Coniugazione del verbo tedesco niederringen ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo niederringen (atterrare, buttare giù) è irregolare. Le forme base sono ist niedergerungen, war niedergerungen e ist niedergerungen gewesen. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - u. Il verbo ausiliare di niederringen è "haben". La prima sillaba nieder- di niederringen è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo niederringen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per niederringen. Non puoi solo coniugare niederringen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · haben · separabile

nieder·gerungen sein

ist niedergerungen · war niedergerungen · ist niedergerungen gewesen

Cambio della vocale del tema i - a - u

wrestle down, wear, wrestle, defeat, overcome, subdue, throw down

nach Kampf besiegen; nicht zum Ausdruck, Ausbruch kommen lassen; überwältigen, besiegen, erobern, (die) Oberhand gewinnen

(acc.)

» Sie war erschöpft, aber wieder einmal war es ihr gelungen, die drohende Panikattacke niederzuringen , bevor sie voll ausbrach und sie handlungsunfähig machte. She was exhausted, but once again she managed to suppress the looming panic attack before it fully erupted and incapacitated her.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di niederringen

Presente

ich	bin	niedergerungen
du	bist	niedergerungen
er	ist	niedergerungen
wir	sind	niedergerungen
ihr	seid	niedergerungen
sie	sind	niedergerungen

Imperfetto

ich	war	niedergerungen
du	warst	niedergerungen
er	war	niedergerungen
wir	waren	niedergerungen
ihr	wart	niedergerungen
sie	waren	niedergerungen

Imperativo

-
sei	(du)	niedergerungen
-
seien	wir	niedergerungen
seid	(ihr)	niedergerungen
seien	Sie	niedergerungen

Cong. I

ich	sei	niedergerungen
du	seiest	niedergerungen
er	sei	niedergerungen
wir	seien	niedergerungen
ihr	seiet	niedergerungen
sie	seien	niedergerungen

Congiuntivo II

ich	wäre	niedergerungen
du	wärest	niedergerungen
er	wäre	niedergerungen
wir	wären	niedergerungen
ihr	wäret	niedergerungen
sie	wären	niedergerungen

Infinito

niedergerungen sein

niedergerungen zu sein

Participio

niedergerungen seiend

niedergerungen gewesen

indicativo

Il verbo niederringen coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	bin	niedergerungen
du	bist	niedergerungen
er	ist	niedergerungen
wir	sind	niedergerungen
ihr	seid	niedergerungen
sie	sind	niedergerungen

Imperfetto

ich	war	niedergerungen
du	warst	niedergerungen
er	war	niedergerungen
wir	waren	niedergerungen
ihr	wart	niedergerungen
sie	waren	niedergerungen

Perfetto

ich	bin	niedergerungen	gewesen
du	bist	niedergerungen	gewesen
er	ist	niedergerungen	gewesen
wir	sind	niedergerungen	gewesen
ihr	seid	niedergerungen	gewesen
sie	sind	niedergerungen	gewesen

Trapass. pross.

ich	war	niedergerungen	gewesen
du	warst	niedergerungen	gewesen
er	war	niedergerungen	gewesen
wir	waren	niedergerungen	gewesen
ihr	wart	niedergerungen	gewesen
sie	waren	niedergerungen	gewesen

Futuro I

ich	werde	niedergerungen	sein
du	wirst	niedergerungen	sein
er	wird	niedergerungen	sein
wir	werden	niedergerungen	sein
ihr	werdet	niedergerungen	sein
sie	werden	niedergerungen	sein

futuro anteriore

ich	werde	niedergerungen	gewesen	sein
du	wirst	niedergerungen	gewesen	sein
er	wird	niedergerungen	gewesen	sein
wir	werden	niedergerungen	gewesen	sein
ihr	werdet	niedergerungen	gewesen	sein
sie	werden	niedergerungen	gewesen	sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo niederringen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	sei	niedergerungen
du	seiest	niedergerungen
er	sei	niedergerungen
wir	seien	niedergerungen
ihr	seiet	niedergerungen
sie	seien	niedergerungen

Congiuntivo II

ich	wäre	niedergerungen
du	wärest	niedergerungen
er	wäre	niedergerungen
wir	wären	niedergerungen
ihr	wäret	niedergerungen
sie	wären	niedergerungen

Cong. Perf.

ich	sei	niedergerungen	gewesen
du	seiest	niedergerungen	gewesen
er	sei	niedergerungen	gewesen
wir	seien	niedergerungen	gewesen
ihr	seiet	niedergerungen	gewesen
sie	seien	niedergerungen	gewesen

Cong. Trapass.

ich	wäre	niedergerungen	gewesen
du	wärest	niedergerungen	gewesen
er	wäre	niedergerungen	gewesen
wir	wären	niedergerungen	gewesen
ihr	wäret	niedergerungen	gewesen
sie	wären	niedergerungen	gewesen

Cong. Futuro I

ich	werde	niedergerungen	sein
du	werdest	niedergerungen	sein
er	werde	niedergerungen	sein
wir	werden	niedergerungen	sein
ihr	werdet	niedergerungen	sein
sie	werden	niedergerungen	sein

Cong. Fut. II

ich	werde	niedergerungen	gewesen	sein
du	werdest	niedergerungen	gewesen	sein
er	werde	niedergerungen	gewesen	sein
wir	werden	niedergerungen	gewesen	sein
ihr	werdet	niedergerungen	gewesen	sein
sie	werden	niedergerungen	gewesen	sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	niedergerungen	sein
du	würdest	niedergerungen	sein
er	würde	niedergerungen	sein
wir	würden	niedergerungen	sein
ihr	würdet	niedergerungen	sein
sie	würden	niedergerungen	sein

Condiz. trapass.

ich	würde	niedergerungen	gewesen	sein
du	würdest	niedergerungen	gewesen	sein
er	würde	niedergerungen	gewesen	sein
wir	würden	niedergerungen	gewesen	sein
ihr	würdet	niedergerungen	gewesen	sein
sie	würden	niedergerungen	gewesen	sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo niederringen

Presente

sei	(du)	niedergerungen
seien	wir	niedergerungen
seid	(ihr)	niedergerungen
seien	Sie	niedergerungen

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per niederringen

Infinito I

niedergerungen sein

niedergerungen zu sein

Infinito II

niedergerungen gewesen sein

niedergerungen gewesen zu sein

Participio I

niedergerungen seiend

Participio II

niedergerungen gewesen

Sie war erschöpft, aber wieder einmal war es ihr gelungen, die drohende Panikattacke niederzuringen , bevor sie voll ausbrach und sie handlungsunfähig machte.

Esempi

Frasi di esempio per niederringen

Sie war erschöpft, aber wieder einmal war es ihr gelungen, die drohende Panikattacke niederzuringen , bevor sie voll ausbrach und sie handlungsunfähig machte.
She was exhausted, but once again she managed to suppress the looming panic attack before it fully erupted and incapacitated her.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco niederringen

niederringen

wrestle down, wear, wrestle, defeat, overcome, subdue, throw down

побеждать, подавить, подавлять, покорить, сбивать

derribar, dominar, someter, vencer, derrotar, tumbar

dominer, vaincre, abattre, renverser, réprimer, étouffer

alt etmek, boğmak, yenen, devirmek, yere sermek

derrotar, dominar, subjugar, vencer, derrubar, lançar ao chão

atterrare, buttare giù, domare, sconfiggere, sopprimere, vincere

supune, înfrunta, doborî

legyőz, leigáz, leküzd, leterít

pokonać, zwyciężyć, obalić, stłumić, zdusić

καταβάλλω, νικώ, ρίχνω, ρίψη, υποτάσσω

overwinnen, verslaan, bedwingen, neerwerpen, onderdrukken

přemoci, zdolat, porazit, srazit

övervinna, besegra, kasta ner, nedslå, underkuva

overmande, besiege, nedkaste, nedkæmpe

制御する, 征服する, 打ち負かす, 抑える, 投げ倒す

derrotar, lluitar, superar, vèncer

kaataa, voittaa, nujertaa

overvinne, besegre, kaste ned, nedkjempe

garaitu, lurreratzea, menderatu

oboriti, pobediti, potisnuti, savladati, srušiti, suzdržati

обезбедување, победува, поражување, потиснува, потиснување

obvladati, poraziti, premagati, zadržati

poraziť, potlačiť, zdolať, zhodiť

oboriti, pobediti, potisnuti, savladati, srušiti, suzdržati

oboriti, pobijediti, potisnuti, savladati, srušiti, suzdržati

перемогти, підкорити, задушити, подавити

надвивам, побеждавам, подавям, потискам, свалям, събарям

падпарадкаваць, падвяргаць, падпарадкаванне

לגבור، להכניע، להפיל، לכפות، לנצח

إخضاع، إسقاط، هزيمة بعد قتال

شکست دادن، غلبه کردن، سرکوب کردن، غلتاندن، فرو نشاندن، پرت کردن

شکست دینا، قابو پانا، دبانا، مقابلہ کرنا، پچھاڑنا

niederringen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di niederringen

nach Kampf besiegen, nicht zum Ausdruck, Ausbruch kommen lassen, überwältigen, besiegen, erobern, (die) Oberhand gewinnen
nach Kampf besiegen, nicht zum Ausdruck, Ausbruch kommen lassen, überwältigen, besiegen, erobern, (die) Oberhand gewinnen

niederringen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco niederringen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per niederringen

La coniugazione del verbo nieder·gerungen sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo nieder·gerungen sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist niedergerungen - war niedergerungen - ist niedergerungen gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary niederringen e su niederringen nel Duden.

Coniugazione di niederringen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	bin niedergerungen	war niedergerungen	sei niedergerungen	wäre niedergerungen	-
du	bist niedergerungen	warst niedergerungen	seiest niedergerungen	wärest niedergerungen	sei niedergerungen
er	ist niedergerungen	war niedergerungen	sei niedergerungen	wäre niedergerungen	-
wir	sind niedergerungen	waren niedergerungen	seien niedergerungen	wären niedergerungen	seien niedergerungen
ihr	seid niedergerungen	wart niedergerungen	seiet niedergerungen	wäret niedergerungen	seid niedergerungen
sie	sind niedergerungen	waren niedergerungen	seien niedergerungen	wären niedergerungen	seien niedergerungen

indicativo passivo statale

Presente: ich bin niedergerungen, du bist niedergerungen, er ist niedergerungen, wir sind niedergerungen, ihr seid niedergerungen, sie sind niedergerungen
Imperfetto: ich war niedergerungen, du warst niedergerungen, er war niedergerungen, wir waren niedergerungen, ihr wart niedergerungen, sie waren niedergerungen
Perfetto: ich bin niedergerungen gewesen, du bist niedergerungen gewesen, er ist niedergerungen gewesen, wir sind niedergerungen gewesen, ihr seid niedergerungen gewesen, sie sind niedergerungen gewesen
Trapassato prossimo: ich war niedergerungen gewesen, du warst niedergerungen gewesen, er war niedergerungen gewesen, wir waren niedergerungen gewesen, ihr wart niedergerungen gewesen, sie waren niedergerungen gewesen
Futuro I: ich werde niedergerungen sein, du wirst niedergerungen sein, er wird niedergerungen sein, wir werden niedergerungen sein, ihr werdet niedergerungen sein, sie werden niedergerungen sein
futuro anteriore: ich werde niedergerungen gewesen sein, du wirst niedergerungen gewesen sein, er wird niedergerungen gewesen sein, wir werden niedergerungen gewesen sein, ihr werdet niedergerungen gewesen sein, sie werden niedergerungen gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

Presente: ich sei niedergerungen, du seiest niedergerungen, er sei niedergerungen, wir seien niedergerungen, ihr seiet niedergerungen, sie seien niedergerungen
Imperfetto: ich wäre niedergerungen, du wärest niedergerungen, er wäre niedergerungen, wir wären niedergerungen, ihr wäret niedergerungen, sie wären niedergerungen
Perfetto: ich sei niedergerungen gewesen, du seiest niedergerungen gewesen, er sei niedergerungen gewesen, wir seien niedergerungen gewesen, ihr seiet niedergerungen gewesen, sie seien niedergerungen gewesen
Trapassato prossimo: ich wäre niedergerungen gewesen, du wärest niedergerungen gewesen, er wäre niedergerungen gewesen, wir wären niedergerungen gewesen, ihr wäret niedergerungen gewesen, sie wären niedergerungen gewesen
Futuro I: ich werde niedergerungen sein, du werdest niedergerungen sein, er werde niedergerungen sein, wir werden niedergerungen sein, ihr werdet niedergerungen sein, sie werden niedergerungen sein
futuro anteriore: ich werde niedergerungen gewesen sein, du werdest niedergerungen gewesen sein, er werde niedergerungen gewesen sein, wir werden niedergerungen gewesen sein, ihr werdet niedergerungen gewesen sein, sie werden niedergerungen gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

Imperfetto: ich würde niedergerungen sein, du würdest niedergerungen sein, er würde niedergerungen sein, wir würden niedergerungen sein, ihr würdet niedergerungen sein, sie würden niedergerungen sein
Trapassato prossimo: ich würde niedergerungen gewesen sein, du würdest niedergerungen gewesen sein, er würde niedergerungen gewesen sein, wir würden niedergerungen gewesen sein, ihr würdet niedergerungen gewesen sein, sie würden niedergerungen gewesen sein

Imperativo passivo statale

Presente: sei (du) niedergerungen, seien wir niedergerungen, seid (ihr) niedergerungen, seien Sie niedergerungen

Infinito/Participio passivo statale

Infinito I: niedergerungen sein, niedergerungen zu sein
Infinito II: niedergerungen gewesen sein, niedergerungen gewesen zu sein
Participio I: niedergerungen seiend
Participio II: niedergerungen gewesen