Coniugazione del verbo tedesco eingestehen ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo eingestehen (ammettere, confessare) è irregolare. Le forme base sono ... eingestanden ist, ... eingestanden war e ... eingestanden gewesen ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - a. Il verbo ausiliare di eingestehen è "haben". La prima sillaba ein- di eingestehen è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo eingestehen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per eingestehen. Non puoi solo coniugare eingestehen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video

B2 · irregolare · haben · separabile

ein·gestanden sein

... eingestanden ist · ... eingestanden war · ... eingestanden gewesen ist

aggiunta di -e Eliminazione della -e dopo una vocale Cambio della vocale del tema e - a - a Cambio di consonante nd - nd - nd

admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to, recognize

etwas unter Bedenken zugeben; einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

(sich+A, sich+D, acc., dat.)

» Ich gestehe meinen Fehler ein . I acknowledge my mistake.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di eingestehen

Presente

...	ich	eingestanden	bin
...	du	eingestanden	bist
...	er	eingestanden	ist
...	wir	eingestanden	sind
...	ihr	eingestanden	seid
...	sie	eingestanden	sind

Imperfetto

...	ich	eingestanden	war
...	du	eingestanden	warst
...	er	eingestanden	war
...	wir	eingestanden	waren
...	ihr	eingestanden	wart
...	sie	eingestanden	waren

Imperativo

-
sei	(du)	eingestanden
-
seien	wir	eingestanden
seid	(ihr)	eingestanden
seien	Sie	eingestanden

Cong. I

...	ich	eingestanden	sei
...	du	eingestanden	seiest
...	er	eingestanden	sei
...	wir	eingestanden	seien
...	ihr	eingestanden	seiet
...	sie	eingestanden	seien

Congiuntivo II

...	ich	eingestanden	wäre
...	du	eingestanden	wärest
...	er	eingestanden	wäre
...	wir	eingestanden	wären
...	ihr	eingestanden	wäret
...	sie	eingestanden	wären

Infinito

eingestanden sein

eingestanden zu sein

Participio

eingestanden seiend

eingestanden gewesen

indicativo

Il verbo eingestehen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	eingestanden	bin
...	du	eingestanden	bist
...	er	eingestanden	ist
...	wir	eingestanden	sind
...	ihr	eingestanden	seid
...	sie	eingestanden	sind

Imperfetto

...	ich	eingestanden	war
...	du	eingestanden	warst
...	er	eingestanden	war
...	wir	eingestanden	waren
...	ihr	eingestanden	wart
...	sie	eingestanden	waren

Perfetto

...	ich	eingestanden	gewesen	bin
...	du	eingestanden	gewesen	bist
...	er	eingestanden	gewesen	ist
...	wir	eingestanden	gewesen	sind
...	ihr	eingestanden	gewesen	seid
...	sie	eingestanden	gewesen	sind

Trapass. pross.

...	ich	eingestanden	gewesen	war
...	du	eingestanden	gewesen	warst
...	er	eingestanden	gewesen	war
...	wir	eingestanden	gewesen	waren
...	ihr	eingestanden	gewesen	wart
...	sie	eingestanden	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	eingestanden	sein	werde
...	du	eingestanden	sein	wirst
...	er	eingestanden	sein	wird
...	wir	eingestanden	sein	werden
...	ihr	eingestanden	sein	werdet
...	sie	eingestanden	sein	werden

futuro anteriore

...	ich	eingestanden	gewesen	sein	werde
...	du	eingestanden	gewesen	sein	wirst
...	er	eingestanden	gewesen	sein	wird
...	wir	eingestanden	gewesen	sein	werden
...	ihr	eingestanden	gewesen	sein	werdet
...	sie	eingestanden	gewesen	sein	werden

Ich gestehe meinen Fehler ein .
Er gestand ein , dass er Angst hätte.
Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo eingestehen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	eingestanden	sei
...	du	eingestanden	seiest
...	er	eingestanden	sei
...	wir	eingestanden	seien
...	ihr	eingestanden	seiet
...	sie	eingestanden	seien

Congiuntivo II

...	ich	eingestanden	wäre
...	du	eingestanden	wärest
...	er	eingestanden	wäre
...	wir	eingestanden	wären
...	ihr	eingestanden	wäret
...	sie	eingestanden	wären

Cong. Perf.

...	ich	eingestanden	gewesen	sei
...	du	eingestanden	gewesen	seiest
...	er	eingestanden	gewesen	sei
...	wir	eingestanden	gewesen	seien
...	ihr	eingestanden	gewesen	seiet
...	sie	eingestanden	gewesen	seien

Cong. Trapass.

...	ich	eingestanden	gewesen	wäre
...	du	eingestanden	gewesen	wärest
...	er	eingestanden	gewesen	wäre
...	wir	eingestanden	gewesen	wären
...	ihr	eingestanden	gewesen	wäret
...	sie	eingestanden	gewesen	wären

Cong. Futuro I

...	ich	eingestanden	sein	werde
...	du	eingestanden	sein	werdest
...	er	eingestanden	sein	werde
...	wir	eingestanden	sein	werden
...	ihr	eingestanden	sein	werdet
...	sie	eingestanden	sein	werden

Cong. Fut. II

...	ich	eingestanden	gewesen	sein	werde
...	du	eingestanden	gewesen	sein	werdest
...	er	eingestanden	gewesen	sein	werde
...	wir	eingestanden	gewesen	sein	werden
...	ihr	eingestanden	gewesen	sein	werdet
...	sie	eingestanden	gewesen	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	eingestanden	sein	würde
...	du	eingestanden	sein	würdest
...	er	eingestanden	sein	würde
...	wir	eingestanden	sein	würden
...	ihr	eingestanden	sein	würdet
...	sie	eingestanden	sein	würden

Condiz. trapass.

...	ich	eingestanden	gewesen	sein	würde
...	du	eingestanden	gewesen	sein	würdest
...	er	eingestanden	gewesen	sein	würde
...	wir	eingestanden	gewesen	sein	würden
...	ihr	eingestanden	gewesen	sein	würdet
...	sie	eingestanden	gewesen	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo eingestehen

Presente

sei	(du)	eingestanden
seien	wir	eingestanden
seid	(ihr)	eingestanden
seien	Sie	eingestanden

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per eingestehen

Infinito I

eingestanden sein

eingestanden zu sein

Infinito II

eingestanden gewesen sein

eingestanden gewesen zu sein

Participio I

eingestanden seiend

Participio II

eingestanden gewesen

Ich habe meine Niederlage eingestanden .
Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen .
Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war.

Esempi

Frasi di esempio per eingestehen

Ich gestehe meinen Fehler ein .
I acknowledge my mistake.
Ich habe meine Niederlage eingestanden .
I have admitted my defeat.
Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen .
He would not admit his fault.
Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen .
I'm afraid he will never admit his guilt.
Er gestand ein , dass er Angst hätte.
He admitted that he was afraid.
Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein .
He admitted mistakes in the research for his work.
Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war.
I'm ready to admit it was my fault.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco eingestehen

eingestehen

admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to

признавать, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признавать что-то, признать

confesar, admitir

avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer

itiraf etmek, kabul etmek

admitir, confessar, reconhecer

ammettere, confessare, riconoscere

recunoaște

bevall, elismer, beismer

przyznawać, przyznawać do, przyznać

παραδέχομαι

toegeven, bekennen

přiznávat, přiznávatznat, přiznat

erkänna, medge, bekänna, tillstå

tilstå, indrømme, erkende

告白する, 認める

admetre, reconèixer

tunnustaa, myöntää

innrømme

aitortu, aitortzea, onartzea

priznanje, priznati

признавање

priznati

priznať

priznanje, priznati

priznati

визнати, признавати

признавам

прызнацца

להודות

أقر اعترف، اعتراف

اعتراف کردن، اقرارکردن

اعتراف کرنا

eingestehen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di eingestehen

etwas unter Bedenken zugeben, einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

eingestehen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco eingestehen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per eingestehen

La coniugazione del verbo ein·gestanden sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ein·gestanden sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... eingestanden ist - ... eingestanden war - ... eingestanden gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary eingestehen e su eingestehen nel Duden.

Coniugazione di eingestehen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... eingestanden bin	... eingestanden war	... eingestanden sei	... eingestanden wäre	-
du	... eingestanden bist	... eingestanden warst	... eingestanden seiest	... eingestanden wärest	sei eingestanden
er	... eingestanden ist	... eingestanden war	... eingestanden sei	... eingestanden wäre	-
wir	... eingestanden sind	... eingestanden waren	... eingestanden seien	... eingestanden wären	seien eingestanden
ihr	... eingestanden seid	... eingestanden wart	... eingestanden seiet	... eingestanden wäret	seid eingestanden
sie	... eingestanden sind	... eingestanden waren	... eingestanden seien	... eingestanden wären	seien eingestanden

indicativo passivo statale

Presente: ... ich eingestanden bin, ... du eingestanden bist, ... er eingestanden ist, ... wir eingestanden sind, ... ihr eingestanden seid, ... sie eingestanden sind
Imperfetto: ... ich eingestanden war, ... du eingestanden warst, ... er eingestanden war, ... wir eingestanden waren, ... ihr eingestanden wart, ... sie eingestanden waren
Perfetto: ... ich eingestanden gewesen bin, ... du eingestanden gewesen bist, ... er eingestanden gewesen ist, ... wir eingestanden gewesen sind, ... ihr eingestanden gewesen seid, ... sie eingestanden gewesen sind
Trapassato prossimo: ... ich eingestanden gewesen war, ... du eingestanden gewesen warst, ... er eingestanden gewesen war, ... wir eingestanden gewesen waren, ... ihr eingestanden gewesen wart, ... sie eingestanden gewesen waren
Futuro I: ... ich eingestanden sein werde, ... du eingestanden sein wirst, ... er eingestanden sein wird, ... wir eingestanden sein werden, ... ihr eingestanden sein werdet, ... sie eingestanden sein werden
futuro anteriore: ... ich eingestanden gewesen sein werde, ... du eingestanden gewesen sein wirst, ... er eingestanden gewesen sein wird, ... wir eingestanden gewesen sein werden, ... ihr eingestanden gewesen sein werdet, ... sie eingestanden gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

Presente: ... ich eingestanden sei, ... du eingestanden seiest, ... er eingestanden sei, ... wir eingestanden seien, ... ihr eingestanden seiet, ... sie eingestanden seien
Imperfetto: ... ich eingestanden wäre, ... du eingestanden wärest, ... er eingestanden wäre, ... wir eingestanden wären, ... ihr eingestanden wäret, ... sie eingestanden wären
Perfetto: ... ich eingestanden gewesen sei, ... du eingestanden gewesen seiest, ... er eingestanden gewesen sei, ... wir eingestanden gewesen seien, ... ihr eingestanden gewesen seiet, ... sie eingestanden gewesen seien
Trapassato prossimo: ... ich eingestanden gewesen wäre, ... du eingestanden gewesen wärest, ... er eingestanden gewesen wäre, ... wir eingestanden gewesen wären, ... ihr eingestanden gewesen wäret, ... sie eingestanden gewesen wären
Futuro I: ... ich eingestanden sein werde, ... du eingestanden sein werdest, ... er eingestanden sein werde, ... wir eingestanden sein werden, ... ihr eingestanden sein werdet, ... sie eingestanden sein werden
futuro anteriore: ... ich eingestanden gewesen sein werde, ... du eingestanden gewesen sein werdest, ... er eingestanden gewesen sein werde, ... wir eingestanden gewesen sein werden, ... ihr eingestanden gewesen sein werdet, ... sie eingestanden gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ... ich eingestanden sein würde, ... du eingestanden sein würdest, ... er eingestanden sein würde, ... wir eingestanden sein würden, ... ihr eingestanden sein würdet, ... sie eingestanden sein würden
Trapassato prossimo: ... ich eingestanden gewesen sein würde, ... du eingestanden gewesen sein würdest, ... er eingestanden gewesen sein würde, ... wir eingestanden gewesen sein würden, ... ihr eingestanden gewesen sein würdet, ... sie eingestanden gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) eingestanden, seien wir eingestanden, seid (ihr) eingestanden, seien Sie eingestanden

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: eingestanden sein, eingestanden zu sein
Infinito II: eingestanden gewesen sein, eingestanden gewesen zu sein
Participio I: eingestanden seiend
Participio II: eingestanden gewesen