Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco bübisch

La declinazione dell'aggettivo bübisch (birichino, scapestrato) utilizza queste forme di comparazione bübisch,bübischer,am bübischsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo bübisch può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare bübisch, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
bübisch
comparativo
bübischer
superlativo
am bübischsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

bübisch

bübisch · bübischer · am bübischsten

Inglese boyish, mischievous

/ˈbyːbɪʃ/ · /ˈbyːbɪʃ/ · /ˈbyːbɪʃɐ/ · /ˈbyːbɪʃstən/

schelmisch und jungenhaft

» Ein Mädchen, hübsch, doch bübisch , war Maria. Inglese A girl, pretty, yet mischievous, was Maria.

La declinazione forte di bübisch senza articolo o pronome

Maschile

Nom. bübischer
Gen. bübischen
Dat. bübischem
Acc. bübischen

Femminile

Nom. bübische
Gen. bübischer
Dat. bübischer
Acc. bübische

Neutro

Nom. bübisches
Gen. bübischen
Dat. bübischem
Acc. bübisches

Plurale

Nom. bübische
Gen. bübischer
Dat. bübischen
Acc. bübische

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo bübisch con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derbübische
Gen. desbübischen
Dat. dembübischen
Acc. denbübischen

Femminile

Nom. diebübische
Gen. derbübischen
Dat. derbübischen
Acc. diebübische

Neutro

Nom. dasbübische
Gen. desbübischen
Dat. dembübischen
Acc. dasbübische

Plurale

Nom. diebübischen
Gen. derbübischen
Dat. denbübischen
Acc. diebübischen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo bübisch con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einbübischer
Gen. einesbübischen
Dat. einembübischen
Acc. einenbübischen

Femminile

Nom. einebübische
Gen. einerbübischen
Dat. einerbübischen
Acc. einebübische

Neutro

Nom. einbübisches
Gen. einesbübischen
Dat. einembübischen
Acc. einbübisches

Plurale

Nom. keinebübischen
Gen. keinerbübischen
Dat. keinenbübischen
Acc. keinebübischen

Uso predicativo

Uso di bübisch come predicativo


Singolare

Masc.eristbübisch
fem.sieistbübisch
Neut.esistbübisch

Plurale

siesindbübisch

Esempi

Frasi di esempio per bübisch


  • Ein Mädchen, hübsch, doch bübisch , war Maria. 
    Inglese A girl, pretty, yet mischievous, was Maria.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco bübisch


Tedesco bübisch
Inglese boyish, mischievous
Russo мальчишеский, озорной
Spagnolo pícaro, travieso
Francese espiègle, gamin
Turco çocukça, şakacı
Portoghese infantil, travesso
Italiano birichino, scapestrato
Rumeno băiețesc, neast
Ungherese csintalan, fiús
Polacco chłopięcy, figlarny
Greco νεανικός, παιχνιδιάρικος
Olandese jeugdige, ondeugend
Ceco chlapec, šibalský
Svedese busig, ungdomlig
Danese drengagtig, drengestreger
Giapponese いたずらな, 少年のような
Catalano trapella, xiquet
Finlandese poikamainen, veijarimainen
Norvegese gutlurt, lurt
Basco maldizio, mutiltzar
Serbo dečiji, nevaljao
Macedone младешки, шаладжиски
Sloveno dečji, zajeban
Slovacco chlapčenský, nezbedný
Bosniaco dječački, nevaljao
Croato dječački, nevaljao
Ucraino непосидючий, хлоп'ячий
Bulgaro младежки, шалостлив
Bielorusso хлопчыкавы, шалёны
Indonesiano nakal, usil
Vietnamita nghịch ngợm, tinh nghịch
Uzbeco sho‘x
Hindi नटखट, शरारती
Cinese 男孩子气, 顽皮
Thailandese ซุกซน, ทะเล้น
Coreano 개구쟁이 같은, 개구진
Azerbaigiano oğlanvari, şıltaq
Georgiano ბიჭური, ცელქი
Bengalese ছেলেমানুষি, দুষ্টু
Albanese djaloshar, çapkën
Marathi खोडकर
Nepalese दंग्याहा, शरारती
Telugu అల్లరి, చిలిపి
Lettone palaidnīgs, zēnisks
Tamil குறும்பான, சிறுவன்தனமான
Estone poissilik, ulakas
Armeno չարաճճի, տղայական
Curdo şêtanî
Ebraicoנערי، שובב
Araboصبياني
Persianoشیطنت‌آمیز، پسرانه
Urduبچوں جیسا، شرارتی

bübisch in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di bübisch

  • schelmisch und jungenhaft

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di bübisch

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo bübisch in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di bübisch sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary bübisch e su bübisch su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi bübisch

positivo bübisch
comparativo bübischer
superlativo am bübischsten
  • positivo: bübisch
  • comparativo: bübischer
  • superlativo: am bübischsten

Declinazione forte bübisch

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. bübischer bübische bübisches bübische
Gen. bübischen bübischer bübischen bübischer
Dat. bübischem bübischer bübischem bübischen
Acc. bübischen bübische bübisches bübische
  • Maschile: bübischer, bübischen, bübischem, bübischen
  • Femminile: bübische, bübischer, bübischer, bübische
  • Neutro: bübisches, bübischen, bübischem, bübisches
  • Plurale: bübische, bübischer, bübischen, bübische

Declinazione debole bübisch

  • Maschile: der bübische, des bübischen, dem bübischen, den bübischen
  • Femminile: die bübische, der bübischen, der bübischen, die bübische
  • Neutro: das bübische, des bübischen, dem bübischen, das bübische
  • Plurale: die bübischen, der bübischen, den bübischen, die bübischen

Declinazione mista bübisch

  • Maschile: ein bübischer, eines bübischen, einem bübischen, einen bübischen
  • Femminile: eine bübische, einer bübischen, einer bübischen, eine bübische
  • Neutro: ein bübisches, eines bübischen, einem bübischen, ein bübisches
  • Plurale: keine bübischen, keiner bübischen, keinen bübischen, keine bübischen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2295536