Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco aussichtslos

La declinazione dell'aggettivo aussichtslos (senza prospettiva, senza speranza) avviene tramite la forma non comparabile aussichtslos. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo aussichtslos può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare aussichtslos, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

B2 · aggettivo · positivo · non comparabile

aussichtslos

aussichtslos · - · -

Inglese hopeless, despairing, unpromising

/ˈaʊsɪçtloːs/ · /ˈaʊsɪçtloːs/

ohne Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen; ausweglos; chancenlos; für die Katz; hoffnungslos; perspektivlos

» Es ist aussichtslos . Inglese You can't win.

La declinazione forte di aussichtslos senza articolo o pronome

Maschile

Nom. aussichtsloser
Gen. aussichtslosen
Dat. aussichtslosem
Acc. aussichtslosen

Femminile

Nom. aussichtslose
Gen. aussichtsloser
Dat. aussichtsloser
Acc. aussichtslose

Neutro

Nom. aussichtsloses
Gen. aussichtslosen
Dat. aussichtslosem
Acc. aussichtsloses

Plurale

Nom. aussichtslose
Gen. aussichtsloser
Dat. aussichtslosen
Acc. aussichtslose

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo aussichtslos con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. deraussichtslose
Gen. desaussichtslosen
Dat. demaussichtslosen
Acc. denaussichtslosen

Femminile

Nom. dieaussichtslose
Gen. deraussichtslosen
Dat. deraussichtslosen
Acc. dieaussichtslose

Neutro

Nom. dasaussichtslose
Gen. desaussichtslosen
Dat. demaussichtslosen
Acc. dasaussichtslose

Plurale

Nom. dieaussichtslosen
Gen. deraussichtslosen
Dat. denaussichtslosen
Acc. dieaussichtslosen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo aussichtslos con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einaussichtsloser
Gen. einesaussichtslosen
Dat. einemaussichtslosen
Acc. einenaussichtslosen

Femminile

Nom. eineaussichtslose
Gen. eineraussichtslosen
Dat. eineraussichtslosen
Acc. eineaussichtslose

Neutro

Nom. einaussichtsloses
Gen. einesaussichtslosen
Dat. einemaussichtslosen
Acc. einaussichtsloses

Plurale

Nom. keineaussichtslosen
Gen. keineraussichtslosen
Dat. keinenaussichtslosen
Acc. keineaussichtslosen

Uso predicativo

Uso di aussichtslos come predicativo


Singolare

Masc.eristaussichtslos
fem.sieistaussichtslos
Neut.esistaussichtslos

Plurale

siesindaussichtslos

Esempi

Frasi di esempio per aussichtslos


  • Es ist aussichtslos . 
    Inglese You can't win.
  • Die Lage ist aussichtslos . 
    Inglese The situation is hopeless.
  • Unsere Lage ist ziemlich aussichtslos . 
    Inglese Our situation is quite hopeless.
  • Wir befinden uns in aussichtsloser Lage. 
    Inglese We are in a hopeless situation.
  • Er erkannte seine aussichtslose Lage und dass er wieder unsere Hilfe brauchte. 
    Inglese He recognized his hopeless situation and that he needed our help again.
  • Das ist ein aussichtsloses Unterfangen. 
    Inglese This is a hopeless undertaking.
  • Alte Sitten sind hartnäckig und mit ihnen zu kämpfen fast immer aussichtslos . 
    Inglese Old customs are stubborn and fighting against them is almost always hopeless.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aussichtslos


Tedesco aussichtslos
Inglese hopeless, despairing, unpromising
Russo безнадежный
Spagnolo desesperado, sin esperanza
Francese désespéré, sans espoir
Turco umut yok, çaresiz
Portoghese desesperançado, sem esperança
Italiano senza prospettiva, senza speranza
Rumeno fără perspectivă, fără speranță
Ungherese kilátástalan, reménytelen
Polacco beznadziejny, bez przyszłości, bezcelowy, bezsensowny
Greco απελπιστικός
Olandese uitzichtloos, hopeloos
Ceco bez vyhlídky, beznadějný
Svedese hopplös, utan hopp
Danese håbløs
Giapponese 絶望的
Catalano desesperançat, inútil, sense esperança
Finlandese ilman toivoa, toivoton
Norvegese håpløs
Basco itxaropenik
Serbo bezizgledan, beznadežan
Macedone без перспектива, безнадежен
Sloveno brezupen, obupen
Slovacco beznádejný
Bosniaco bez nade, bezizgledan
Croato bez nade, bezizgledan
Ucraino безнадійний
Bulgaro безнадежден, безперспективен
Bielorusso безнадзейны
Indonesiano putus asa
Vietnamita vô vọng
Uzbeco umidsiz
Hindi निराशाजनक
Cinese 无望的
Thailandese หมดหวัง
Coreano 절망적인
Azerbaigiano ümidsiz
Georgiano იმედის გარეშე
Bengalese নিরাশাজনক
Albanese pa shpresë
Marathi निराशाजनक
Nepalese आशाहीन
Telugu ఆశాహీన
Lettone bezcerīgs
Tamil நிராசை
Estone lootusetu
Armeno անհույս
Curdo bêhêvî
Ebraicoחסר סיכוי
Araboميؤوس منه
Persianoبی‌امید، ناامید
Urduبے امید، ناامید

aussichtslos in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di aussichtslos

  • ohne Aussicht, Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen, ausweglos, chancenlos, für die Katz, hoffnungslos, perspektivlos

aussichtslos in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di aussichtslos

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo aussichtslos in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di aussichtslos sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aussichtslos e su aussichtslos su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi aussichtslos

positivo aussichtslos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: aussichtslos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte aussichtslos

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. aussichtsloser aussichtslose aussichtsloses aussichtslose
Gen. aussichtslosen aussichtsloser aussichtslosen aussichtsloser
Dat. aussichtslosem aussichtsloser aussichtslosem aussichtslosen
Acc. aussichtslosen aussichtslose aussichtsloses aussichtslose
  • Maschile: aussichtsloser, aussichtslosen, aussichtslosem, aussichtslosen
  • Femminile: aussichtslose, aussichtsloser, aussichtsloser, aussichtslose
  • Neutro: aussichtsloses, aussichtslosen, aussichtslosem, aussichtsloses
  • Plurale: aussichtslose, aussichtsloser, aussichtslosen, aussichtslose

Declinazione debole aussichtslos

  • Maschile: der aussichtslose, des aussichtslosen, dem aussichtslosen, den aussichtslosen
  • Femminile: die aussichtslose, der aussichtslosen, der aussichtslosen, die aussichtslose
  • Neutro: das aussichtslose, des aussichtslosen, dem aussichtslosen, das aussichtslose
  • Plurale: die aussichtslosen, der aussichtslosen, den aussichtslosen, die aussichtslosen

Declinazione mista aussichtslos

  • Maschile: ein aussichtsloser, eines aussichtslosen, einem aussichtslosen, einen aussichtslosen
  • Femminile: eine aussichtslose, einer aussichtslosen, einer aussichtslosen, eine aussichtslose
  • Neutro: ein aussichtsloses, eines aussichtslosen, einem aussichtslosen, ein aussichtsloses
  • Plurale: keine aussichtslosen, keiner aussichtslosen, keinen aussichtslosen, keine aussichtslosen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287966

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5934807, 5157226, 3286762, 1226641, 10780406, 1698903, 1872685