Coniugazione del verbo tedesco zusammentrommeln
La coniugazione del verbo zusammentrommeln (radunare, chiamare a raccolta) è regolare. Le forme base sono trommelt zusammen, trommelte zusammen e hat zusammengetrommelt. Il verbo ausiliare di zusammentrommeln è "haben". La prima sillaba zusammen- di zusammentrommeln è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo zusammentrommeln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per zusammentrommeln. Non puoi solo coniugare zusammentrommeln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben · separabile
trommelt zusammen · trommelte zusammen · hat zusammengetrommelt
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
rally, round up, drum, drum up, muster, assemble, gather
Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen; herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen
(acc.)
» Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag zusammengetrommelt
. We gathered all friends for Tom's birthday.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di zusammentrommeln
Presente
| ich | tromm(e)l(e)⁵ | zusammen |
| du | trommelst | zusammen |
| er | trommelt | zusammen |
| wir | trommeln | zusammen |
| ihr | trommelt | zusammen |
| sie | trommeln | zusammen |
Imperfetto
| ich | trommelte | zusammen |
| du | trommeltest | zusammen |
| er | trommelte | zusammen |
| wir | trommelten | zusammen |
| ihr | trommeltet | zusammen |
| sie | trommelten | zusammen |
Imperativo
| - | ||
| tromm(e)l(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| trommeln | wir | zusammen |
| trommelt | (ihr) | zusammen |
| trommeln | Sie | zusammen |
Cong. I
| ich | tromm(e)le | zusammen |
| du | trommelst | zusammen |
| er | tromm(e)le | zusammen |
| wir | trommeln | zusammen |
| ihr | trommelt | zusammen |
| sie | trommeln | zusammen |
Congiuntivo II
| ich | trommelte | zusammen |
| du | trommeltest | zusammen |
| er | trommelte | zusammen |
| wir | trommelten | zusammen |
| ihr | trommeltet | zusammen |
| sie | trommelten | zusammen |
Infinito
| zusammentrommeln |
| zusammenzutrommeln |
Participio
| zusammentrommelnd |
| zusammengetrommelt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo zusammentrommeln coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | tromm(e)l(e)⁵ | zusammen |
| du | trommelst | zusammen |
| er | trommelt | zusammen |
| wir | trommeln | zusammen |
| ihr | trommelt | zusammen |
| sie | trommeln | zusammen |
Imperfetto
| ich | trommelte | zusammen |
| du | trommeltest | zusammen |
| er | trommelte | zusammen |
| wir | trommelten | zusammen |
| ihr | trommeltet | zusammen |
| sie | trommelten | zusammen |
Perfetto
| ich | habe | zusammengetrommelt |
| du | hast | zusammengetrommelt |
| er | hat | zusammengetrommelt |
| wir | haben | zusammengetrommelt |
| ihr | habt | zusammengetrommelt |
| sie | haben | zusammengetrommelt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | zusammengetrommelt |
| du | hattest | zusammengetrommelt |
| er | hatte | zusammengetrommelt |
| wir | hatten | zusammengetrommelt |
| ihr | hattet | zusammengetrommelt |
| sie | hatten | zusammengetrommelt |
Futuro I
| ich | werde | zusammentrommeln |
| du | wirst | zusammentrommeln |
| er | wird | zusammentrommeln |
| wir | werden | zusammentrommeln |
| ihr | werdet | zusammentrommeln |
| sie | werden | zusammentrommeln |
futuro anteriore
| ich | werde | zusammengetrommelt | haben |
| du | wirst | zusammengetrommelt | haben |
| er | wird | zusammengetrommelt | haben |
| wir | werden | zusammengetrommelt | haben |
| ihr | werdet | zusammengetrommelt | haben |
| sie | werden | zusammengetrommelt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo zusammentrommeln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | tromm(e)le | zusammen |
| du | trommelst | zusammen |
| er | tromm(e)le | zusammen |
| wir | trommeln | zusammen |
| ihr | trommelt | zusammen |
| sie | trommeln | zusammen |
Congiuntivo II
| ich | trommelte | zusammen |
| du | trommeltest | zusammen |
| er | trommelte | zusammen |
| wir | trommelten | zusammen |
| ihr | trommeltet | zusammen |
| sie | trommelten | zusammen |
Cong. Perf.
| ich | habe | zusammengetrommelt |
| du | habest | zusammengetrommelt |
| er | habe | zusammengetrommelt |
| wir | haben | zusammengetrommelt |
| ihr | habet | zusammengetrommelt |
| sie | haben | zusammengetrommelt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | zusammengetrommelt |
| du | hättest | zusammengetrommelt |
| er | hätte | zusammengetrommelt |
| wir | hätten | zusammengetrommelt |
| ihr | hättet | zusammengetrommelt |
| sie | hätten | zusammengetrommelt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | zusammentrommeln |
| du | werdest | zusammentrommeln |
| er | werde | zusammentrommeln |
| wir | werden | zusammentrommeln |
| ihr | werdet | zusammentrommeln |
| sie | werden | zusammentrommeln |
Cong. Fut. II
| ich | werde | zusammengetrommelt | haben |
| du | werdest | zusammengetrommelt | haben |
| er | werde | zusammengetrommelt | haben |
| wir | werden | zusammengetrommelt | haben |
| ihr | werdet | zusammengetrommelt | haben |
| sie | werden | zusammengetrommelt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | zusammentrommeln |
| du | würdest | zusammentrommeln |
| er | würde | zusammentrommeln |
| wir | würden | zusammentrommeln |
| ihr | würdet | zusammentrommeln |
| sie | würden | zusammentrommeln |
Condiz. trapass.
| ich | würde | zusammengetrommelt | haben |
| du | würdest | zusammengetrommelt | haben |
| er | würde | zusammengetrommelt | haben |
| wir | würden | zusammengetrommelt | haben |
| ihr | würdet | zusammengetrommelt | haben |
| sie | würden | zusammengetrommelt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo zusammentrommeln
Presente
| tromm(e)l(e)⁵ | (du) | zusammen |
| trommeln | wir | zusammen |
| trommelt | (ihr) | zusammen |
| trommeln | Sie | zusammen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per zusammentrommeln
Infinito I
| zusammentrommeln |
| zusammenzutrommeln |
Infinito II
| zusammengetrommelt haben |
| zusammengetrommelt zu haben |
Participio I
| zusammentrommelnd |
Participio II
| zusammengetrommelt |
Esempi
Frasi di esempio per zusammentrommeln
-
Wir haben alle Freunde zu Toms Geburtstag
zusammengetrommelt
.
We gathered all friends for Tom's birthday.
-
Wir müssen noch ein paar Leute
zusammentrommeln
, um eine Fußballmannschaft aufstellen zu können.
We still need to gather a few people in order to form a football team.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco zusammentrommeln
-
zusammentrommeln
- rally, round up, drum, drum up, muster, assemble, gather
созывать, собирать, собрание
convocar, llamar, reunir
rameuter, mobiliser, rassembler
bir araya getirmek, toplamak
convocar, reunir
radunare, chiamare a raccolta, convocare
aduna, convoca
összehív, összegyűjteni
skrzyknąć, zgromadzić, zebrać, zwołać
μαζεύω, φωνάζω, συγκέντρωση
bijeentrommelen, optrommelen, bijeenroepen, samenroepen
sbubnovat, sezvat, shromáždit, svolat
trumma ihop, samla, samla ihop
tromme sammen, indkalde, samle
呼び寄せる, 呼び集める, 集める
convocar, reunir
kutsua, koota
innkalle, samle
batzarretarako deitzea, biltzea, deialdi
okupljati
собирање
zbrati, zbrati ljudi
zhromaždiť
okupljati, zvati
okupljati
збирати, скликати, збирати людей
събиране
збіраць, збіраць людзей
לאסוף، להזמין، לקרוא לאנשים
جمع، جمع الأشخاص
جمع کردن
اکٹھا کرنا، جمع کرنا، بلانا
zusammentrommeln in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di zusammentrommeln- Personen zusammenrufen, bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen, herbeirufen, zusammenrufen, herbeizitieren, zusammenkommen lassen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di zusammentrommeln
- Formazione di Imperfetto di zusammentrommeln
- Formazione di Imperativo di zusammentrommeln
- Formazione di Congiuntivo I di zusammentrommeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di zusammentrommeln
- Formazione di Infinito di zusammentrommeln
- Formazione di Participio di zusammentrommeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco zusammentrommeln
Riepilogo di tutti i tempi verbali per zusammentrommeln
La coniugazione del verbo zusammen·trommeln è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo zusammen·trommeln è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (trommelt zusammen - trommelte zusammen - hat zusammengetrommelt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary zusammentrommeln e su zusammentrommeln nel Duden.
Coniugazione di zusammentrommeln
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tromm(e)l(e) zusammen | trommelte zusammen | tromm(e)le zusammen | trommelte zusammen | - |
| du | trommelst zusammen | trommeltest zusammen | trommelst zusammen | trommeltest zusammen | tromm(e)l(e) zusammen |
| er | trommelt zusammen | trommelte zusammen | tromm(e)le zusammen | trommelte zusammen | - |
| wir | trommeln zusammen | trommelten zusammen | trommeln zusammen | trommelten zusammen | trommeln zusammen |
| ihr | trommelt zusammen | trommeltet zusammen | trommelt zusammen | trommeltet zusammen | trommelt zusammen |
| sie | trommeln zusammen | trommelten zusammen | trommeln zusammen | trommelten zusammen | trommeln zusammen |
indicativo Attivo
- Presente: ich tromm(e)l(e) zusammen, du trommelst zusammen, er trommelt zusammen, wir trommeln zusammen, ihr trommelt zusammen, sie trommeln zusammen
- Imperfetto: ich trommelte zusammen, du trommeltest zusammen, er trommelte zusammen, wir trommelten zusammen, ihr trommeltet zusammen, sie trommelten zusammen
- Perfetto: ich habe zusammengetrommelt, du hast zusammengetrommelt, er hat zusammengetrommelt, wir haben zusammengetrommelt, ihr habt zusammengetrommelt, sie haben zusammengetrommelt
- Trapassato prossimo: ich hatte zusammengetrommelt, du hattest zusammengetrommelt, er hatte zusammengetrommelt, wir hatten zusammengetrommelt, ihr hattet zusammengetrommelt, sie hatten zusammengetrommelt
- Futuro I: ich werde zusammentrommeln, du wirst zusammentrommeln, er wird zusammentrommeln, wir werden zusammentrommeln, ihr werdet zusammentrommeln, sie werden zusammentrommeln
- futuro anteriore: ich werde zusammengetrommelt haben, du wirst zusammengetrommelt haben, er wird zusammengetrommelt haben, wir werden zusammengetrommelt haben, ihr werdet zusammengetrommelt haben, sie werden zusammengetrommelt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich tromm(e)le zusammen, du trommelst zusammen, er tromm(e)le zusammen, wir trommeln zusammen, ihr trommelt zusammen, sie trommeln zusammen
- Imperfetto: ich trommelte zusammen, du trommeltest zusammen, er trommelte zusammen, wir trommelten zusammen, ihr trommeltet zusammen, sie trommelten zusammen
- Perfetto: ich habe zusammengetrommelt, du habest zusammengetrommelt, er habe zusammengetrommelt, wir haben zusammengetrommelt, ihr habet zusammengetrommelt, sie haben zusammengetrommelt
- Trapassato prossimo: ich hätte zusammengetrommelt, du hättest zusammengetrommelt, er hätte zusammengetrommelt, wir hätten zusammengetrommelt, ihr hättet zusammengetrommelt, sie hätten zusammengetrommelt
- Futuro I: ich werde zusammentrommeln, du werdest zusammentrommeln, er werde zusammentrommeln, wir werden zusammentrommeln, ihr werdet zusammentrommeln, sie werden zusammentrommeln
- futuro anteriore: ich werde zusammengetrommelt haben, du werdest zusammengetrommelt haben, er werde zusammengetrommelt haben, wir werden zusammengetrommelt haben, ihr werdet zusammengetrommelt haben, sie werden zusammengetrommelt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde zusammentrommeln, du würdest zusammentrommeln, er würde zusammentrommeln, wir würden zusammentrommeln, ihr würdet zusammentrommeln, sie würden zusammentrommeln
- Trapassato prossimo: ich würde zusammengetrommelt haben, du würdest zusammengetrommelt haben, er würde zusammengetrommelt haben, wir würden zusammengetrommelt haben, ihr würdet zusammengetrommelt haben, sie würden zusammengetrommelt haben
Imperativo Attivo
- Presente: tromm(e)l(e) (du) zusammen, trommeln wir zusammen, trommelt (ihr) zusammen, trommeln Sie zusammen
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: zusammentrommeln, zusammenzutrommeln
- Infinito II: zusammengetrommelt haben, zusammengetrommelt zu haben
- Participio I: zusammentrommelnd
- Participio II: zusammengetrommelt