Coniugazione del verbo tedesco durchleiten ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo durchleiten (condurre attraverso) è regolare. Le forme base sono ... durchgeleitet ist, ... durchgeleitet war e ... durchgeleitet gewesen ist. Il verbo ausiliare di durchleiten è "haben". La prima sillaba durch- di durchleiten è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchleiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchleiten. Non puoi solo coniugare durchleiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

durch·geleitet sein

... durchgeleitet ist · ... durchgeleitet war · ... durchgeleitet gewesen ist

 aggiunta di -e 

Inglese conduct through, lead through, pass (through)

/ˈdʊʁçlaɪ̯tən/ · /ˈlaɪ̯tət dʊʁç/ · /ˈlaɪ̯tətə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈlaɪ̯tət/

hindurchführen durch Grundstücke

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchleiten

Presente

... ich durchgeleitet bin
... du durchgeleitet bist
... er durchgeleitet ist
... wir durchgeleitet sind
... ihr durchgeleitet seid
... sie durchgeleitet sind

Imperfetto

... ich durchgeleitet war
... du durchgeleitet warst
... er durchgeleitet war
... wir durchgeleitet waren
... ihr durchgeleitet wart
... sie durchgeleitet waren

Imperativo

-
sei (du) durchgeleitet
-
seien wir durchgeleitet
seid (ihr) durchgeleitet
seien Sie durchgeleitet

Cong. I

... ich durchgeleitet sei
... du durchgeleitet seiest
... er durchgeleitet sei
... wir durchgeleitet seien
... ihr durchgeleitet seiet
... sie durchgeleitet seien

Congiuntivo II

... ich durchgeleitet wäre
... du durchgeleitet wärest
... er durchgeleitet wäre
... wir durchgeleitet wären
... ihr durchgeleitet wäret
... sie durchgeleitet wären

Infinito

durchgeleitet sein
durchgeleitet zu sein

Participio

durchgeleitet seiend
durchgeleitet gewesen

indicativo

Il verbo durchleiten coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich durchgeleitet bin
... du durchgeleitet bist
... er durchgeleitet ist
... wir durchgeleitet sind
... ihr durchgeleitet seid
... sie durchgeleitet sind

Imperfetto

... ich durchgeleitet war
... du durchgeleitet warst
... er durchgeleitet war
... wir durchgeleitet waren
... ihr durchgeleitet wart
... sie durchgeleitet waren

Perfetto

... ich durchgeleitet gewesen bin
... du durchgeleitet gewesen bist
... er durchgeleitet gewesen ist
... wir durchgeleitet gewesen sind
... ihr durchgeleitet gewesen seid
... sie durchgeleitet gewesen sind

Trapass. pross.

... ich durchgeleitet gewesen war
... du durchgeleitet gewesen warst
... er durchgeleitet gewesen war
... wir durchgeleitet gewesen waren
... ihr durchgeleitet gewesen wart
... sie durchgeleitet gewesen waren

Futuro I

... ich durchgeleitet sein werde
... du durchgeleitet sein wirst
... er durchgeleitet sein wird
... wir durchgeleitet sein werden
... ihr durchgeleitet sein werdet
... sie durchgeleitet sein werden

futuro anteriore

... ich durchgeleitet gewesen sein werde
... du durchgeleitet gewesen sein wirst
... er durchgeleitet gewesen sein wird
... wir durchgeleitet gewesen sein werden
... ihr durchgeleitet gewesen sein werdet
... sie durchgeleitet gewesen sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durchleiten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich durchgeleitet sei
... du durchgeleitet seiest
... er durchgeleitet sei
... wir durchgeleitet seien
... ihr durchgeleitet seiet
... sie durchgeleitet seien

Congiuntivo II

... ich durchgeleitet wäre
... du durchgeleitet wärest
... er durchgeleitet wäre
... wir durchgeleitet wären
... ihr durchgeleitet wäret
... sie durchgeleitet wären

Cong. Perf.

... ich durchgeleitet gewesen sei
... du durchgeleitet gewesen seiest
... er durchgeleitet gewesen sei
... wir durchgeleitet gewesen seien
... ihr durchgeleitet gewesen seiet
... sie durchgeleitet gewesen seien

Cong. Trapass.

... ich durchgeleitet gewesen wäre
... du durchgeleitet gewesen wärest
... er durchgeleitet gewesen wäre
... wir durchgeleitet gewesen wären
... ihr durchgeleitet gewesen wäret
... sie durchgeleitet gewesen wären

Cong. Futuro I

... ich durchgeleitet sein werde
... du durchgeleitet sein werdest
... er durchgeleitet sein werde
... wir durchgeleitet sein werden
... ihr durchgeleitet sein werdet
... sie durchgeleitet sein werden

Cong. Fut. II

... ich durchgeleitet gewesen sein werde
... du durchgeleitet gewesen sein werdest
... er durchgeleitet gewesen sein werde
... wir durchgeleitet gewesen sein werden
... ihr durchgeleitet gewesen sein werdet
... sie durchgeleitet gewesen sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich durchgeleitet sein würde
... du durchgeleitet sein würdest
... er durchgeleitet sein würde
... wir durchgeleitet sein würden
... ihr durchgeleitet sein würdet
... sie durchgeleitet sein würden

Condiz. trapass.

... ich durchgeleitet gewesen sein würde
... du durchgeleitet gewesen sein würdest
... er durchgeleitet gewesen sein würde
... wir durchgeleitet gewesen sein würden
... ihr durchgeleitet gewesen sein würdet
... sie durchgeleitet gewesen sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo durchleiten

Presente

sei (du) durchgeleitet
seien wir durchgeleitet
seid (ihr) durchgeleitet
seien Sie durchgeleitet

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per durchleiten

Infinito I


durchgeleitet sein
durchgeleitet zu sein

Infinito II


durchgeleitet gewesen sein
durchgeleitet gewesen zu sein

Participio I


durchgeleitet seiend

Participio II


durchgeleitet gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchleiten

Tedesco durchleiten
Inglese conduct through, lead through, pass (through)
Russo проводить
Spagnolo conducir, guiar
Francese conduire à travers
Turco geçirmek, iletmek
Portoghese atravessar, conduzir
Italiano condurre attraverso
Rumeno conduce prin
Ungherese átvezet
Polacco prowadzić przez
Greco διέλευση, διαμετακομίζω
Olandese doorgang, doorlaten
Ceco procházet
Svedese genomföra, ledare
Danese føre igennem
Giapponese 通過させる
Catalano conduir, passar
Finlandese kuljettaa, ohittaa
Norvegese føre gjennom
Basco bidea eman
Serbo provesti
Macedone проведување
Sloveno voditi skozi
Slovacco prevádzať
Bosniaco provesti
Croato provesti
Ucraino проводити
Bulgaro превеждам
Bielorusso правадзіць
Indonesiano melalui lahan
Vietnamita đi qua đất đai
Uzbeco yerlar orqali o'tkazish
Hindi जमीनों से गुजरना
Cinese 穿过地块
Thailandese ผ่านที่ดิน
Coreano 토지를 가로지르다
Azerbaigiano torpaq sahələri boyunca keçmək
Georgiano მიწის ნაკვეთების გავლით გადაყვანა
Bengalese জমি জুড়ে দিয়ে নেওয়া
Albanese kalojë përmes tokave
Marathi जमिनांमधून जाणे
Nepalese जमिनहरू मार्फत लैजानु
Telugu భూమి ద్వారా దాటడం
Lettone vadīt caur zemesgabaliem
Tamil வழியாக கொண்டு செல்
Estone maatükkide kaudu juhtima
Armeno հողամասերով անցնել
Curdo derbas kirin
Ebraicoלהעביר
Araboتوجيه
Persianoهدایت کردن
Urduراستہ دینا، گزرنا

durchleiten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchleiten
  • hindurchführen durch Grundstücke
durchleiten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco durchleiten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchleiten

La coniugazione del verbo durch·geleitet sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·geleitet sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... durchgeleitet ist - ... durchgeleitet war - ... durchgeleitet gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchleiten e su durchleiten nel Duden.

Coniugazione di durchleiten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... durchgeleitet bin... durchgeleitet war... durchgeleitet sei... durchgeleitet wäre-
du ... durchgeleitet bist... durchgeleitet warst... durchgeleitet seiest... durchgeleitet wärestsei durchgeleitet
er ... durchgeleitet ist... durchgeleitet war... durchgeleitet sei... durchgeleitet wäre-
wir ... durchgeleitet sind... durchgeleitet waren... durchgeleitet seien... durchgeleitet wärenseien durchgeleitet
ihr ... durchgeleitet seid... durchgeleitet wart... durchgeleitet seiet... durchgeleitet wäretseid durchgeleitet
sie ... durchgeleitet sind... durchgeleitet waren... durchgeleitet seien... durchgeleitet wärenseien durchgeleitet

indicativo passivo statale

  • Presente: ... ich durchgeleitet bin, ... du durchgeleitet bist, ... er durchgeleitet ist, ... wir durchgeleitet sind, ... ihr durchgeleitet seid, ... sie durchgeleitet sind
  • Imperfetto: ... ich durchgeleitet war, ... du durchgeleitet warst, ... er durchgeleitet war, ... wir durchgeleitet waren, ... ihr durchgeleitet wart, ... sie durchgeleitet waren
  • Perfetto: ... ich durchgeleitet gewesen bin, ... du durchgeleitet gewesen bist, ... er durchgeleitet gewesen ist, ... wir durchgeleitet gewesen sind, ... ihr durchgeleitet gewesen seid, ... sie durchgeleitet gewesen sind
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgeleitet gewesen war, ... du durchgeleitet gewesen warst, ... er durchgeleitet gewesen war, ... wir durchgeleitet gewesen waren, ... ihr durchgeleitet gewesen wart, ... sie durchgeleitet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich durchgeleitet sein werde, ... du durchgeleitet sein wirst, ... er durchgeleitet sein wird, ... wir durchgeleitet sein werden, ... ihr durchgeleitet sein werdet, ... sie durchgeleitet sein werden
  • futuro anteriore: ... ich durchgeleitet gewesen sein werde, ... du durchgeleitet gewesen sein wirst, ... er durchgeleitet gewesen sein wird, ... wir durchgeleitet gewesen sein werden, ... ihr durchgeleitet gewesen sein werdet, ... sie durchgeleitet gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ... ich durchgeleitet sei, ... du durchgeleitet seiest, ... er durchgeleitet sei, ... wir durchgeleitet seien, ... ihr durchgeleitet seiet, ... sie durchgeleitet seien
  • Imperfetto: ... ich durchgeleitet wäre, ... du durchgeleitet wärest, ... er durchgeleitet wäre, ... wir durchgeleitet wären, ... ihr durchgeleitet wäret, ... sie durchgeleitet wären
  • Perfetto: ... ich durchgeleitet gewesen sei, ... du durchgeleitet gewesen seiest, ... er durchgeleitet gewesen sei, ... wir durchgeleitet gewesen seien, ... ihr durchgeleitet gewesen seiet, ... sie durchgeleitet gewesen seien
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgeleitet gewesen wäre, ... du durchgeleitet gewesen wärest, ... er durchgeleitet gewesen wäre, ... wir durchgeleitet gewesen wären, ... ihr durchgeleitet gewesen wäret, ... sie durchgeleitet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich durchgeleitet sein werde, ... du durchgeleitet sein werdest, ... er durchgeleitet sein werde, ... wir durchgeleitet sein werden, ... ihr durchgeleitet sein werdet, ... sie durchgeleitet sein werden
  • futuro anteriore: ... ich durchgeleitet gewesen sein werde, ... du durchgeleitet gewesen sein werdest, ... er durchgeleitet gewesen sein werde, ... wir durchgeleitet gewesen sein werden, ... ihr durchgeleitet gewesen sein werdet, ... sie durchgeleitet gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ... ich durchgeleitet sein würde, ... du durchgeleitet sein würdest, ... er durchgeleitet sein würde, ... wir durchgeleitet sein würden, ... ihr durchgeleitet sein würdet, ... sie durchgeleitet sein würden
  • Trapassato prossimo: ... ich durchgeleitet gewesen sein würde, ... du durchgeleitet gewesen sein würdest, ... er durchgeleitet gewesen sein würde, ... wir durchgeleitet gewesen sein würden, ... ihr durchgeleitet gewesen sein würdet, ... sie durchgeleitet gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) durchgeleitet, seien wir durchgeleitet, seid (ihr) durchgeleitet, seien Sie durchgeleitet

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: durchgeleitet sein, durchgeleitet zu sein
  • Infinito II: durchgeleitet gewesen sein, durchgeleitet gewesen zu sein
  • Participio I: durchgeleitet seiend
  • Participio II: durchgeleitet gewesen

Commenti


Accedi