Coniugazione del verbo tedesco zublinzeln

La coniugazione del verbo zublinzeln (ammiccare, fare l'occhiolino a) è regolare. Le forme base sono blinzelt zu, blinzelte zu e hat zugeblinzelt. Il verbo ausiliare di zublinzeln è "haben". La prima sillaba zu- di zublinzeln è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zublinzeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zublinzeln. Non puoi solo coniugare zublinzeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

zu·blinzeln

blinzelt zu · blinzelte zu · hat zugeblinzelt

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Sloveno pomežikniti

/t͡suː ˈblɪn.t͡səln/ · /ˈblɪn.t͡sɛlt t͡suː/ · /ˈblɪn.t͡sɛl.tə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈblɪn.t͡sɛlt/

mit den Augen ein kurzes Signal schicken; (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

(dat.)

» Blinzeln Sie ihm zu . Sloveno Pomežiknite mu.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zublinzeln

Presente

ich blinz(e)l(e)⁵ zu
du blinzelst zu
er blinzelt zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Imperfetto

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Imperativo

-
blinz(e)l(e)⁵ (du) zu
-
blinzeln wir zu
blinzelt (ihr) zu
blinzeln Sie zu

Cong. I

ich blinz(e)le zu
du blinzelst zu
er blinz(e)le zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Congiuntivo II

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Infinito

zublinzeln
zuzublinzeln

Participio

zublinzelnd
zugeblinzelt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo zublinzeln coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich blinz(e)l(e)⁵ zu
du blinzelst zu
er blinzelt zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Imperfetto

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Perfetto

ich habe zugeblinzelt
du hast zugeblinzelt
er hat zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habt zugeblinzelt
sie haben zugeblinzelt

Trapass. pross.

ich hatte zugeblinzelt
du hattest zugeblinzelt
er hatte zugeblinzelt
wir hatten zugeblinzelt
ihr hattet zugeblinzelt
sie hatten zugeblinzelt

Futuro I

ich werde zublinzeln
du wirst zublinzeln
er wird zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie werden zublinzeln

futuro anteriore

ich werde zugeblinzelt haben
du wirst zugeblinzelt haben
er wird zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie werden zugeblinzelt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Blinzeln Sie ihm zu . 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo zublinzeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich blinz(e)le zu
du blinzelst zu
er blinz(e)le zu
wir blinzeln zu
ihr blinzelt zu
sie blinzeln zu

Congiuntivo II

ich blinzelte zu
du blinzeltest zu
er blinzelte zu
wir blinzelten zu
ihr blinzeltet zu
sie blinzelten zu

Cong. Perf.

ich habe zugeblinzelt
du habest zugeblinzelt
er habe zugeblinzelt
wir haben zugeblinzelt
ihr habet zugeblinzelt
sie haben zugeblinzelt

Cong. Trapass.

ich hätte zugeblinzelt
du hättest zugeblinzelt
er hätte zugeblinzelt
wir hätten zugeblinzelt
ihr hättet zugeblinzelt
sie hätten zugeblinzelt

Cong. Futuro I

ich werde zublinzeln
du werdest zublinzeln
er werde zublinzeln
wir werden zublinzeln
ihr werdet zublinzeln
sie werden zublinzeln

Cong. Fut. II

ich werde zugeblinzelt haben
du werdest zugeblinzelt haben
er werde zugeblinzelt haben
wir werden zugeblinzelt haben
ihr werdet zugeblinzelt haben
sie werden zugeblinzelt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde zublinzeln
du würdest zublinzeln
er würde zublinzeln
wir würden zublinzeln
ihr würdet zublinzeln
sie würden zublinzeln

Condiz. trapass.

ich würde zugeblinzelt haben
du würdest zugeblinzelt haben
er würde zugeblinzelt haben
wir würden zugeblinzelt haben
ihr würdet zugeblinzelt haben
sie würden zugeblinzelt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zublinzeln


Presente

blinz(e)l(e)⁵ (du) zu
blinzeln wir zu
blinzelt (ihr) zu
blinzeln Sie zu

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zublinzeln


Infinito I


zublinzeln
zuzublinzeln

Infinito II


zugeblinzelt haben
zugeblinzelt zu haben

Participio I


zublinzelnd

Participio II


zugeblinzelt

Esempi

Frasi di esempio per zublinzeln


  • Blinzeln Sie ihm zu . 
    Sloveno Pomežiknite mu.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zublinzeln


Tedesco zublinzeln
Sloveno pomežikniti
Inglese give a wink, wink, wink (at), wink at
Russo подмигивать, мигать, мигнуть, моргать, моргнуть, подмигнуть
Spagnolo cucar, guiñar, hacer ojitos
Francese cligner
Turco göz kırpmak
Portoghese piscadela, piscar para
Italiano ammiccare, fare l'occhiolino a, occhiolino, strizzare l'occhio a
Rumeno sclipi
Ungherese kacsingat, kacsintás
Polacco mrugnięcie
Greco κλείσιμο ματιού
Olandese knipogen
Ceco mrknout
Svedese blinka
Danese blinke, blinke til
Giapponese ウインク
Catalano picar d'ulls
Finlandese vilkuttaa
Norvegese blunke
Basco begi-mintzo
Serbo zatreptati, zavrnuti
Macedone помигнување
Slovacco mrknúť
Bosniaco namignuti
Croato namig
Ucraino підморгувати
Bulgaro миг, мигване
Bielorusso падморгваць
Indonesiano mengedipkan mata
Vietnamita nháy mắt
Uzbeco koʻz bilan ishora qilmoq, koʻz qismoq
Hindi आंख मारना
Cinese 使眼色, 眨眼示意
Thailandese ขยิบตา, ส่งสายตา
Coreano 눈짓하다, 윙크하다
Azerbaigiano göz vurmaq
Georgiano თვალის ჩაკვრა
Bengalese চোখ টেপা
Albanese shkel syrin
Marathi डोळा मारणे, डोळ्याने इशारा करणे
Nepalese आँखा झिम्क्याउनु
Telugu కన్నుగీటు
Lettone pamirkšķināt aci
Tamil கண்ணடிக்க
Estone silma pilgutama
Armeno աչքով ակնարկել, աչքով անել
Curdo bi çav îşaret dan
Ebraicoלצמצם עיניים
Araboغمزة
Persianoچشمک زدن
Urduآنکھ مارنا

zublinzeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zublinzeln

  • mit den Augen ein kurzes Signal schicken, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anblinzeln, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

zublinzeln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco zublinzeln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per zublinzeln


La coniugazione del verbo zu·blinzeln è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zu·blinzeln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (blinzelt zu - blinzelte zu - hat zugeblinzelt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zublinzeln e su zublinzeln nel Duden.

Coniugazione di zublinzeln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich blinz(e)l(e) zublinzelte zublinz(e)le zublinzelte zu-
du blinzelst zublinzeltest zublinzelst zublinzeltest zublinz(e)l(e) zu
er blinzelt zublinzelte zublinz(e)le zublinzelte zu-
wir blinzeln zublinzelten zublinzeln zublinzelten zublinzeln zu
ihr blinzelt zublinzeltet zublinzelt zublinzeltet zublinzelt zu
sie blinzeln zublinzelten zublinzeln zublinzelten zublinzeln zu

indicativo Attivo

  • Presente: ich blinz(e)l(e) zu, du blinzelst zu, er blinzelt zu, wir blinzeln zu, ihr blinzelt zu, sie blinzeln zu
  • Imperfetto: ich blinzelte zu, du blinzeltest zu, er blinzelte zu, wir blinzelten zu, ihr blinzeltet zu, sie blinzelten zu
  • Perfetto: ich habe zugeblinzelt, du hast zugeblinzelt, er hat zugeblinzelt, wir haben zugeblinzelt, ihr habt zugeblinzelt, sie haben zugeblinzelt
  • Trapassato prossimo: ich hatte zugeblinzelt, du hattest zugeblinzelt, er hatte zugeblinzelt, wir hatten zugeblinzelt, ihr hattet zugeblinzelt, sie hatten zugeblinzelt
  • Futuro I: ich werde zublinzeln, du wirst zublinzeln, er wird zublinzeln, wir werden zublinzeln, ihr werdet zublinzeln, sie werden zublinzeln
  • futuro anteriore: ich werde zugeblinzelt haben, du wirst zugeblinzelt haben, er wird zugeblinzelt haben, wir werden zugeblinzelt haben, ihr werdet zugeblinzelt haben, sie werden zugeblinzelt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich blinz(e)le zu, du blinzelst zu, er blinz(e)le zu, wir blinzeln zu, ihr blinzelt zu, sie blinzeln zu
  • Imperfetto: ich blinzelte zu, du blinzeltest zu, er blinzelte zu, wir blinzelten zu, ihr blinzeltet zu, sie blinzelten zu
  • Perfetto: ich habe zugeblinzelt, du habest zugeblinzelt, er habe zugeblinzelt, wir haben zugeblinzelt, ihr habet zugeblinzelt, sie haben zugeblinzelt
  • Trapassato prossimo: ich hätte zugeblinzelt, du hättest zugeblinzelt, er hätte zugeblinzelt, wir hätten zugeblinzelt, ihr hättet zugeblinzelt, sie hätten zugeblinzelt
  • Futuro I: ich werde zublinzeln, du werdest zublinzeln, er werde zublinzeln, wir werden zublinzeln, ihr werdet zublinzeln, sie werden zublinzeln
  • futuro anteriore: ich werde zugeblinzelt haben, du werdest zugeblinzelt haben, er werde zugeblinzelt haben, wir werden zugeblinzelt haben, ihr werdet zugeblinzelt haben, sie werden zugeblinzelt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde zublinzeln, du würdest zublinzeln, er würde zublinzeln, wir würden zublinzeln, ihr würdet zublinzeln, sie würden zublinzeln
  • Trapassato prossimo: ich würde zugeblinzelt haben, du würdest zugeblinzelt haben, er würde zugeblinzelt haben, wir würden zugeblinzelt haben, ihr würdet zugeblinzelt haben, sie würden zugeblinzelt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: blinz(e)l(e) (du) zu, blinzeln wir zu, blinzelt (ihr) zu, blinzeln Sie zu

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: zublinzeln, zuzublinzeln
  • Infinito II: zugeblinzelt haben, zugeblinzelt zu haben
  • Participio I: zublinzelnd
  • Participio II: zugeblinzelt

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zublinzeln

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884304

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 4785455