Coniugazione del verbo tedesco hinstrecken ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hinstrecken (stendere, tendere) è regolare. Le forme base sono ... hingestreckt ist, ... hingestreckt war e ... hingestreckt gewesen ist. Il verbo ausiliare di hinstrecken è "haben". Il verbo hinstrecken può essere usato in modo riflessivo. La prima sillaba hin- di hinstrecken è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinstrecken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinstrecken. Non puoi solo coniugare hinstrecken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

hin·gestreckt sein

... hingestreckt ist · ... hingestreckt war · ... hingestreckt gewesen ist

hold out, fell, extend, lie down

entgegenstrecken, hinhalten, sich hinlegen

(sich+A, acc.)

» Einem Menschen die Hand hinstrecken , heißt, ihn retten. To extend a hand to a person means to save him.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinstrecken

Presente

...	ich	hingestreckt	bin
...	du	hingestreckt	bist
...	er	hingestreckt	ist
...	wir	hingestreckt	sind
...	ihr	hingestreckt	seid
...	sie	hingestreckt	sind

Imperfetto

...	ich	hingestreckt	war
...	du	hingestreckt	warst
...	er	hingestreckt	war
...	wir	hingestreckt	waren
...	ihr	hingestreckt	wart
...	sie	hingestreckt	waren

Imperativo

-
sei	(du)	hingestreckt
-
seien	wir	hingestreckt
seid	(ihr)	hingestreckt
seien	Sie	hingestreckt

Cong. I

...	ich	hingestreckt	sei
...	du	hingestreckt	seiest
...	er	hingestreckt	sei
...	wir	hingestreckt	seien
...	ihr	hingestreckt	seiet
...	sie	hingestreckt	seien

Congiuntivo II

...	ich	hingestreckt	wäre
...	du	hingestreckt	wärest
...	er	hingestreckt	wäre
...	wir	hingestreckt	wären
...	ihr	hingestreckt	wäret
...	sie	hingestreckt	wären

Infinito

hingestreckt sein

hingestreckt zu sein

Participio

hingestreckt seiend

hingestreckt gewesen

indicativo

Il verbo hinstrecken coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	hingestreckt	bin
...	du	hingestreckt	bist
...	er	hingestreckt	ist
...	wir	hingestreckt	sind
...	ihr	hingestreckt	seid
...	sie	hingestreckt	sind

Imperfetto

...	ich	hingestreckt	war
...	du	hingestreckt	warst
...	er	hingestreckt	war
...	wir	hingestreckt	waren
...	ihr	hingestreckt	wart
...	sie	hingestreckt	waren

Perfetto

...	ich	hingestreckt	gewesen	bin
...	du	hingestreckt	gewesen	bist
...	er	hingestreckt	gewesen	ist
...	wir	hingestreckt	gewesen	sind
...	ihr	hingestreckt	gewesen	seid
...	sie	hingestreckt	gewesen	sind

Trapass. pross.

...	ich	hingestreckt	gewesen	war
...	du	hingestreckt	gewesen	warst
...	er	hingestreckt	gewesen	war
...	wir	hingestreckt	gewesen	waren
...	ihr	hingestreckt	gewesen	wart
...	sie	hingestreckt	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	hingestreckt	sein	werde
...	du	hingestreckt	sein	wirst
...	er	hingestreckt	sein	wird
...	wir	hingestreckt	sein	werden
...	ihr	hingestreckt	sein	werdet
...	sie	hingestreckt	sein	werden

futuro anteriore

...	ich	hingestreckt	gewesen	sein	werde
...	du	hingestreckt	gewesen	sein	wirst
...	er	hingestreckt	gewesen	sein	wird
...	wir	hingestreckt	gewesen	sein	werden
...	ihr	hingestreckt	gewesen	sein	werdet
...	sie	hingestreckt	gewesen	sein	werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinstrecken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	hingestreckt	sei
...	du	hingestreckt	seiest
...	er	hingestreckt	sei
...	wir	hingestreckt	seien
...	ihr	hingestreckt	seiet
...	sie	hingestreckt	seien

Congiuntivo II

...	ich	hingestreckt	wäre
...	du	hingestreckt	wärest
...	er	hingestreckt	wäre
...	wir	hingestreckt	wären
...	ihr	hingestreckt	wäret
...	sie	hingestreckt	wären

Cong. Perf.

...	ich	hingestreckt	gewesen	sei
...	du	hingestreckt	gewesen	seiest
...	er	hingestreckt	gewesen	sei
...	wir	hingestreckt	gewesen	seien
...	ihr	hingestreckt	gewesen	seiet
...	sie	hingestreckt	gewesen	seien

Cong. Trapass.

...	ich	hingestreckt	gewesen	wäre
...	du	hingestreckt	gewesen	wärest
...	er	hingestreckt	gewesen	wäre
...	wir	hingestreckt	gewesen	wären
...	ihr	hingestreckt	gewesen	wäret
...	sie	hingestreckt	gewesen	wären

Cong. Futuro I

...	ich	hingestreckt	sein	werde
...	du	hingestreckt	sein	werdest
...	er	hingestreckt	sein	werde
...	wir	hingestreckt	sein	werden
...	ihr	hingestreckt	sein	werdet
...	sie	hingestreckt	sein	werden

Cong. Fut. II

...	ich	hingestreckt	gewesen	sein	werde
...	du	hingestreckt	gewesen	sein	werdest
...	er	hingestreckt	gewesen	sein	werde
...	wir	hingestreckt	gewesen	sein	werden
...	ihr	hingestreckt	gewesen	sein	werdet
...	sie	hingestreckt	gewesen	sein	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	hingestreckt	sein	würde
...	du	hingestreckt	sein	würdest
...	er	hingestreckt	sein	würde
...	wir	hingestreckt	sein	würden
...	ihr	hingestreckt	sein	würdet
...	sie	hingestreckt	sein	würden

Condiz. trapass.

...	ich	hingestreckt	gewesen	sein	würde
...	du	hingestreckt	gewesen	sein	würdest
...	er	hingestreckt	gewesen	sein	würde
...	wir	hingestreckt	gewesen	sein	würden
...	ihr	hingestreckt	gewesen	sein	würdet
...	sie	hingestreckt	gewesen	sein	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo hinstrecken

Presente

sei	(du)	hingestreckt
seien	wir	hingestreckt
seid	(ihr)	hingestreckt
seien	Sie	hingestreckt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per hinstrecken

Infinito I

hingestreckt sein

hingestreckt zu sein

Infinito II

hingestreckt gewesen sein

hingestreckt gewesen zu sein

Participio I

hingestreckt seiend

Participio II

hingestreckt gewesen

Einem Menschen die Hand hinstrecken , heißt, ihn retten.

Esempi

Frasi di esempio per hinstrecken

Einem Menschen die Hand hinstrecken , heißt, ihn retten.
To extend a hand to a person means to save him.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinstrecken

hinstrecken

hold out, fell, extend, lie down

протянуть, возлегать, возлечь, лечь, подставить

tender, extenderse, extender, ofrecer

tendre, étendre, s'étendre, offrir

sunmak, uzatmak, yatmak

deitar, estender, oferecer

stendere, tendere, allungare, distendersi, stendersi, porre

se întinde, întinde, întins

kinyújt, kínál, lefekszik

położyć się, podać, wyciągnąć

ξαπλώνω, εκτείνω, κρατώ

aanbieden, liggen, uitsteken

natáhnout, položit, vystřelit

lägga sig, räcka fram, sträcka ut

strække frem, strække til jorden, lægge sig, række ud

伸ばす, 差し出す

estendre, estirar, tender

esittäminen, ojentaminen, ulottaminen

holde frem, legge seg ned, rekke ut

eskuak luzatu, etxera uztea, luzatu

izložiti, ležati, pružiti

поставување, протегање, пружам

iztegniti, ležati, podati

natiahnuť, predložiť, vystretieť

izložiti, ležati, pružiti

ispružiti, ležati, pružiti

класти, простягати, протягувати

легна, подавам, протягам

падаць, падаць наперад, падаць уніз

להושיט، להניח

استلقى، أمسك، مد

دراز کردن، نگه داشتن، پیش کشیدن

پھیلانا، لٹانا، پیش کرنا

hinstrecken in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di hinstrecken

entgegenstrecken, hinhalten, sich hinlegen

hinstrecken in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco hinstrecken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinstrecken

La coniugazione del verbo hin·gestreckt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·gestreckt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hingestreckt ist - ... hingestreckt war - ... hingestreckt gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinstrecken e su hinstrecken nel Duden.

Coniugazione di hinstrecken

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... hingestreckt bin	... hingestreckt war	... hingestreckt sei	... hingestreckt wäre	-
du	... hingestreckt bist	... hingestreckt warst	... hingestreckt seiest	... hingestreckt wärest	sei hingestreckt
er	... hingestreckt ist	... hingestreckt war	... hingestreckt sei	... hingestreckt wäre	-
wir	... hingestreckt sind	... hingestreckt waren	... hingestreckt seien	... hingestreckt wären	seien hingestreckt
ihr	... hingestreckt seid	... hingestreckt wart	... hingestreckt seiet	... hingestreckt wäret	seid hingestreckt
sie	... hingestreckt sind	... hingestreckt waren	... hingestreckt seien	... hingestreckt wären	seien hingestreckt

indicativo passivo statale

Presente: ... ich hingestreckt bin, ... du hingestreckt bist, ... er hingestreckt ist, ... wir hingestreckt sind, ... ihr hingestreckt seid, ... sie hingestreckt sind
Imperfetto: ... ich hingestreckt war, ... du hingestreckt warst, ... er hingestreckt war, ... wir hingestreckt waren, ... ihr hingestreckt wart, ... sie hingestreckt waren
Perfetto: ... ich hingestreckt gewesen bin, ... du hingestreckt gewesen bist, ... er hingestreckt gewesen ist, ... wir hingestreckt gewesen sind, ... ihr hingestreckt gewesen seid, ... sie hingestreckt gewesen sind
Trapassato prossimo: ... ich hingestreckt gewesen war, ... du hingestreckt gewesen warst, ... er hingestreckt gewesen war, ... wir hingestreckt gewesen waren, ... ihr hingestreckt gewesen wart, ... sie hingestreckt gewesen waren
Futuro I: ... ich hingestreckt sein werde, ... du hingestreckt sein wirst, ... er hingestreckt sein wird, ... wir hingestreckt sein werden, ... ihr hingestreckt sein werdet, ... sie hingestreckt sein werden
futuro anteriore: ... ich hingestreckt gewesen sein werde, ... du hingestreckt gewesen sein wirst, ... er hingestreckt gewesen sein wird, ... wir hingestreckt gewesen sein werden, ... ihr hingestreckt gewesen sein werdet, ... sie hingestreckt gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

Presente: ... ich hingestreckt sei, ... du hingestreckt seiest, ... er hingestreckt sei, ... wir hingestreckt seien, ... ihr hingestreckt seiet, ... sie hingestreckt seien
Imperfetto: ... ich hingestreckt wäre, ... du hingestreckt wärest, ... er hingestreckt wäre, ... wir hingestreckt wären, ... ihr hingestreckt wäret, ... sie hingestreckt wären
Perfetto: ... ich hingestreckt gewesen sei, ... du hingestreckt gewesen seiest, ... er hingestreckt gewesen sei, ... wir hingestreckt gewesen seien, ... ihr hingestreckt gewesen seiet, ... sie hingestreckt gewesen seien
Trapassato prossimo: ... ich hingestreckt gewesen wäre, ... du hingestreckt gewesen wärest, ... er hingestreckt gewesen wäre, ... wir hingestreckt gewesen wären, ... ihr hingestreckt gewesen wäret, ... sie hingestreckt gewesen wären
Futuro I: ... ich hingestreckt sein werde, ... du hingestreckt sein werdest, ... er hingestreckt sein werde, ... wir hingestreckt sein werden, ... ihr hingestreckt sein werdet, ... sie hingestreckt sein werden
futuro anteriore: ... ich hingestreckt gewesen sein werde, ... du hingestreckt gewesen sein werdest, ... er hingestreckt gewesen sein werde, ... wir hingestreckt gewesen sein werden, ... ihr hingestreckt gewesen sein werdet, ... sie hingestreckt gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ... ich hingestreckt sein würde, ... du hingestreckt sein würdest, ... er hingestreckt sein würde, ... wir hingestreckt sein würden, ... ihr hingestreckt sein würdet, ... sie hingestreckt sein würden
Trapassato prossimo: ... ich hingestreckt gewesen sein würde, ... du hingestreckt gewesen sein würdest, ... er hingestreckt gewesen sein würde, ... wir hingestreckt gewesen sein würden, ... ihr hingestreckt gewesen sein würdet, ... sie hingestreckt gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) hingestreckt, seien wir hingestreckt, seid (ihr) hingestreckt, seien Sie hingestreckt

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: hingestreckt sein, hingestreckt zu sein
Infinito II: hingestreckt gewesen sein, hingestreckt gewesen zu sein
Participio I: hingestreckt seiend
Participio II: hingestreckt gewesen