Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco betucht

La declinazione dell'aggettivo betucht (benestante, abbiente) utilizza queste forme di comparazione betucht,betuchter,am betuchtesten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/esten. L’aggettivo betucht può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare betucht, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
betucht
comparativo
betuchter
superlativo
am betuchtesten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

betucht

betucht · betuchter · am betuchtesten

Inglese well off, well-to-do, affluent, wealthy, well-off

[Gesellschaft] im Besitz von ansehnlichem Vermögen; bemittelt; begütert, gut betucht, gutbetucht, vermögend, wohlhabend

» Sie und ein gut betuchter Geschäftsmann sind in den Stand der Ehe eingetreten. Inglese You and a wealthy businessman have entered into marriage.

La declinazione forte di betucht senza articolo o pronome

Maschile

Nom. betuchter
Gen. betuchten
Dat. betuchtem
Acc. betuchten

Femminile

Nom. betuchte
Gen. betuchter
Dat. betuchter
Acc. betuchte

Neutro

Nom. betuchtes
Gen. betuchten
Dat. betuchtem
Acc. betuchtes

Plurale

Nom. betuchte
Gen. betuchter
Dat. betuchten
Acc. betuchte

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo betucht con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derbetuchte
Gen. desbetuchten
Dat. dembetuchten
Acc. denbetuchten

Femminile

Nom. diebetuchte
Gen. derbetuchten
Dat. derbetuchten
Acc. diebetuchte

Neutro

Nom. dasbetuchte
Gen. desbetuchten
Dat. dembetuchten
Acc. dasbetuchte

Plurale

Nom. diebetuchten
Gen. derbetuchten
Dat. denbetuchten
Acc. diebetuchten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo betucht con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einbetuchter
Gen. einesbetuchten
Dat. einembetuchten
Acc. einenbetuchten

Femminile

Nom. einebetuchte
Gen. einerbetuchten
Dat. einerbetuchten
Acc. einebetuchte

Neutro

Nom. einbetuchtes
Gen. einesbetuchten
Dat. einembetuchten
Acc. einbetuchtes

Plurale

Nom. keinebetuchten
Gen. keinerbetuchten
Dat. keinenbetuchten
Acc. keinebetuchten

Uso predicativo

Uso di betucht come predicativo


Singolare

Masc.eristbetucht
fem.sieistbetucht
Neut.esistbetucht

Plurale

siesindbetucht

Esempi

Frasi di esempio per betucht


  • Sie und ein gut betuchter Geschäftsmann sind in den Stand der Ehe eingetreten. 
    Inglese You and a wealthy businessman have entered into marriage.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco betucht


Tedesco betucht
Inglese well off, well-to-do, affluent, wealthy, well-off
Russo обеспеченный, состоятельный
spagnolo adinerado, adinerada, fondeada, forrada, forrado, rico
francese friqué, friquée, galetteuse, rupin, rupine, aisé, fortuné
turco varlıklı, zengin
portoghese abastado, rico
italiano benestante, abbiente, agiata, agiato, facoltoso
rumeno înstărit
Ungherese gazdag, jómódú
Polacco nadziany, bogaty, zamożny
Greco ευκατάστατος, πλούσιος
Olandese vermogend, welgesteld
ceco bohatý, majetný
Svedese förmögen
Danese rig, velhavende
Giapponese 裕福な, 金持ちの
catalano adinerat, ric
finlandese rikas, varakas
norvegese rik, velstående
basco aberatsua, ondo hornitua
serbo bogat, imanje
macedone богат, имотен
Sloveno premožen
Slovacco bohatý, majetný
bosniaco bogat, imućan
croato bogat, imućan
Ucraino багатий, заможний
bulgaro богат, заможен
Bielorusso багаты, заможны
Ebraicoבעל ממון، עשיר
araboغني، ثرى
Persianoثروتمند، دارا
urduامیر، دولت مند

betucht in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di betucht

  • [Gesellschaft] im Besitz von ansehnlichem Vermögen, begütert, gut betucht, gutbetucht, vermögend, wohlhabend, bemittelt

betucht in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di betucht

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo betucht in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di betucht sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary betucht e su betucht su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi betucht

positivo betucht
comparativo betuchter
superlativo am betuchtesten
  • positivo: betucht
  • comparativo: betuchter
  • superlativo: am betuchtesten

Declinazione forte betucht

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. betuchter betuchte betuchtes betuchte
Gen. betuchten betuchter betuchten betuchter
Dat. betuchtem betuchter betuchtem betuchten
Acc. betuchten betuchte betuchtes betuchte
  • Maschile: betuchter, betuchten, betuchtem, betuchten
  • Femminile: betuchte, betuchter, betuchter, betuchte
  • Neutro: betuchtes, betuchten, betuchtem, betuchtes
  • Plurale: betuchte, betuchter, betuchten, betuchte

Declinazione debole betucht

  • Maschile: der betuchte, des betuchten, dem betuchten, den betuchten
  • Femminile: die betuchte, der betuchten, der betuchten, die betuchte
  • Neutro: das betuchte, des betuchten, dem betuchten, das betuchte
  • Plurale: die betuchten, der betuchten, den betuchten, die betuchten

Declinazione mista betucht

  • Maschile: ein betuchter, eines betuchten, einem betuchten, einen betuchten
  • Femminile: eine betuchte, einer betuchten, einer betuchten, eine betuchte
  • Neutro: ein betuchtes, eines betuchten, einem betuchten, ein betuchtes
  • Plurale: keine betuchten, keiner betuchten, keinen betuchten, keine betuchten

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7789873

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78897