Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco genügsam

La declinazione dell'aggettivo genügsam (modesto, sobrio) utilizza queste forme di comparazione genügsam,genügsamer,am genügsamsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo genügsam può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare genügsam, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

genügsam

comparativo

genügsamer

superlativo

am genügsamsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

genügsam

genügsam · genügsamer · am genügsamsten

content, easygoing, frugal, modest, unassuming

/ɡəˈnyɡzam/ · /ɡəˈnyɡzam/ · /ɡəˈnyɡzamɐ/ · /ɡəˈnyɡzamstən/

mit wenig zufrieden seiend, keine großen Ansprüche stellend; bescheiden; anspruchslos; bedürfnislos

» Diese Orchideenart ist besonders genügsam . This orchid species is particularly modest.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di genügsam senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	genügsamer
Gen.	genügsamen
Dat.	genügsamem
Acc.	genügsamen

Femminile

Nom.	genügsame
Gen.	genügsamer
Dat.	genügsamer
Acc.	genügsame

Neutro

Nom.	genügsames
Gen.	genügsamen
Dat.	genügsamem
Acc.	genügsames

Plurale

Nom.	genügsame
Gen.	genügsamer
Dat.	genügsamen
Acc.	genügsame

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo genügsam con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	genügsame
Gen.	des	genügsamen
Dat.	dem	genügsamen
Acc.	den	genügsamen

Femminile

Nom.	die	genügsame
Gen.	der	genügsamen
Dat.	der	genügsamen
Acc.	die	genügsame

Neutro

Nom.	das	genügsame
Gen.	des	genügsamen
Dat.	dem	genügsamen
Acc.	das	genügsame

Plurale

Nom.	die	genügsamen
Gen.	der	genügsamen
Dat.	den	genügsamen
Acc.	die	genügsamen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo genügsam con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	genügsamer
Gen.	eines	genügsamen
Dat.	einem	genügsamen
Acc.	einen	genügsamen

Femminile

Nom.	eine	genügsame
Gen.	einer	genügsamen
Dat.	einer	genügsamen
Acc.	eine	genügsame

Neutro

Nom.	ein	genügsames
Gen.	eines	genügsamen
Dat.	einem	genügsamen
Acc.	ein	genügsames

Plurale

Nom.	keine	genügsamen
Gen.	keiner	genügsamen
Dat.	keinen	genügsamen
Acc.	keine	genügsamen

Uso predicativo

Uso di genügsam come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	genügsam
fem.	sie	ist	genügsam
Neut.	es	ist	genügsam

Plurale

sie	sind	genügsam

Esempi

Frasi di esempio per genügsam

Diese Orchideenart ist besonders genügsam .
This orchid species is particularly modest.
Eine Betonwüste lässt sich leicht durch Efeu und andere genügsame Pflanzen bekämpfen.
A concrete desert can be easily fought with ivy and other modest plants.
Asketisch orientiert waren auch die Essener, eine Gruppe frommer Juden, die auf persönlichen Besitz verzichteten und ein einfaches, genügsames Leben mit Gütergemeinschaft führten.
The Essenes, a group of devout Jews, were also oriented towards asceticism, renouncing personal possessions and leading a simple, frugal life with communal goods.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco genügsam

genügsam

content, easygoing, frugal, modest, unassuming

непритязательный, скромный, удовлетворённый

contentadizo, humilde, modesto, sencillo

modeste, peu exigeant, satisfait avec peu

idareli, sade

modesto, satisfeito com pouco

modesto, sobrio, soddisfatto con poco

modest, satisfăcut cu puțin

igénytelen, kicsinyes

skromny, zadowolony z małego

αυτάρκης, ικανοποιημένος με λίγα, ολιγαρκής

bescheiden, tevreden met weinig

nenáročný, skromný

anspråkslös, förnöjsam, nöjd med lite

nøjsom

控えめな, 質素な

modest, senzill

vaatimaton, vähäntyytyväinen

beskjeden, nøysom

gutxiekin ase, konformista

skroman, zadovoljan s malo

задоволен со малку, скромен

nezahteven, skromen

nenáročný, skromný

skroman, zadovoljan s malo

nezahtjevan, skroman

задоволений малим, незабагливий

независим, скромен

здавальняючы

sederhana

khiêm tốn

kam talab qiladigan

संतुष्ट

知足的

ถ่อมตัว

소박한

məmnun

მოდესტი

সন্তুষ্ট

modest

संतुष्ट

सन्तुष्ट

సాదాసీదా

modests

சரளமான

vähega rahul

համեստ

kêmxwestî

סיפוק، צנוע

قنوع، محتمل

قانع

کم طلب

genügsam in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di genügsam

mit wenig zufrieden seiend, keine großen Ansprüche stellend, bescheiden, anspruchslos, bedürfnislos

genügsam in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di genügsam

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo genügsam in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di genügsam sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary genügsam e su genügsam su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi genügsam

positivo	genügsam
comparativo	genügsamer
superlativo	am genügsamsten

positivo: genügsam
comparativo: genügsamer
superlativo: am genügsamsten

Declinazione forte genügsam

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	genügsamer	genügsame	genügsames	genügsame
Gen.	genügsamen	genügsamer	genügsamen	genügsamer
Dat.	genügsamem	genügsamer	genügsamem	genügsamen
Acc.	genügsamen	genügsame	genügsames	genügsame

Maschile: genügsamer, genügsamen, genügsamem, genügsamen
Femminile: genügsame, genügsamer, genügsamer, genügsame
Neutro: genügsames, genügsamen, genügsamem, genügsames
Plurale: genügsame, genügsamer, genügsamen, genügsame

Declinazione debole genügsam

Maschile: der genügsame, des genügsamen, dem genügsamen, den genügsamen
Femminile: die genügsame, der genügsamen, der genügsamen, die genügsame
Neutro: das genügsame, des genügsamen, dem genügsamen, das genügsame
Plurale: die genügsamen, der genügsamen, den genügsamen, die genügsamen

Declinazione mista genügsam

Maschile: ein genügsamer, eines genügsamen, einem genügsamen, einen genügsamen
Femminile: eine genügsame, einer genügsamen, einer genügsamen, eine genügsame
Neutro: ein genügsames, eines genügsamen, einem genügsamen, ein genügsames
Plurale: keine genügsamen, keiner genügsamen, keinen genügsamen, keine genügsamen