Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco freund

La declinazione dell'aggettivo freund (amichevole, cordiale) avviene tramite la forma non comparabile freund. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo.È inoltre invariabile, quindi non forma specifiche forme flessionali. L'aggettivo freund può essere usato solo in modo predicativo insieme a un verbo, ma non come attributo davanti a un sostantivo.Qui non si può solo declinare e comparare freund, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

sostantivo
Freund, der
aggettivo
freund

aggettivo · positivo · non comparabile · solo predicativo · indeclinabile

freund

freund · - · -

Inglese friendly, kind, affectionate

freundlich gegenüber jemandem, etwas eingestellt, Zuneigung gegenüber jemandem, etwas hegend; wohlgesinnt; wohlgesonnen; zugeneigt

» Tom ist allen freund . Inglese Tom is everyone's friend.

La declinazione forte di freund senza articolo o pronome

Maschile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femminile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo freund con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femminile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo freund con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femminile

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plurale

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Uso predicativo

Uso di freund come predicativo


Singolare

Masc.eristfreund
fem.sieistfreund
Neut.esistfreund

Plurale

siesindfreund

Esempi

Frasi di esempio per freund


  • Tom ist allen freund . 
    Inglese Tom is everyone's friend.
  • Du musst deinen Nachbarn freund sein. 
    Inglese You must be friendly with your neighbors.
  • Freundes Unrecht gestatten ist selber Unrecht tun. 
    Inglese Allowing friends' injustice is committing injustice oneself.
  • Mit Freunden Tränen lachen gehört zum Leben, wie das Schweigen auf einem Gipfel. 
    Inglese Laughing to tears with friends is part of life, like the silence on a summit.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco freund


Tedesco freund
Inglese friendly, kind, affectionate
Russo дружелюбный, доброжелательный
spagnolo amable, cordial
francese amical, sympathique
turco dostça, nazik
portoghese amigável, simpático
italiano amichevole, cordiale, gentile
rumeno prietenos, amabil
Ungherese barátságos, kedves
Polacco przyjazny, życzliwy
Greco φιλικός
Olandese vriendelijk, aangenaam
ceco přátelský, vlídný
Svedese snäll, vänlig
Danese imødekommende, venlig
Giapponese 友好的な, 親切な
catalano amable, simpàtic
finlandese myötätuntoinen, ystävällinen
norvegese omtenksom, vennlig
basco atsegin, lagunko
serbo ljubazan, prijateljski
macedone пријателски, љубезен
Sloveno ljubeč, prijazen
Slovacco láskavý, priateľský
bosniaco ljubazan, prijateljski
croato ljubazan, prijateljski
Ucraino дружній, приязний
bulgaro дружелюбен, приятелски
Bielorusso дружалюбны, прыязны
Ebraicoידידותי
araboلطيف، ودود
Persianoدوستانه، مهربان
urduدوستانہ، محبت بھرا

freund in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di freund

  • freundlich gegenüber jemandem, etwas eingestellt, Zuneigung gegenüber jemandem, etwas hegend, wohlgesinnt, wohlgesonnen, zugeneigt

freund in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di freund

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo freund in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di freund sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary freund e su freund su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi freund

positivo freund
comparativo -
superlativo -
  • positivo: freund
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte freund

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Maschile: -, -, -, -
  • Femminile: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plurale: -, -, -, -

Declinazione debole freund

  • Maschile: -, -, -, -
  • Femminile: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plurale: -, -, -, -

Declinazione mista freund

  • Maschile: -, -, -, -
  • Femminile: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plurale: -, -, -, -

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10005117, 1694889, 3163362, 6403877

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 965407