Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco formell

La declinazione dell'aggettivo formell (formale, formale Art) utilizza queste forme di comparazione formell,formeller,am formellsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo formell può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare formell, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
formell
comparativo
formeller
superlativo
am formellsten

A1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

formell

formell · formeller · am formellsten

Inglese ceremonial, formal, prim

förmlich, unter Beachtung der Form, der Form nach; förmlich

» Verkaufen Sie formelle Kleidung? Inglese Do you sell formal wear?

La declinazione forte di formell senza articolo o pronome

Maschile

Nom. formeller
Gen. formellen
Dat. formellem
Acc. formellen

Femminile

Nom. formelle
Gen. formeller
Dat. formeller
Acc. formelle

Neutro

Nom. formelles
Gen. formellen
Dat. formellem
Acc. formelles

Plurale

Nom. formelle
Gen. formeller
Dat. formellen
Acc. formelle

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo formell con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derformelle
Gen. desformellen
Dat. demformellen
Acc. denformellen

Femminile

Nom. dieformelle
Gen. derformellen
Dat. derformellen
Acc. dieformelle

Neutro

Nom. dasformelle
Gen. desformellen
Dat. demformellen
Acc. dasformelle

Plurale

Nom. dieformellen
Gen. derformellen
Dat. denformellen
Acc. dieformellen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo formell con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einformeller
Gen. einesformellen
Dat. einemformellen
Acc. einenformellen

Femminile

Nom. eineformelle
Gen. einerformellen
Dat. einerformellen
Acc. eineformelle

Neutro

Nom. einformelles
Gen. einesformellen
Dat. einemformellen
Acc. einformelles

Plurale

Nom. keineformellen
Gen. keinerformellen
Dat. keinenformellen
Acc. keineformellen

Uso predicativo

Uso di formell come predicativo


Singolare

Masc.eristformell
fem.sieistformell
Neut.esistformell

Plurale

siesindformell

Esempi

Frasi di esempio per formell


  • Verkaufen Sie formelle Kleidung? 
    Inglese Do you sell formal wear?
  • Wie formell ist diese Zeremonie? 
    Inglese How formal is this ceremony?
  • Ein Prozessurteil ist nur der formellen Rechtskraft fähig. 
    Inglese A procedural judgment is only capable of formal legal force.
  • Als formeller Grund für das Eindringen der Polizei gilt ein Hilferuf, der aus der Wohnung heraus an sie ergeht. 
    Inglese As a formal reason for the police's intrusion, a call for help coming from the apartment is considered.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco formell


Tedesco formell
Inglese ceremonial, formal, prim
Russo формально, формальный
Spagnolo formal, oficial
Francese formel
Turco resmi, şekilsel, legal, şekilli
Portoghese formal
Italiano formale, formale Art
Rumeno formal
Ungherese formális, hivatalos
Polacco formalny, oficjalny
Greco επίσημος, τυπικός
Olandese formeel
Ceco formální
Svedese formell
Danese formel
Giapponese 形式的な, 正式な
Catalano formal
Finlandese muodollinen
Norvegese formell
Basco formal
Serbo formal, formalno
Macedone формален
Sloveno formalno, uradno
Slovacco formálny
Bosniaco formalno, svečano
Croato formalno, svečano
Ucraino формальний, формально, офіційно
Bulgaro формален, официален
Bielorusso афіцыйны, фармальны
Indonesiano formal, resmi
Vietnamita chính thức
Uzbeco rasmiy
Hindi औपचारिक
Cinese 正式
Thailandese เป็นทางการ
Coreano 격식의
Azerbaigiano rəsmi
Georgiano ფორმალური
Bengalese আনুষ্ঠানিক
Albanese formale
Marathi औपचारिक
Nepalese औपचारिक
Telugu ఫార్మల్
Lettone formāls
Tamil உத்தியோகபூர்வ
Estone formaalne
Armeno պաշտոնական, ֆորմալ
Curdo resmî
Ebraicoפורמלי
Araboرسمي
Persianoرسمی
Urduرسمی

formell in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di formell

  • förmlich, unter Beachtung der Form, der Form nach, förmlich

formell in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di formell

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo formell in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di formell sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary formell e su formell su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi formell

positivo formell
comparativo formeller
superlativo am formellsten
  • positivo: formell
  • comparativo: formeller
  • superlativo: am formellsten

Declinazione forte formell

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. formeller formelle formelles formelle
Gen. formellen formeller formellen formeller
Dat. formellem formeller formellem formellen
Acc. formellen formelle formelles formelle
  • Maschile: formeller, formellen, formellem, formellen
  • Femminile: formelle, formeller, formeller, formelle
  • Neutro: formelles, formellen, formellem, formelles
  • Plurale: formelle, formeller, formellen, formelle

Declinazione debole formell

  • Maschile: der formelle, des formellen, dem formellen, den formellen
  • Femminile: die formelle, der formellen, der formellen, die formelle
  • Neutro: das formelle, des formellen, dem formellen, das formelle
  • Plurale: die formellen, der formellen, den formellen, die formellen

Declinazione mista formell

  • Maschile: ein formeller, eines formellen, einem formellen, einen formellen
  • Femminile: eine formelle, einer formellen, einer formellen, eine formelle
  • Neutro: ein formelles, eines formellen, einem formellen, ein formelles
  • Plurale: keine formellen, keiner formellen, keinen formellen, keine formellen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17437

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 589908, 2089118

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 315252, 451708