Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco baulich

La declinazione dell'aggettivo baulich (architettonico, edilizio) avviene tramite la forma non comparabile baulich. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo baulich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare baulich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

baulich

baulich · - · -

Inglese building-related, structural

/ˈbaʊlɪç/ · /ˈbaʊlɪç/

Gebäude oder den Bau betreffend; in gutem Zustand

» Fahrdynamisch ist das Schlachtschiff schon baulich schnell an seinen Grenzen. Inglese Driving dynamics is already structurally fast at its limits.

La declinazione forte di baulich senza articolo o pronome

Maschile

Nom. baulicher
Gen. baulichen
Dat. baulichem
Acc. baulichen

Femminile

Nom. bauliche
Gen. baulicher
Dat. baulicher
Acc. bauliche

Neutro

Nom. bauliches
Gen. baulichen
Dat. baulichem
Acc. bauliches

Plurale

Nom. bauliche
Gen. baulicher
Dat. baulichen
Acc. bauliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo baulich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derbauliche
Gen. desbaulichen
Dat. dembaulichen
Acc. denbaulichen

Femminile

Nom. diebauliche
Gen. derbaulichen
Dat. derbaulichen
Acc. diebauliche

Neutro

Nom. dasbauliche
Gen. desbaulichen
Dat. dembaulichen
Acc. dasbauliche

Plurale

Nom. diebaulichen
Gen. derbaulichen
Dat. denbaulichen
Acc. diebaulichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo baulich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einbaulicher
Gen. einesbaulichen
Dat. einembaulichen
Acc. einenbaulichen

Femminile

Nom. einebauliche
Gen. einerbaulichen
Dat. einerbaulichen
Acc. einebauliche

Neutro

Nom. einbauliches
Gen. einesbaulichen
Dat. einembaulichen
Acc. einbauliches

Plurale

Nom. keinebaulichen
Gen. keinerbaulichen
Dat. keinenbaulichen
Acc. keinebaulichen

Uso predicativo

Uso di baulich come predicativo


Singolare

Masc.eristbaulich
fem.sieistbaulich
Neut.esistbaulich

Plurale

siesindbaulich

Esempi

Frasi di esempio per baulich


  • Fahrdynamisch ist das Schlachtschiff schon baulich schnell an seinen Grenzen. 
    Inglese Driving dynamics is already structurally fast at its limits.
  • Das Amt verfügte, dass alle baulichen Veränderungen rückgängig gemacht werden sollen. 
    Inglese The office decided that all structural changes should be reversed.
  • Viele Bunkerbauwerke werden bereits nachgenutzt, ohne dass sie vorher größere bauliche Veränderungen erfahren hätten. 
    Inglese Many bunker structures are already being reused without having undergone significant structural changes beforehand.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco baulich


Tedesco baulich
Inglese building-related, structural
Russo архитектурный, строительный
Spagnolo constructivo, edificativo, edificatorio, estructural
Francese constructif, bâti, en bon état
Turco yapısal, bina ile ilgili
Portoghese construtivo, edificativo, em bom estado
Italiano architettonico, edilizio, costruttivo, strutturale
Rumeno constructiv, în stare bună
Ungherese építési, építészeti, jó állapotú
Polacco budowlany, konstrukcyjny
Greco οικοδομικός, κατασκευαστικός
Olandese bouwkundig, bouw, in goede staat
Ceco stavební, dobrý stav
Svedese konstruktiv, byggnadsmässig
Danese konstruktiv, byggeteknisk, bygning
Giapponese 建物の, 建築の, 良好な状態の
Catalano constructiu, edifici, en bon estat
Finlandese rakennus, rakennustekninen
Norvegese bygning, bygningsmessig, konstruksjon, konstruksjonsmessig
Basco egonkor, eraikinari, eraikuntza
Serbo građevinski, u dobrom stanju
Macedone во добар состојба, градежен, добар
Sloveno dobro ohranjeno, gradbeni, v dobrem stanju
Slovacco dobrý stav, stavebný
Bosniaco dobar, građevinski, u dobrom stanju
Croato dobar, građevinski, u dobrom stanju
Ucraino будівельний, архітектурний
Bulgaro добро състояние, сграден, строителен
Bielorusso будаўнічы, добры стан
Indonesiano bangunan terkait, kokoh, terawat
Vietnamita còn tốt, liên quan đến công trình, vững chắc
Uzbeco bino bilan bog'liq, mustahkam, yaxshi holatda
Hindi भवन-संबंधी, मजबूत, सुदृढ़
Cinese 完好, 建筑相关, 牢固
Thailandese มั่นคง, อยู่ในสภาพดี, เกี่ยวกับอาคาร
Coreano 건물 관련, 견고하다, 양호하다
Azerbaigiano bina ilə bağlı, möhkəm, yaxşı vəziyyətdə
Georgiano კარგ მდგომარეობაში, მყარი, შენობასთან დაკავშირებული
Bengalese ভবনসংক্রান্ত, ভালো অবস্থায়, মজবুত
Albanese i qëndrueshëm, ndërtesore, në gjendje të mirë
Marathi भक्कम, भवनाशी संबंधित, सुदृढ
Nepalese ठीक अवस्थामा, भवनसम्बन्धी, मजबुत
Telugu దృఢమైన, భవన సంబంధిత, మంచి స్థితిలో
Lettone ar ēkām saistīts, kārtībā, labā stāvoklī
Tamil உறுதியான, கட்டிடம் தொடர்புடைய, நல்ல நிலையில்
Estone ehitusega seotud, heas seisukorras, korras
Armeno ամուր, բարեկարգ, շինարարական
Curdo binayê têkildar, qewî, salîm
Ebraicoבָּנוּי، בנייתי
Araboبناء
Persianoساختمانی
Urduتعمیراتی، اچھا حالت، عمارت کا

baulich in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di baulich

  • Gebäude oder den Bau betreffend
  • in gutem Zustand

baulich in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di baulich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo baulich in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di baulich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary baulich e su baulich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi baulich

positivo baulich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: baulich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte baulich

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. baulicher bauliche bauliches bauliche
Gen. baulichen baulicher baulichen baulicher
Dat. baulichem baulicher baulichem baulichen
Acc. baulichen bauliche bauliches bauliche
  • Maschile: baulicher, baulichen, baulichem, baulichen
  • Femminile: bauliche, baulicher, baulicher, bauliche
  • Neutro: bauliches, baulichen, baulichem, bauliches
  • Plurale: bauliche, baulicher, baulichen, bauliche

Declinazione debole baulich

  • Maschile: der bauliche, des baulichen, dem baulichen, den baulichen
  • Femminile: die bauliche, der baulichen, der baulichen, die bauliche
  • Neutro: das bauliche, des baulichen, dem baulichen, das bauliche
  • Plurale: die baulichen, der baulichen, den baulichen, die baulichen

Declinazione mista baulich

  • Maschile: ein baulicher, eines baulichen, einem baulichen, einen baulichen
  • Femminile: eine bauliche, einer baulichen, einer baulichen, eine bauliche
  • Neutro: ein bauliches, eines baulichen, einem baulichen, ein bauliches
  • Plurale: keine baulichen, keiner baulichen, keinen baulichen, keine baulichen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 496252, 496252

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 2774, 82756, 1205346