Coniugazione del verbo tedesco verschleißen (regelm) (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo verschleißen (logorarsi, vendere) è regolare. Le forme base sono ... verschleißt ist, ... verschleißt war e ... verschleißt gewesen ist. Inoltre, esiste anche la coniugazione irregolare. Il verbo ausiliare di verschleißen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". Il prefisso ver- di verschleißen è inseparabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verschleißen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verschleißen. Non puoi solo coniugare verschleißen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

sein, irregolare
verschlissen sein
sein, regolare
verschleißt sein
haben, irregolare
verschlissen sein
haben, regolare
verschleißt sein

regolare · haben · inseparabile

verschleißt sein

... verschleißt ist · ... verschleißt war · ... verschleißt gewesen ist

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese consume, expend, sell, wear out

[Fachsprache] eine Ware im Kleinhandel anbieten; verkaufen, vertreiben

(sich+A, acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verschleißen (regelm) (hat)

Presente

... ich verschleißt bin
... du verschleißt bist
... er verschleißt ist
... wir verschleißt sind
... ihr verschleißt seid
... sie verschleißt sind

Imperfetto

... ich verschleißt war
... du verschleißt warst
... er verschleißt war
... wir verschleißt waren
... ihr verschleißt wart
... sie verschleißt waren

Imperativo

-
sei (du) verschleißt
-
seien wir verschleißt
seid (ihr) verschleißt
seien Sie verschleißt

Cong. I

... ich verschleißt sei
... du verschleißt seiest
... er verschleißt sei
... wir verschleißt seien
... ihr verschleißt seiet
... sie verschleißt seien

Congiuntivo II

... ich verschleißt wäre
... du verschleißt wärest
... er verschleißt wäre
... wir verschleißt wären
... ihr verschleißt wäret
... sie verschleißt wären

Infinito

verschleißt sein
verschleißt zu sein

Participio

verschleißt seiend
verschleißt gewesen

indicativo

Il verbo verschleißen (regelm) (hat) coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

... ich verschleißt bin
... du verschleißt bist
... er verschleißt ist
... wir verschleißt sind
... ihr verschleißt seid
... sie verschleißt sind

Imperfetto

... ich verschleißt war
... du verschleißt warst
... er verschleißt war
... wir verschleißt waren
... ihr verschleißt wart
... sie verschleißt waren

Perfetto

... ich verschleißt gewesen bin
... du verschleißt gewesen bist
... er verschleißt gewesen ist
... wir verschleißt gewesen sind
... ihr verschleißt gewesen seid
... sie verschleißt gewesen sind

Trapass. pross.

... ich verschleißt gewesen war
... du verschleißt gewesen warst
... er verschleißt gewesen war
... wir verschleißt gewesen waren
... ihr verschleißt gewesen wart
... sie verschleißt gewesen waren

Futuro I

... ich verschleißt sein werde
... du verschleißt sein wirst
... er verschleißt sein wird
... wir verschleißt sein werden
... ihr verschleißt sein werdet
... sie verschleißt sein werden

futuro anteriore

... ich verschleißt gewesen sein werde
... du verschleißt gewesen sein wirst
... er verschleißt gewesen sein wird
... wir verschleißt gewesen sein werden
... ihr verschleißt gewesen sein werdet
... sie verschleißt gewesen sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo verschleißen (regelm) (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

... ich verschleißt sei
... du verschleißt seiest
... er verschleißt sei
... wir verschleißt seien
... ihr verschleißt seiet
... sie verschleißt seien

Congiuntivo II

... ich verschleißt wäre
... du verschleißt wärest
... er verschleißt wäre
... wir verschleißt wären
... ihr verschleißt wäret
... sie verschleißt wären

Cong. Perf.

... ich verschleißt gewesen sei
... du verschleißt gewesen seiest
... er verschleißt gewesen sei
... wir verschleißt gewesen seien
... ihr verschleißt gewesen seiet
... sie verschleißt gewesen seien

Cong. Trapass.

... ich verschleißt gewesen wäre
... du verschleißt gewesen wärest
... er verschleißt gewesen wäre
... wir verschleißt gewesen wären
... ihr verschleißt gewesen wäret
... sie verschleißt gewesen wären

Cong. Futuro I

... ich verschleißt sein werde
... du verschleißt sein werdest
... er verschleißt sein werde
... wir verschleißt sein werden
... ihr verschleißt sein werdet
... sie verschleißt sein werden

Cong. Fut. II

... ich verschleißt gewesen sein werde
... du verschleißt gewesen sein werdest
... er verschleißt gewesen sein werde
... wir verschleißt gewesen sein werden
... ihr verschleißt gewesen sein werdet
... sie verschleißt gewesen sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

... ich verschleißt sein würde
... du verschleißt sein würdest
... er verschleißt sein würde
... wir verschleißt sein würden
... ihr verschleißt sein würdet
... sie verschleißt sein würden

Condiz. trapass.

... ich verschleißt gewesen sein würde
... du verschleißt gewesen sein würdest
... er verschleißt gewesen sein würde
... wir verschleißt gewesen sein würden
... ihr verschleißt gewesen sein würdet
... sie verschleißt gewesen sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo verschleißen (regelm) (hat)


Presente

sei (du) verschleißt
seien wir verschleißt
seid (ihr) verschleißt
seien Sie verschleißt

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per verschleißen (regelm) (hat)


Infinito I


verschleißt sein
verschleißt zu sein

Infinito II


verschleißt gewesen sein
verschleißt gewesen zu sein

Participio I


verschleißt seiend

Participio II


verschleißt gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verschleißen (regelm) (hat)


Tedesco verschleißen (regelm) (hat)
Inglese consume, expend, sell, wear out
Russo изнашивать, износ
Spagnolo ajar, consumir, desgastar, vender
Francese s'user, user, vendre, épuiser
Turco aşındırmak, tüketmek
Portoghese consumir, desgastar
Italiano logorarsi, vendere, consumarsi, offrire
Rumeno deteriora, uzura
Ungherese kínálni
Polacco niszczyć, zużywać
Greco προϊόν
Olandese verbruiken, verkocht, verslijten
Ceco opotřebovat, zničit
Svedese slita, slita ut
Danese slid, slide op, slides op
Giapponese 摩耗する, 消耗する
Catalano consumir, desgastar
Finlandese myydä
Norvegese slite, utslitt
Basco saltzea
Serbo habanje, trošiti
Macedone потрошувачка
Sloveno ponuditi blago
Slovacco predávať
Bosniaco habiti, trošiti
Croato habiti, trošiti
Ucraino продавати, реалізовувати
Bulgaro износ, износване
Bielorusso гандляваць, прадаваць
Indonesiano mengecer, menjual eceran
Vietnamita bán lẻ
Uzbeco chakana sotmoq
Hindi खुदरा बेचना
Cinese 零售
Thailandese ขายปลีก
Coreano 소매로 팔다, 소매하다
Azerbaigiano pərakəndə satmaq
Georgiano საცალოდ გაყიდვა
Bengalese খুচরা বিক্রি করা
Albanese shes me pakicë
Marathi किरकोळ विकणे
Nepalese खुद्रा बेच्नु
Telugu చిల్లర విక్రయించు, చిల్లరగా అమ్ము
Lettone pārdot mazumtirdzniecībā
Tamil சில்லறையாக விற்க
Estone jaemüüma
Armeno մանրածախ վաճառել
Curdo perakende firotin
Ebraicoלהציע، למכור
Araboاهتراء، تآكل
Persianoفروش کالا
Urduبیچنا، فروخت کرنا

verschleißen (regelm) (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verschleißen (regelm) (hat)

  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • dazu beitragen, dass etwas weniger geeignet wird, seinen Zweck zu erfüllen
  • etwas einsetzen, verwenden, verbrauchen, bis es unbrauchbar, alle ist
  • [Fachsprache] eine Ware im Kleinhandel anbieten, verkaufen, vertreiben
  • abnutzen, abnutzen, ausleiern, abnützen

verschleißen (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco verschleißen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per verschleißen (regelm) (hat)


La coniugazione del verbo verschleißt sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verschleißt sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... verschleißt ist - ... verschleißt war - ... verschleißt gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verschleißen e su verschleißen nel Duden.

Coniugazione di verschleißen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... verschleißt bin... verschleißt war... verschleißt sei... verschleißt wäre-
du ... verschleißt bist... verschleißt warst... verschleißt seiest... verschleißt wärestsei verschleißt
er ... verschleißt ist... verschleißt war... verschleißt sei... verschleißt wäre-
wir ... verschleißt sind... verschleißt waren... verschleißt seien... verschleißt wärenseien verschleißt
ihr ... verschleißt seid... verschleißt wart... verschleißt seiet... verschleißt wäretseid verschleißt
sie ... verschleißt sind... verschleißt waren... verschleißt seien... verschleißt wärenseien verschleißt

indicativo passivo statale

  • Presente: ... ich verschleißt bin, ... du verschleißt bist, ... er verschleißt ist, ... wir verschleißt sind, ... ihr verschleißt seid, ... sie verschleißt sind
  • Imperfetto: ... ich verschleißt war, ... du verschleißt warst, ... er verschleißt war, ... wir verschleißt waren, ... ihr verschleißt wart, ... sie verschleißt waren
  • Perfetto: ... ich verschleißt gewesen bin, ... du verschleißt gewesen bist, ... er verschleißt gewesen ist, ... wir verschleißt gewesen sind, ... ihr verschleißt gewesen seid, ... sie verschleißt gewesen sind
  • Trapassato prossimo: ... ich verschleißt gewesen war, ... du verschleißt gewesen warst, ... er verschleißt gewesen war, ... wir verschleißt gewesen waren, ... ihr verschleißt gewesen wart, ... sie verschleißt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verschleißt sein werde, ... du verschleißt sein wirst, ... er verschleißt sein wird, ... wir verschleißt sein werden, ... ihr verschleißt sein werdet, ... sie verschleißt sein werden
  • futuro anteriore: ... ich verschleißt gewesen sein werde, ... du verschleißt gewesen sein wirst, ... er verschleißt gewesen sein wird, ... wir verschleißt gewesen sein werden, ... ihr verschleißt gewesen sein werdet, ... sie verschleißt gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ... ich verschleißt sei, ... du verschleißt seiest, ... er verschleißt sei, ... wir verschleißt seien, ... ihr verschleißt seiet, ... sie verschleißt seien
  • Imperfetto: ... ich verschleißt wäre, ... du verschleißt wärest, ... er verschleißt wäre, ... wir verschleißt wären, ... ihr verschleißt wäret, ... sie verschleißt wären
  • Perfetto: ... ich verschleißt gewesen sei, ... du verschleißt gewesen seiest, ... er verschleißt gewesen sei, ... wir verschleißt gewesen seien, ... ihr verschleißt gewesen seiet, ... sie verschleißt gewesen seien
  • Trapassato prossimo: ... ich verschleißt gewesen wäre, ... du verschleißt gewesen wärest, ... er verschleißt gewesen wäre, ... wir verschleißt gewesen wären, ... ihr verschleißt gewesen wäret, ... sie verschleißt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verschleißt sein werde, ... du verschleißt sein werdest, ... er verschleißt sein werde, ... wir verschleißt sein werden, ... ihr verschleißt sein werdet, ... sie verschleißt sein werden
  • futuro anteriore: ... ich verschleißt gewesen sein werde, ... du verschleißt gewesen sein werdest, ... er verschleißt gewesen sein werde, ... wir verschleißt gewesen sein werden, ... ihr verschleißt gewesen sein werdet, ... sie verschleißt gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ... ich verschleißt sein würde, ... du verschleißt sein würdest, ... er verschleißt sein würde, ... wir verschleißt sein würden, ... ihr verschleißt sein würdet, ... sie verschleißt sein würden
  • Trapassato prossimo: ... ich verschleißt gewesen sein würde, ... du verschleißt gewesen sein würdest, ... er verschleißt gewesen sein würde, ... wir verschleißt gewesen sein würden, ... ihr verschleißt gewesen sein würdet, ... sie verschleißt gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) verschleißt, seien wir verschleißt, seid (ihr) verschleißt, seien Sie verschleißt

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: verschleißt sein, verschleißt zu sein
  • Infinito II: verschleißt gewesen sein, verschleißt gewesen zu sein
  • Participio I: verschleißt seiend
  • Participio II: verschleißt gewesen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851804, 851804, 851804, 851804

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleißen