Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco besorgt

La declinazione dell'aggettivo besorgt (preoccupato, impensierito) utilizza queste forme di comparazione besorgt,besorgter,am besorgtesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo besorgt può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare besorgt, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

besorgt

comparativo

besorgter

superlativo

am besorgtesten

A2 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

besorgt

besorgt · besorgter · am besorgtesten

anxious, worried, apprehensive, concerned

um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge; bekümmert

» Ich bin besorgt . I'm concerned.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di besorgt senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	besorgter
Gen.	besorgten
Dat.	besorgtem
Acc.	besorgten

Femminile

Nom.	besorgte
Gen.	besorgter
Dat.	besorgter
Acc.	besorgte

Neutro

Nom.	besorgtes
Gen.	besorgten
Dat.	besorgtem
Acc.	besorgtes

Plurale

Nom.	besorgte
Gen.	besorgter
Dat.	besorgten
Acc.	besorgte

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo besorgt con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	besorgte
Gen.	des	besorgten
Dat.	dem	besorgten
Acc.	den	besorgten

Femminile

Nom.	die	besorgte
Gen.	der	besorgten
Dat.	der	besorgten
Acc.	die	besorgte

Neutro

Nom.	das	besorgte
Gen.	des	besorgten
Dat.	dem	besorgten
Acc.	das	besorgte

Plurale

Nom.	die	besorgten
Gen.	der	besorgten
Dat.	den	besorgten
Acc.	die	besorgten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo besorgt con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	besorgter
Gen.	eines	besorgten
Dat.	einem	besorgten
Acc.	einen	besorgten

Femminile

Nom.	eine	besorgte
Gen.	einer	besorgten
Dat.	einer	besorgten
Acc.	eine	besorgte

Neutro

Nom.	ein	besorgtes
Gen.	eines	besorgten
Dat.	einem	besorgten
Acc.	ein	besorgtes

Plurale

Nom.	keine	besorgten
Gen.	keiner	besorgten
Dat.	keinen	besorgten
Acc.	keine	besorgten

Uso predicativo

Uso di besorgt come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	besorgt
fem.	sie	ist	besorgt
Neut.	es	ist	besorgt

Plurale

sie	sind	besorgt

Esempi

Frasi di esempio per besorgt

Ich bin besorgt .
I'm concerned.
Alle sehen besorgt aus.
Everyone looks worried.
Ärztinnen und Ärzte sind besorgt .
Doctors are concerned.
Ich bin besorgt über das Ergebnis.
I am concerned about the result.
Experten sind sehr besorgt über den Streit.
Experts are very concerned about the dispute.
Was hast du deiner Freundin zu Weihnachten besorgt ?
What have you bought your girlfriend for Christmas?
Tom schaute besorgt .
Tom looked concerned.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco besorgt

besorgt

anxious, worried, apprehensive, concerned

озабоченный, обеспокоенный

preocupado, ansioso

inquiet, préoccupé

endişeli, kaygılı

preocupado, ansioso

preoccupato, impensierito, ansioso

preocupat, îngrijorat

gondterhelt, aggódó, törődő

zaniepokojony, zmartwiony

ανήσυχος, φοβισμένος

bezorgd, zorgen

znepokojený, starostlivý

bekymrad, orolig, ängslig

bekymret, omsorgsfuld

心配している, 懸念している

ansiós, preocupat

huolestunut, huolissaan

bekymret, engstelig

kezkatu, preocupatuta

забринут, briga, zabrinut

загрижен

zaskrbljen, skrbno

znepokojený, ustarostený, starostlivý

zabrinut, briga

uzrujan, zabrinut

заклопотаний, стурбований, схвильований

загрижен, обезпокоен

заклапочаны, трывожны

דואג، מודאג

قلق، مضطرب

نگران، مراقب

فکرمند، پریشان

besorgt in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di besorgt

um Hilfe und Unterstützung bemüht, voller Sorge, bekümmert

besorgt in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione e comparazione di besorgt

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo besorgt in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di besorgt sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary besorgt e su besorgt su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi besorgt

positivo	besorgt
comparativo	besorgter
superlativo	am besorgtesten

positivo: besorgt
comparativo: besorgter
superlativo: am besorgtesten

Declinazione forte besorgt

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	besorgter	besorgte	besorgtes	besorgte
Gen.	besorgten	besorgter	besorgten	besorgter
Dat.	besorgtem	besorgter	besorgtem	besorgten
Acc.	besorgten	besorgte	besorgtes	besorgte

Maschile: besorgter, besorgten, besorgtem, besorgten
Femminile: besorgte, besorgter, besorgter, besorgte
Neutro: besorgtes, besorgten, besorgtem, besorgtes
Plurale: besorgte, besorgter, besorgten, besorgte

Declinazione debole besorgt

Maschile: der besorgte, des besorgten, dem besorgten, den besorgten
Femminile: die besorgte, der besorgten, der besorgten, die besorgte
Neutro: das besorgte, des besorgten, dem besorgten, das besorgte
Plurale: die besorgten, der besorgten, den besorgten, die besorgten

Declinazione mista besorgt

Maschile: ein besorgter, eines besorgten, einem besorgten, einen besorgten
Femminile: eine besorgte, einer besorgten, einer besorgten, eine besorgte
Neutro: ein besorgtes, eines besorgten, einem besorgten, ein besorgtes
Plurale: keine besorgten, keiner besorgten, keinen besorgten, keine besorgten