Coniugazione del verbo tedesco graben ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo graben (scavare, affondare in) è irregolare. Le forme base sono ... gegraben ist, ... gegraben war e ... gegraben gewesen ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali a - u - a. Il verbo ausiliare di graben è "haben". Il verbo graben può essere usato in modo riflessivo. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo graben. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per graben. Non puoi solo coniugare graben, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

verbo

gegraben sein

sostantivo

Graben, der

Video

B2 · irregolare · haben

gegraben sein

... gegraben ist · ... gegraben war · ... gegraben gewesen ist

Cambio della vocale del tema a - u - a Umlaut nel tempo presente

dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink, trench, grave

eine Vertiefung in der Erde ausheben; etwas aus der Erde herausnehmen; ausheben, fördern, baggern, ausschachten

(sich+A, dat., acc., in+A, nach+D, durch+A, bis+A, in+D, unter+A)

» Tom grub weiter. Tom continued digging.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di graben

Presente

...	ich	gegraben	bin
...	du	gegraben	bist
...	er	gegraben	ist
...	wir	gegraben	sind
...	ihr	gegraben	seid
...	sie	gegraben	sind

Imperfetto

...	ich	gegraben	war
...	du	gegraben	warst
...	er	gegraben	war
...	wir	gegraben	waren
...	ihr	gegraben	wart
...	sie	gegraben	waren

Imperativo

-
sei	(du)	gegraben
-
seien	wir	gegraben
seid	(ihr)	gegraben
seien	Sie	gegraben

Cong. I

...	ich	gegraben	sei
...	du	gegraben	seiest
...	er	gegraben	sei
...	wir	gegraben	seien
...	ihr	gegraben	seiet
...	sie	gegraben	seien

Congiuntivo II

...	ich	gegraben	wäre
...	du	gegraben	wärest
...	er	gegraben	wäre
...	wir	gegraben	wären
...	ihr	gegraben	wäret
...	sie	gegraben	wären

Infinito

gegraben sein

gegraben zu sein

Participio

gegraben seiend

gegraben gewesen

indicativo

Il verbo graben coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	gegraben	bin
...	du	gegraben	bist
...	er	gegraben	ist
...	wir	gegraben	sind
...	ihr	gegraben	seid
...	sie	gegraben	sind

Imperfetto

...	ich	gegraben	war
...	du	gegraben	warst
...	er	gegraben	war
...	wir	gegraben	waren
...	ihr	gegraben	wart
...	sie	gegraben	waren

Perfetto

...	ich	gegraben	gewesen	bin
...	du	gegraben	gewesen	bist
...	er	gegraben	gewesen	ist
...	wir	gegraben	gewesen	sind
...	ihr	gegraben	gewesen	seid
...	sie	gegraben	gewesen	sind

Trapass. pross.

...	ich	gegraben	gewesen	war
...	du	gegraben	gewesen	warst
...	er	gegraben	gewesen	war
...	wir	gegraben	gewesen	waren
...	ihr	gegraben	gewesen	wart
...	sie	gegraben	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	gegraben	sein	werde
...	du	gegraben	sein	wirst
...	er	gegraben	sein	wird
...	wir	gegraben	sein	werden
...	ihr	gegraben	sein	werdet
...	sie	gegraben	sein	werden

futuro anteriore

...	ich	gegraben	gewesen	sein	werde
...	du	gegraben	gewesen	sein	wirst
...	er	gegraben	gewesen	sein	wird
...	wir	gegraben	gewesen	sein	werden
...	ihr	gegraben	gewesen	sein	werdet
...	sie	gegraben	gewesen	sein	werden

Tom grub weiter.
Tom gräbt ein Loch.
Grabt ein ordentlich tiefes Loch.

Congiuntivo

La coniugazione del verbo graben al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	gegraben	sei
...	du	gegraben	seiest
...	er	gegraben	sei
...	wir	gegraben	seien
...	ihr	gegraben	seiet
...	sie	gegraben	seien

Congiuntivo II

...	ich	gegraben	wäre
...	du	gegraben	wärest
...	er	gegraben	wäre
...	wir	gegraben	wären
...	ihr	gegraben	wäret
...	sie	gegraben	wären

Cong. Perf.

...	ich	gegraben	gewesen	sei
...	du	gegraben	gewesen	seiest
...	er	gegraben	gewesen	sei
...	wir	gegraben	gewesen	seien
...	ihr	gegraben	gewesen	seiet
...	sie	gegraben	gewesen	seien

Cong. Trapass.

...	ich	gegraben	gewesen	wäre
...	du	gegraben	gewesen	wärest
...	er	gegraben	gewesen	wäre
...	wir	gegraben	gewesen	wären
...	ihr	gegraben	gewesen	wäret
...	sie	gegraben	gewesen	wären

Cong. Futuro I

...	ich	gegraben	sein	werde
...	du	gegraben	sein	werdest
...	er	gegraben	sein	werde
...	wir	gegraben	sein	werden
...	ihr	gegraben	sein	werdet
...	sie	gegraben	sein	werden

Cong. Fut. II

...	ich	gegraben	gewesen	sein	werde
...	du	gegraben	gewesen	sein	werdest
...	er	gegraben	gewesen	sein	werde
...	wir	gegraben	gewesen	sein	werden
...	ihr	gegraben	gewesen	sein	werdet
...	sie	gegraben	gewesen	sein	werden

Grabe ein tiefes Loch.
Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	gegraben	sein	würde
...	du	gegraben	sein	würdest
...	er	gegraben	sein	würde
...	wir	gegraben	sein	würden
...	ihr	gegraben	sein	würdet
...	sie	gegraben	sein	würden

Condiz. trapass.

...	ich	gegraben	gewesen	sein	würde
...	du	gegraben	gewesen	sein	würdest
...	er	gegraben	gewesen	sein	würde
...	wir	gegraben	gewesen	sein	würden
...	ihr	gegraben	gewesen	sein	würdet
...	sie	gegraben	gewesen	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo graben

Presente

sei	(du)	gegraben
seien	wir	gegraben
seid	(ihr)	gegraben
seien	Sie	gegraben

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per graben

Infinito I

gegraben sein

gegraben zu sein

Infinito II

gegraben gewesen sein

gegraben gewesen zu sein

Participio I

gegraben seiend

Participio II

gegraben gewesen

Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Ich habe ein Loch gegraben .
Was würde passieren, wenn ich dort gerade nach unten grübe ?

Esempi

Frasi di esempio per graben

Tom grub weiter.
Tom continued digging.
Grabe ein tiefes Loch.
Dig a deep hole.
Grab das Grab fertig.
Finish digging the grave.
Tom gräbt ein Loch.
Tom is digging a hole.
Grabt ein ordentlich tiefes Loch.
Dig a properly deep hole.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Ich habe ein Loch gegraben .
I dug a hole.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco graben

graben

dig, excavate, cut down, delve, dig (for), grub, mine, sink

копать, рыть, выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть

excavar, cavar, abrir, ahondar, buscar, extraer, sacar

creuser, bêcher, caver, déterrer, foncer, fossoyer, fouiller, s'enfoncer dans

kazmak, açmak, kazı yapmak, çukur açmak

cavar, escavar, abrir, desenterrar

scavare, affondare in, conficcare in, estrarre, fare una buca, imprimersi, penetrare, piantare in

săpa

kiásni, váj, ásni, (ki)ás, kiás, túr, vés, ás

kopać, poszukiwać grzebiąc, poszukiwać kopiąc, przebijać przez, wydobywać, wykopać

σκάβω, εκσκαφή

graven, uitgraven, delven, graveren, griffen, opgraven, opgravingen doen, prenten

kopat, rýt, vyhloubit, vykopat, vytahovat, zrýt

gräva, gräva upp, rista in

grave

掘る, 掘り出す, 穴を掘る

excavar, cavar, treure

kaivaa

grave, spa

lurretik atera, zuloa egin

iskopati, kopati

копање, избивање, исфрлање

izkopati, kopati

kopanie, hĺbenie, vykopať

kopati, iskopati, ispeći

викопувати, копати, рити

изкопавам, изваждам, изкоп

выкапаць, капаць

menggali

đào, đào lên

qazmoq, qazib chiqarmoq

खोदना

挖出, 挖掘, 挖洞

ขุด

파다, 파내다

qazmaq

ამოთხრა, ძვრა

খোঁড়া, খনন

gërmoj

खणणे, खोदणे

खन्नु, खन्ने

ఉత్ఖనించు, తవ్వడం, వెలికితీయు

izrakt, rakt

தோண்டு, தோண்டுதல்

kaevama, kaevata

հորատել, պեղել

kofkirin, qazmak

לחפור

حفر، بحش، نقَّب

کندن، حفاری، حفاری کردن، حفرکردن، زمین کندن، گودال کندن

کھودنا، نکالنا، گڑھا

graben in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di graben

eine Vertiefung in der Erde ausheben, ausheben, ausschachten, buddeln, schaufeln
etwas aus der Erde herausnehmen, fördern, herausnehmen, schürfen
ausheben, baggern, schaufeln, buddeln, schippen

graben in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per graben

jemand/etwas gräbt bis etwas
jemand/etwas gräbt etwas in etwas
jemand/etwas gräbt in etwas
jemand/etwas gräbt nach etwas
jemand/etwas gräbt sich durch etwas
jemand/etwas gräbt sich in etwas
jemand/etwas gräbt sich in/unter etwas

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco graben

Riepilogo di tutti i tempi verbali per graben

La coniugazione del verbo gegraben sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo gegraben sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... gegraben ist - ... gegraben war - ... gegraben gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary graben e su graben nel Duden.

Coniugazione di graben

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... gegraben bin	... gegraben war	... gegraben sei	... gegraben wäre	-
du	... gegraben bist	... gegraben warst	... gegraben seiest	... gegraben wärest	sei gegraben
er	... gegraben ist	... gegraben war	... gegraben sei	... gegraben wäre	-
wir	... gegraben sind	... gegraben waren	... gegraben seien	... gegraben wären	seien gegraben
ihr	... gegraben seid	... gegraben wart	... gegraben seiet	... gegraben wäret	seid gegraben
sie	... gegraben sind	... gegraben waren	... gegraben seien	... gegraben wären	seien gegraben

indicativo passivo statale

Presente: ... ich gegraben bin, ... du gegraben bist, ... er gegraben ist, ... wir gegraben sind, ... ihr gegraben seid, ... sie gegraben sind
Imperfetto: ... ich gegraben war, ... du gegraben warst, ... er gegraben war, ... wir gegraben waren, ... ihr gegraben wart, ... sie gegraben waren
Perfetto: ... ich gegraben gewesen bin, ... du gegraben gewesen bist, ... er gegraben gewesen ist, ... wir gegraben gewesen sind, ... ihr gegraben gewesen seid, ... sie gegraben gewesen sind
Trapassato prossimo: ... ich gegraben gewesen war, ... du gegraben gewesen warst, ... er gegraben gewesen war, ... wir gegraben gewesen waren, ... ihr gegraben gewesen wart, ... sie gegraben gewesen waren
Futuro I: ... ich gegraben sein werde, ... du gegraben sein wirst, ... er gegraben sein wird, ... wir gegraben sein werden, ... ihr gegraben sein werdet, ... sie gegraben sein werden
futuro anteriore: ... ich gegraben gewesen sein werde, ... du gegraben gewesen sein wirst, ... er gegraben gewesen sein wird, ... wir gegraben gewesen sein werden, ... ihr gegraben gewesen sein werdet, ... sie gegraben gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

Presente: ... ich gegraben sei, ... du gegraben seiest, ... er gegraben sei, ... wir gegraben seien, ... ihr gegraben seiet, ... sie gegraben seien
Imperfetto: ... ich gegraben wäre, ... du gegraben wärest, ... er gegraben wäre, ... wir gegraben wären, ... ihr gegraben wäret, ... sie gegraben wären
Perfetto: ... ich gegraben gewesen sei, ... du gegraben gewesen seiest, ... er gegraben gewesen sei, ... wir gegraben gewesen seien, ... ihr gegraben gewesen seiet, ... sie gegraben gewesen seien
Trapassato prossimo: ... ich gegraben gewesen wäre, ... du gegraben gewesen wärest, ... er gegraben gewesen wäre, ... wir gegraben gewesen wären, ... ihr gegraben gewesen wäret, ... sie gegraben gewesen wären
Futuro I: ... ich gegraben sein werde, ... du gegraben sein werdest, ... er gegraben sein werde, ... wir gegraben sein werden, ... ihr gegraben sein werdet, ... sie gegraben sein werden
futuro anteriore: ... ich gegraben gewesen sein werde, ... du gegraben gewesen sein werdest, ... er gegraben gewesen sein werde, ... wir gegraben gewesen sein werden, ... ihr gegraben gewesen sein werdet, ... sie gegraben gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ... ich gegraben sein würde, ... du gegraben sein würdest, ... er gegraben sein würde, ... wir gegraben sein würden, ... ihr gegraben sein würdet, ... sie gegraben sein würden
Trapassato prossimo: ... ich gegraben gewesen sein würde, ... du gegraben gewesen sein würdest, ... er gegraben gewesen sein würde, ... wir gegraben gewesen sein würden, ... ihr gegraben gewesen sein würdet, ... sie gegraben gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) gegraben, seien wir gegraben, seid (ihr) gegraben, seien Sie gegraben

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: gegraben sein, gegraben zu sein
Infinito II: gegraben gewesen sein, gegraben gewesen zu sein
Participio I: gegraben seiend
Participio II: gegraben gewesen