Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco erdfern

La declinazione dell'aggettivo erdfern (astratto, lato opposto) avviene tramite la forma non comparabile erdfern. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo erdfern può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare erdfern, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

erdfern

erdfern · - · -

Inglese abstract, dark side, otherworldly, unearthly

/ˈeːɐ̯tfɛʁn/ · /ˈeːɐ̯tfɛʁn/

auf der Seite eines Himmelskörpers, die nicht der Erde zugewendet ist; weit entfernt vom Praktischen, Irdischen; abgewandt; abgehoben; entrückt; gedankenverloren

La declinazione forte di erdfern senza articolo o pronome

Maschile

Nom. erdferner
Gen. erdfernen
Dat. erdfernem
Acc. erdfernen

Femminile

Nom. erdferne
Gen. erdferner
Dat. erdferner
Acc. erdferne

Neutro

Nom. erdfernes
Gen. erdfernen
Dat. erdfernem
Acc. erdfernes

Plurale

Nom. erdferne
Gen. erdferner
Dat. erdfernen
Acc. erdferne

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo erdfern con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. dererdferne
Gen. deserdfernen
Dat. demerdfernen
Acc. denerdfernen

Femminile

Nom. dieerdferne
Gen. dererdfernen
Dat. dererdfernen
Acc. dieerdferne

Neutro

Nom. daserdferne
Gen. deserdfernen
Dat. demerdfernen
Acc. daserdferne

Plurale

Nom. dieerdfernen
Gen. dererdfernen
Dat. denerdfernen
Acc. dieerdfernen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo erdfern con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einerdferner
Gen. eineserdfernen
Dat. einemerdfernen
Acc. einenerdfernen

Femminile

Nom. eineerdferne
Gen. einererdfernen
Dat. einererdfernen
Acc. eineerdferne

Neutro

Nom. einerdfernes
Gen. eineserdfernen
Dat. einemerdfernen
Acc. einerdfernes

Plurale

Nom. keineerdfernen
Gen. keinererdfernen
Dat. keinenerdfernen
Acc. keineerdfernen

Uso predicativo

Uso di erdfern come predicativo


Singolare

Masc.eristerdfern
fem.sieisterdfern
Neut.esisterdfern

Plurale

siesinderdfern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erdfern


Tedesco erdfern
Inglese abstract, dark side, otherworldly, unearthly
Russo далекий, непрактичный, обратная сторона
Spagnolo alejado, lado opuesto, remoto
Francese abstrait, côté éloigné, éloigné
Turco uzak, dünyevi olmayan, dış, pratikten uzak
Portoghese distante, hintere, não prático
Italiano astratto, lato opposto, non pratico
Rumeno neîndreptat spre Pământ, îndepărtat
Ungherese földtől távoli, földi távolság
Polacco nieziemski, odległy
Greco απομακρυσμένος από το πρακτικό, μη γήινος
Olandese hemelzijde, onpraktisch, ver weg
Ceco neviditelný, odvrácený, vzdálený od praktického
Svedese avlägsen, baksidan, oerhörd
Danese fjernt, himmelvendt, upraktisk
Giapponese 空想的な, 背面, 非現実的な
Catalano llunyà, no terrestre
Finlandese kaukana käytännöstä, taivaankappaleen puoli
Norvegese abstrakt, fjern, himmelvendt
Basco lurraren aurpegitik urrun, praktikatik urrun
Serbo daleko od praktičnog, nebeski, nepraktičan, nepristupačan
Macedone далечен од практичното, непосредно од Земјата
Sloveno nezemeljski, oddaljen
Slovacco nebeský, nepraktický, nezemský
Bosniaco daleko od praktičnog, nepraktičan, nezemaljski
Croato daleko od praktičnog, nepraktičan, nezemaljski
Ucraino віддалений від практичного, неземний, непрактичний
Bulgaro далечен от практичното, непосредствено, непрактичен
Bielorusso аддалены ад Зямлі, аддалены ад практычнага
Indonesiano metafisik, sisi jauh dari Bumi
Vietnamita mặt xa của thiên thể, siêu hình
Uzbeco Yerga qarshi bo'lmagan tomoni, olamdan tashqari
Hindi दूर का पक्ष, परलोकीय
Cinese 超然, 远离地球的一面
Thailandese ด้านห่างจากโลก, เหนือโลก
Coreano 달의 먼 쪽, 세상 밖의
Azerbaigiano metafizik, yerdən uzaq tərəfi
Georgiano დედამიწის უკანა მხარე, სულიერი
Bengalese অলৌকিক, পৃথিবী থেকে দূরতম দিক
Albanese faqja e largët, metafizik
Marathi पारलौकिक, पृथ्वीपासून दूरचा भाग
Nepalese पारलौकिक, पृथ्वीबाट टाढाको पाटा
Telugu పరలోకిక, భూమి నుంచి దూరమైన పక్క
Lettone Zemei pretējā puse, nepasaulīgs
Tamil பரலோகீய, புவியிலிருந்து தொலைவான பக்கம்
Estone maailmaväline, maast eemale pööratud külg
Armeno երկրից հեռացած կողմ, հոգևոր
Curdo metafizik, rûyê dûr
Ebraicoלא-ארצי، מרוחק מעשי
Araboبعيد عن الواقع، غير موجه للأرض
Persianoدور از زمین، غیرزمینی
Urduزمین سے دور، دور، غیر عملی

erdfern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erdfern

  • auf der Seite eines Himmelskörpers, die nicht der Erde zugewendet ist, abgewandt
  • weit entfernt vom Praktischen, Irdischen, abgehoben, entrückt, gedankenverloren, verträumt, weltverloren

erdfern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di erdfern

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo erdfern in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di erdfern sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erdfern e su erdfern su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi erdfern

positivo erdfern
comparativo -
superlativo -
  • positivo: erdfern
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte erdfern

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. erdferner erdferne erdfernes erdferne
Gen. erdfernen erdferner erdfernen erdferner
Dat. erdfernem erdferner erdfernem erdfernen
Acc. erdfernen erdferne erdfernes erdferne
  • Maschile: erdferner, erdfernen, erdfernem, erdfernen
  • Femminile: erdferne, erdferner, erdferner, erdferne
  • Neutro: erdfernes, erdfernen, erdfernem, erdfernes
  • Plurale: erdferne, erdferner, erdfernen, erdferne

Declinazione debole erdfern

  • Maschile: der erdferne, des erdfernen, dem erdfernen, den erdfernen
  • Femminile: die erdferne, der erdfernen, der erdfernen, die erdferne
  • Neutro: das erdferne, des erdfernen, dem erdfernen, das erdferne
  • Plurale: die erdfernen, der erdfernen, den erdfernen, die erdfernen

Declinazione mista erdfern

  • Maschile: ein erdferner, eines erdfernen, einem erdfernen, einen erdfernen
  • Femminile: eine erdferne, einer erdfernen, einer erdfernen, eine erdferne
  • Neutro: ein erdfernes, eines erdfernen, einem erdfernen, ein erdfernes
  • Plurale: keine erdfernen, keiner erdfernen, keinen erdfernen, keine erdfernen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968021, 968021