Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco dunkel
La declinazione dell'aggettivo dunkel (buio, oscuro) utilizza queste forme di comparazione dunkel,dunkler,am dunkelsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo dunkel può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare dunkel, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. 1Commento ☆
Dunkel,
das
dunkel
dunkl
er
am dunkelsten
A1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile
dunkel
·
dunkl
er
·
am dunkelst
en
Eliminazione della 'e' nel suffisso
dark, deep, dim, gloomy, grave, ambiguous, dreary, dubious, suspicious, uncertain
[Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos; im Farbton mehr oder weniger kräftig; finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig
» Es ist dunkel
. It's dark.
La declinazione forte di dunkel senza articolo o pronome
Maschile
| Nom. | dunkler |
|---|---|
| Gen. | dunklen |
| Dat. | dunklem |
| Acc. | dunklen |
Femminile
| Nom. | dunkle |
|---|---|
| Gen. | dunkler |
| Dat. | dunkler |
| Acc. | dunkle |
Neutro
| Nom. | dunkles |
|---|---|
| Gen. | dunklen |
| Dat. | dunklem |
| Acc. | dunkles |
Plurale
| Nom. | dunkle |
|---|---|
| Gen. | dunkler |
| Dat. | dunklen |
| Acc. | dunkle |
Declinazione debole
La declinazione debole dell’aggettivo dunkel con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'
Maschile
| Nom. | der | dunkle |
|---|---|---|
| Gen. | des | dunklen |
| Dat. | dem | dunklen |
| Acc. | den | dunklen |
Femminile
| Nom. | die | dunkle |
|---|---|---|
| Gen. | der | dunklen |
| Dat. | der | dunklen |
| Acc. | die | dunkle |
Neutro
| Nom. | das | dunkle |
|---|---|---|
| Gen. | des | dunklen |
| Dat. | dem | dunklen |
| Acc. | das | dunkle |
Plurale
| Nom. | die | dunklen |
|---|---|---|
| Gen. | der | dunklen |
| Dat. | den | dunklen |
| Acc. | die | dunklen |
Declinazione mista
La declinazione mista dell'aggettivo dunkel con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'
Maschile
| Nom. | ein | dunkler |
|---|---|---|
| Gen. | eines | dunklen |
| Dat. | einem | dunklen |
| Acc. | einen | dunklen |
Femminile
| Nom. | eine | dunkle |
|---|---|---|
| Gen. | einer | dunklen |
| Dat. | einer | dunklen |
| Acc. | eine | dunkle |
Neutro
| Nom. | ein | dunkles |
|---|---|---|
| Gen. | eines | dunklen |
| Dat. | einem | dunklen |
| Acc. | ein | dunkles |
Plurale
| Nom. | keine | dunklen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | dunklen |
| Dat. | keinen | dunklen |
| Acc. | keine | dunklen |
Uso predicativo
Uso di dunkel come predicativo
Singolare
| Masc. | er | ist | dunkel |
|---|---|---|---|
| fem. | sie | ist | dunkel |
| Neut. | es | ist | dunkel |
Plurale
| sie | sind | dunkel | |
Esempi
Frasi di esempio per dunkel
-
Es ist
dunkel
.
It's dark.
-
Es ist sehr
dunkel
.
It's very dark.
-
Tom hat
dunkles
Haar.
Tom has dark hair.
-
Ich mag keine
dunklen
Farben.
I don't like dark colors.
-
Es ist schon
dunkel
draußen.
It's already dark outside.
-
Jede
dunkle
Nacht hat ein helles Ende.
Every dark night has a bright end.
-
Eines Mädchens Herz ist ein
dunkler
Wald.
A girl's heart is a dark forest.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco dunkel
-
dunkel
- dark, deep, gloomy, dim, grave, shady, ambiguous, back
мрачный, тёмный, неясный, подозрительный, сумрачный, глухой, смутный, сомнительный
oscuro, oscura, tenebroso, incierto, indeterminado, sombrío, sospechoso, tenue
sombre, foncé, ténébreux, obscur, incertain, indéfini, louche, lugubre
karanlık, koyu, şüpheli, belirsiz, gizemli, gloomy, kasvetli
escuro, sombrio, duvidoso, incerto, indefinido, profundo, suspeito, triste
buio, oscuro, scuro, profondo, ambiguo, cupo, incerto, indefinito
întunecat, întunecos, neclar, obscur, sumbru, închis, dubios, incert
sötét, bizonytalan, borongós, gyanús, határozatlan, homályos, komor, kétes
ciemny, mroczny, niejasny, niepewny, podejrzany, ponury
σκοτεινός, αβέβαιος, ακαθόριστος, δυσοίωνος, θλιβερός, σκοτάδι, σκούρος, ύποπτος
donker, duister, onbepaald, onzeker, somber, verdacht
temný, tmavý, zvučný, nejasný, intenzivní, nejistý, nepříjemný, podezřelý
mörk, dunkel, dyster, skum, mörk-, obestämd, osäker, suspekt
mørk, dunkel, dystert, mistænkelig, trøstesløs, tvivlsom, uklar, usikker
暗い, ダーク, 不審な, 不快な, 不明, 不確か, 怪しい, 深い音の
fosc, tenebrós, dubtós, foscura, foscós, incert, indefinit, intens
tumma, pimeä, hämärä, epäilyttävä, epäselvä, epävarma, surullinen, synkkä
mørk, dyp, dyster, mistenkelig, trist, tvilsom, uklar, usikker
ilun, ezezagun, ilunpeko, ilunpeti
tamno, mračno, mračan, neizvestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
темен, мрачен, двосмислен, неодреден, несигурен, сомнителен, тмурен
temen, mračen, mračan, dvomljiv, negotov, nejasen, sumljiv, turoben
tmavý, nejasný, hlboký, neistý, nepríjemný, podozrivý, smutný, temný
mračan, tamno, mračno, neizvjestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
mračan, tamno, mračno, neizvjestan, nejasan, neodređen, sumnjiv, sumoran
темний, мряка, темнуватий, темрява, похмурий, двозначний, невизначений, неясний
тъмен, мрачен, съмнителен, двусмислен, неопределен, несигурен, потискащ, тъмен цвят
цёмны, безнадзейны, двусмысленны, нявызначаны, няпэўны, падозрны, песімістычны
חשוך، כהה، מעורפל، חשוד، לא ברור، מדכא، עכור، עמוק
داكن، مظلم، غامض، غامق، مريب، قاتم، كئيب، محبط
تاریک، تیره، دوپهلو، غمانگیز، مبهم، مشکوک، نامشخص، کم رنگ
تاریک، گہرا، اداس، اندھیرا، خوفناک، سایہ دار، غیر یقینی، مبہم
dunkel in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di dunkel- [Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos, im Farbton mehr oder weniger kräftig, finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig
- [Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos, im Farbton mehr oder weniger kräftig, finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig
- [Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos, im Farbton mehr oder weniger kräftig, finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig
- [Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos, im Farbton mehr oder weniger kräftig, finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig
- [Farben, Kultur, …] ohne oder wenig Licht, lichtlos, im Farbton mehr oder weniger kräftig, finster, dunkelfarben, tief, dunkelfarbig ...
Significati Sinonimi
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Forme di declinazione e comparazione di dunkel
Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo dunkel in tutti i generi e casi
La declinazione e il grado comparativo di dunkel sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary dunkel e su dunkel su Duden.
Comparazione e grado degli aggettivi dunkel
| positivo | dunkel |
|---|---|
| comparativo | dunkler |
| superlativo | am dunkelsten |
- positivo: dunkel
- comparativo: dunkler
- superlativo: am dunkelsten
Declinazione forte dunkel
| Maschile | Femminile | Neutro | Plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | dunkler | dunkle | dunkles | dunkle |
| Gen. | dunklen | dunkler | dunklen | dunkler |
| Dat. | dunklem | dunkler | dunklem | dunklen |
| Acc. | dunklen | dunkle | dunkles | dunkle |
- Maschile: dunkler, dunklen, dunklem, dunklen
- Femminile: dunkle, dunkler, dunkler, dunkle
- Neutro: dunkles, dunklen, dunklem, dunkles
- Plurale: dunkle, dunkler, dunklen, dunkle
Declinazione debole dunkel
- Maschile: der dunkle, des dunklen, dem dunklen, den dunklen
- Femminile: die dunkle, der dunklen, der dunklen, die dunkle
- Neutro: das dunkle, des dunklen, dem dunklen, das dunkle
- Plurale: die dunklen, der dunklen, den dunklen, die dunklen
Declinazione mista dunkel
- Maschile: ein dunkler, eines dunklen, einem dunklen, einen dunklen
- Femminile: eine dunkle, einer dunklen, einer dunklen, eine dunkle
- Neutro: ein dunkles, eines dunklen, einem dunklen, ein dunkles
- Plurale: keine dunklen, keiner dunklen, keinen dunklen, keine dunklen
Commenti
2021/11 ·
Rispondi
Sydney L dice: The world "dunkel" means dark! :) I don't know why there isn't a definition again. Hope this helps! :)