ist. Il verbo ausiliare di aufkehren è "haben". La prima sillaba auf- di aufkehren è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo aufkehren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per aufkehren. Non puoi solo coniugare aufkehren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

auf·gekehrt sein

... aufgekehrt ist · ... aufgekehrt war · ... aufgekehrt gewesen ist

sweep up, sweep (up), gather up

zusammenkehren und aufnehmen

acc.

» Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf . A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di aufkehren

Presente

...	ich	aufgekehrt	bin
...	du	aufgekehrt	bist
...	er	aufgekehrt	ist
...	wir	aufgekehrt	sind
...	ihr	aufgekehrt	seid
...	sie	aufgekehrt	sind

Imperfetto

...	ich	aufgekehrt	war
...	du	aufgekehrt	warst
...	er	aufgekehrt	war
...	wir	aufgekehrt	waren
...	ihr	aufgekehrt	wart
...	sie	aufgekehrt	waren

Imperativo

-
sei	(du)	aufgekehrt
-
seien	wir	aufgekehrt
seid	(ihr)	aufgekehrt
seien	Sie	aufgekehrt

Cong. I

...	ich	aufgekehrt	sei
...	du	aufgekehrt	seiest
...	er	aufgekehrt	sei
...	wir	aufgekehrt	seien
...	ihr	aufgekehrt	seiet
...	sie	aufgekehrt	seien

Congiuntivo II

...	ich	aufgekehrt	wäre
...	du	aufgekehrt	wärest
...	er	aufgekehrt	wäre
...	wir	aufgekehrt	wären
...	ihr	aufgekehrt	wäret
...	sie	aufgekehrt	wären

Infinito

aufgekehrt sein

aufgekehrt zu sein

Participio

aufgekehrt seiend

aufgekehrt gewesen

indicativo

Il verbo aufkehren coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	aufgekehrt	bin
...	du	aufgekehrt	bist
...	er	aufgekehrt	ist
...	wir	aufgekehrt	sind
...	ihr	aufgekehrt	seid
...	sie	aufgekehrt	sind

Imperfetto

...	ich	aufgekehrt	war
...	du	aufgekehrt	warst
...	er	aufgekehrt	war
...	wir	aufgekehrt	waren
...	ihr	aufgekehrt	wart
...	sie	aufgekehrt	waren

Perfetto

...	ich	aufgekehrt	gewesen	bin
...	du	aufgekehrt	gewesen	bist
...	er	aufgekehrt	gewesen	ist
...	wir	aufgekehrt	gewesen	sind
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	seid
...	sie	aufgekehrt	gewesen	sind

Trapass. pross.

...	ich	aufgekehrt	gewesen	war
...	du	aufgekehrt	gewesen	warst
...	er	aufgekehrt	gewesen	war
...	wir	aufgekehrt	gewesen	waren
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	wart
...	sie	aufgekehrt	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	aufgekehrt	sein	werde
...	du	aufgekehrt	sein	wirst
...	er	aufgekehrt	sein	wird
...	wir	aufgekehrt	sein	werden
...	ihr	aufgekehrt	sein	werdet
...	sie	aufgekehrt	sein	werden

futuro anteriore

...	ich	aufgekehrt	gewesen	sein	werde
...	du	aufgekehrt	gewesen	sein	wirst
...	er	aufgekehrt	gewesen	sein	wird
...	wir	aufgekehrt	gewesen	sein	werden
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	sein	werdet
...	sie	aufgekehrt	gewesen	sein	werden

Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo aufkehren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	aufgekehrt	sei
...	du	aufgekehrt	seiest
...	er	aufgekehrt	sei
...	wir	aufgekehrt	seien
...	ihr	aufgekehrt	seiet
...	sie	aufgekehrt	seien

Congiuntivo II

...	ich	aufgekehrt	wäre
...	du	aufgekehrt	wärest
...	er	aufgekehrt	wäre
...	wir	aufgekehrt	wären
...	ihr	aufgekehrt	wäret
...	sie	aufgekehrt	wären

Cong. Perf.

...	ich	aufgekehrt	gewesen	sei
...	du	aufgekehrt	gewesen	seiest
...	er	aufgekehrt	gewesen	sei
...	wir	aufgekehrt	gewesen	seien
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	seiet
...	sie	aufgekehrt	gewesen	seien

Cong. Trapass.

...	ich	aufgekehrt	gewesen	wäre
...	du	aufgekehrt	gewesen	wärest
...	er	aufgekehrt	gewesen	wäre
...	wir	aufgekehrt	gewesen	wären
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	wäret
...	sie	aufgekehrt	gewesen	wären

Cong. Futuro I

...	ich	aufgekehrt	sein	werde
...	du	aufgekehrt	sein	werdest
...	er	aufgekehrt	sein	werde
...	wir	aufgekehrt	sein	werden
...	ihr	aufgekehrt	sein	werdet
...	sie	aufgekehrt	sein	werden

Cong. Fut. II

...	ich	aufgekehrt	gewesen	sein	werde
...	du	aufgekehrt	gewesen	sein	werdest
...	er	aufgekehrt	gewesen	sein	werde
...	wir	aufgekehrt	gewesen	sein	werden
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	sein	werdet
...	sie	aufgekehrt	gewesen	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	aufgekehrt	sein	würde
...	du	aufgekehrt	sein	würdest
...	er	aufgekehrt	sein	würde
...	wir	aufgekehrt	sein	würden
...	ihr	aufgekehrt	sein	würdet
...	sie	aufgekehrt	sein	würden

Condiz. trapass.

...	ich	aufgekehrt	gewesen	sein	würde
...	du	aufgekehrt	gewesen	sein	würdest
...	er	aufgekehrt	gewesen	sein	würde
...	wir	aufgekehrt	gewesen	sein	würden
...	ihr	aufgekehrt	gewesen	sein	würdet
...	sie	aufgekehrt	gewesen	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo aufkehren

Presente

sei	(du)	aufgekehrt
seien	wir	aufgekehrt
seid	(ihr)	aufgekehrt
seien	Sie	aufgekehrt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per aufkehren

Infinito I

aufgekehrt sein

aufgekehrt zu sein

Infinito II

aufgekehrt gewesen sein

aufgekehrt gewesen zu sein

Participio I

aufgekehrt seiend

Participio II

aufgekehrt gewesen

Esempi

Frasi di esempio per aufkehren

Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf .
A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufkehren

aufkehren

sweep up, sweep (up), gather up

вымести, выметать, подмести, подметать, сметать, собирать

barrer, recoger

balayer, ramasser

süpürmek, toplamak

varrer, recolher

spazzare, scopare, raccogliere

mătura, aduna

sepregetni

zamiatać, zbierać

μάζεμα, σκούπισμα

opvegen, vegen

zametat

sopa

feje sammen

かき集める, 掃き集める

escombrar, recollir

koota, siivota

feie sammen

batzuk biltzea

pokupiti, sabrati

собирање

pometati

zametať, zhromaždiť

pomesti

pokupiti, pometi

збирати, змітати

прибиране, събиране

збіраць

לטאטא

كنس

جارو کردن، جمع آوری

اکٹھا کرنا، سنبھالنا

aufkehren in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di aufkehren

zusammenkehren und aufnehmen

aufkehren in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco aufkehren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per aufkehren

La coniugazione del verbo auf·gekehrt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo auf·gekehrt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... aufgekehrt ist - ... aufgekehrt war - ... aufgekehrt gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aufkehren e su aufkehren nel Duden.

Coniugazione di aufkehren

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... aufgekehrt bin	... aufgekehrt war	... aufgekehrt sei	... aufgekehrt wäre	-
du	... aufgekehrt bist	... aufgekehrt warst	... aufgekehrt seiest	... aufgekehrt wärest	sei aufgekehrt
er	... aufgekehrt ist	... aufgekehrt war	... aufgekehrt sei	... aufgekehrt wäre	-
wir	... aufgekehrt sind	... aufgekehrt waren	... aufgekehrt seien	... aufgekehrt wären	seien aufgekehrt
ihr	... aufgekehrt seid	... aufgekehrt wart	... aufgekehrt seiet	... aufgekehrt wäret	seid aufgekehrt
sie	... aufgekehrt sind	... aufgekehrt waren	... aufgekehrt seien	... aufgekehrt wären	seien aufgekehrt

indicativo passivo statale

Presente: ... ich aufgekehrt bin, ... du aufgekehrt bist, ... er aufgekehrt ist, ... wir aufgekehrt sind, ... ihr aufgekehrt seid, ... sie aufgekehrt sind
Imperfetto: ... ich aufgekehrt war, ... du aufgekehrt warst, ... er aufgekehrt war, ... wir aufgekehrt waren, ... ihr aufgekehrt wart, ... sie aufgekehrt waren
Perfetto: ... ich aufgekehrt gewesen bin, ... du aufgekehrt gewesen bist, ... er aufgekehrt gewesen ist, ... wir aufgekehrt gewesen sind, ... ihr aufgekehrt gewesen seid, ... sie aufgekehrt gewesen sind
Trapassato prossimo: ... ich aufgekehrt gewesen war, ... du aufgekehrt gewesen warst, ... er aufgekehrt gewesen war, ... wir aufgekehrt gewesen waren, ... ihr aufgekehrt gewesen wart, ... sie aufgekehrt gewesen waren
Futuro I: ... ich aufgekehrt sein werde, ... du aufgekehrt sein wirst, ... er aufgekehrt sein wird, ... wir aufgekehrt sein werden, ... ihr aufgekehrt sein werdet, ... sie aufgekehrt sein werden
futuro anteriore: ... ich aufgekehrt gewesen sein werde, ... du aufgekehrt gewesen sein wirst, ... er aufgekehrt gewesen sein wird, ... wir aufgekehrt gewesen sein werden, ... ihr aufgekehrt gewesen sein werdet, ... sie aufgekehrt gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

Presente: ... ich aufgekehrt sei, ... du aufgekehrt seiest, ... er aufgekehrt sei, ... wir aufgekehrt seien, ... ihr aufgekehrt seiet, ... sie aufgekehrt seien
Imperfetto: ... ich aufgekehrt wäre, ... du aufgekehrt wärest, ... er aufgekehrt wäre, ... wir aufgekehrt wären, ... ihr aufgekehrt wäret, ... sie aufgekehrt wären
Perfetto: ... ich aufgekehrt gewesen sei, ... du aufgekehrt gewesen seiest, ... er aufgekehrt gewesen sei, ... wir aufgekehrt gewesen seien, ... ihr aufgekehrt gewesen seiet, ... sie aufgekehrt gewesen seien
Trapassato prossimo: ... ich aufgekehrt gewesen wäre, ... du aufgekehrt gewesen wärest, ... er aufgekehrt gewesen wäre, ... wir aufgekehrt gewesen wären, ... ihr aufgekehrt gewesen wäret, ... sie aufgekehrt gewesen wären
Futuro I: ... ich aufgekehrt sein werde, ... du aufgekehrt sein werdest, ... er aufgekehrt sein werde, ... wir aufgekehrt sein werden, ... ihr aufgekehrt sein werdet, ... sie aufgekehrt sein werden
futuro anteriore: ... ich aufgekehrt gewesen sein werde, ... du aufgekehrt gewesen sein werdest, ... er aufgekehrt gewesen sein werde, ... wir aufgekehrt gewesen sein werden, ... ihr aufgekehrt gewesen sein werdet, ... sie aufgekehrt gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ... ich aufgekehrt sein würde, ... du aufgekehrt sein würdest, ... er aufgekehrt sein würde, ... wir aufgekehrt sein würden, ... ihr aufgekehrt sein würdet, ... sie aufgekehrt sein würden
Trapassato prossimo: ... ich aufgekehrt gewesen sein würde, ... du aufgekehrt gewesen sein würdest, ... er aufgekehrt gewesen sein würde, ... wir aufgekehrt gewesen sein würden, ... ihr aufgekehrt gewesen sein würdet, ... sie aufgekehrt gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) aufgekehrt, seien wir aufgekehrt, seid (ihr) aufgekehrt, seien Sie aufgekehrt

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: aufgekehrt sein, aufgekehrt zu sein
Infinito II: aufgekehrt gewesen sein, aufgekehrt gewesen zu sein
Participio I: aufgekehrt seiend
Participio II: aufgekehrt gewesen