Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco besessen

La declinazione dell'aggettivo besessen (ossessionato) utilizza queste forme di comparazione besessen,besessener,am besessensten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo besessen può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare besessen, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo
besessen
comparativo
besessener
superlativo
am besessensten

C1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

besessen

besessen · besessener · am besessensten

Eliminazione della 'e' nel suffisso  

Inglese obsessed, possessed

von einer Idee oder Leidenschaft stark beherrscht

» Sie ist besessen . Inglese She's possessed.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di besessen senza articolo o pronome

Maschile

Nom. besessener/besessner⁴
Gen. besessenen/besessnen⁴
Dat. besessenem/besessnem⁴
Acc. besessenen/besessnen⁴

Femminile

Nom. besessene/besessne⁴
Gen. besessener/besessner⁴
Dat. besessener/besessner⁴
Acc. besessene/besessne⁴

Neutro

Nom. besessenes/besessnes⁴
Gen. besessenen/besessnen⁴
Dat. besessenem/besessnem⁴
Acc. besessenes/besessnes⁴

Plurale

Nom. besessene/besessne⁴
Gen. besessener/besessner⁴
Dat. besessenen/besessnen⁴
Acc. besessene/besessne⁴

⁴ Uso raro o insolito

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo besessen con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom. derbesessene/besessne⁴
Gen. desbesessenen/besessnen⁴
Dat. dembesessenen/besessnen⁴
Acc. denbesessenen/besessnen⁴

Femminile

Nom. diebesessene/besessne⁴
Gen. derbesessenen/besessnen⁴
Dat. derbesessenen/besessnen⁴
Acc. diebesessene/besessne⁴

Neutro

Nom. dasbesessene/besessne⁴
Gen. desbesessenen/besessnen⁴
Dat. dembesessenen/besessnen⁴
Acc. dasbesessene/besessne⁴

Plurale

Nom. diebesessenen/besessnen⁴
Gen. derbesessenen/besessnen⁴
Dat. denbesessenen/besessnen⁴
Acc. diebesessenen/besessnen⁴

⁴ Uso raro o insolito

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo besessen con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom. einbesessener/besessner⁴
Gen. einesbesessenen/besessnen⁴
Dat. einembesessenen/besessnen⁴
Acc. einenbesessenen/besessnen⁴

Femminile

Nom. einebesessene/besessne⁴
Gen. einerbesessenen/besessnen⁴
Dat. einerbesessenen/besessnen⁴
Acc. einebesessene/besessne⁴

Neutro

Nom. einbesessenes/besessnes⁴
Gen. einesbesessenen/besessnen⁴
Dat. einembesessenen/besessnen⁴
Acc. einbesessenes/besessnes⁴

Plurale

Nom. keinebesessenen/besessnen⁴
Gen. keinerbesessenen/besessnen⁴
Dat. keinenbesessenen/besessnen⁴
Acc. keinebesessenen/besessnen⁴

⁴ Uso raro o insolito

Uso predicativo

Uso di besessen come predicativo

Singolare

Masc.eristbesessen
fem.sieistbesessen
Neut.esistbesessen

Plurale

siesindbesessen

Esempi

Frasi di esempio per besessen

  • Sie ist besessen . 
    Inglese She's possessed.
  • Sie arbeiten wie besessen . 
    Inglese They work like possessed.
  • Meine Freundin ist davon besessen . 
    Inglese My friend is obsessed with this.
  • Tom ist besessen , nicht wahr? 
    Inglese Tom is obsessive, isn't he?
  • Warum sind Sie von ihr so besessen ? 
    Inglese Why are you so obsessed with her?
  • Besitz macht besessen . 
    Inglese Possession makes obsessed.
  • Tom ist besessen von Religiosität. 
    Inglese Tom is obsessed with religiosity.
Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco besessen

Tedesco besessen
Inglese obsessed, possessed
Russo одержимый
spagnolo apasionado, obsesionado
francese obsédé, passionné
turco düşkün, takıntılı
portoghese obcecado, possesso
italiano ossessionato
rumeno obsedat, pasionat
Ungherese megszállott
Polacco opętany, zafascynowany
Greco κατακτημένος, παθιασμένος
Olandese bezeten
ceco posedlý, zapálený
Svedese besatt
Danese besat
Giapponese 執着した, 夢中の
catalano obsessionat, possessiu
finlandese intohimoinen, pakkomielteinen
norvegese besatt
basco ideia batekin obsesionatuta, pasio batekin obsesionatuta
serbo opsednut, opsesija
macedone опседнат
Sloveno obseden, obsesiven
Slovacco posadnutý
bosniaco opsjednut
croato opsjednut
Ucraino одержимий
bulgaro обсебен
Bielorusso адданны, апантаны
Ebraicoמְשׁוּגָע، נִשְׁמָע
araboمهووس
Persianoعاشق، مجنون
urduجنون، پجنون

besessen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di besessen
  • von einer Idee oder Leidenschaft stark beherrscht
besessen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di besessen

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo besessen in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di besessen sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary besessen e su besessen su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi besessen

positivo besessen
comparativo besessener
superlativo am besessensten
  • positivo: besessen
  • comparativo: besessener
  • superlativo: am besessensten

Declinazione forte besessen

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. besess(e)ner besess(e)ne besess(e)nes besess(e)ne
Gen. besess(e)nen besess(e)ner besess(e)nen besess(e)ner
Dat. besess(e)nem besess(e)ner besess(e)nem besess(e)nen
Acc. besess(e)nen besess(e)ne besess(e)nes besess(e)ne
  • Maschile: besess(e)ner, besess(e)nen, besess(e)nem, besess(e)nen
  • Femminile: besess(e)ne, besess(e)ner, besess(e)ner, besess(e)ne
  • Neutro: besess(e)nes, besess(e)nen, besess(e)nem, besess(e)nes
  • Plurale: besess(e)ne, besess(e)ner, besess(e)nen, besess(e)ne

Declinazione debole besessen

  • Maschile: der besess(e)ne, des besess(e)nen, dem besess(e)nen, den besess(e)nen
  • Femminile: die besess(e)ne, der besess(e)nen, der besess(e)nen, die besess(e)ne
  • Neutro: das besess(e)ne, des besess(e)nen, dem besess(e)nen, das besess(e)ne
  • Plurale: die besess(e)nen, der besess(e)nen, den besess(e)nen, die besess(e)nen

Declinazione mista besessen

  • Maschile: ein besess(e)ner, eines besess(e)nen, einem besess(e)nen, einen besess(e)nen
  • Femminile: eine besess(e)ne, einer besess(e)nen, einer besess(e)nen, eine besess(e)ne
  • Neutro: ein besess(e)nes, eines besess(e)nen, einem besess(e)nen, ein besess(e)nes
  • Plurale: keine besess(e)nen, keiner besess(e)nen, keinen besess(e)nen, keine besess(e)nen

Commenti


Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1956749, 7744310, 4493397, 10034548, 11260257, 8597049, 6079887