Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco gründlich

La declinazione dell'aggettivo gründlich (meticoloso, accurato) utilizza queste forme di comparazione gründlich,gründlicher,am gründlichsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo gründlich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare gründlich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

gründlich

comparativo

gründlicher

superlativo

am gründlichsten

B1 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

gründlich

gründlich · gründlicher · am gründlichsten

thorough, diligent, meticulous, comprehensive, thoroughly

/ˈɡʁʏntlɪç/ · /ˈɡʁʏntlɪç/ · /ˈɡʁʏntlɪçɐ/ · /ˈɡʁʏntlɪçstən/

durch und durch, eingehend; gewissenhaft

» Sie sind gründlich . You're thorough.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di gründlich senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	gründlicher
Gen.	gründlichen
Dat.	gründlichem
Acc.	gründlichen

Femminile

Nom.	gründliche
Gen.	gründlicher
Dat.	gründlicher
Acc.	gründliche

Neutro

Nom.	gründliches
Gen.	gründlichen
Dat.	gründlichem
Acc.	gründliches

Plurale

Nom.	gründliche
Gen.	gründlicher
Dat.	gründlichen
Acc.	gründliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo gründlich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	gründliche
Gen.	des	gründlichen
Dat.	dem	gründlichen
Acc.	den	gründlichen

Femminile

Nom.	die	gründliche
Gen.	der	gründlichen
Dat.	der	gründlichen
Acc.	die	gründliche

Neutro

Nom.	das	gründliche
Gen.	des	gründlichen
Dat.	dem	gründlichen
Acc.	das	gründliche

Plurale

Nom.	die	gründlichen
Gen.	der	gründlichen
Dat.	den	gründlichen
Acc.	die	gründlichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo gründlich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	gründlicher
Gen.	eines	gründlichen
Dat.	einem	gründlichen
Acc.	einen	gründlichen

Femminile

Nom.	eine	gründliche
Gen.	einer	gründlichen
Dat.	einer	gründlichen
Acc.	eine	gründliche

Neutro

Nom.	ein	gründliches
Gen.	eines	gründlichen
Dat.	einem	gründlichen
Acc.	ein	gründliches

Plurale

Nom.	keine	gründlichen
Gen.	keiner	gründlichen
Dat.	keinen	gründlichen
Acc.	keine	gründlichen

Uso predicativo

Uso di gründlich come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	gründlich
fem.	sie	ist	gründlich
Neut.	es	ist	gründlich

Plurale

sie	sind	gründlich

Esempi

Frasi di esempio per gründlich

Sie sind gründlich .
You're thorough.
Tom ist sehr gründlich .
Tom is very thorough.
Wasch dir gründlich die Hände.
Wash your hands well.
Ich habe den Text gründlich analysiert.
I have thoroughly analyzed the text.
Der Arzt nimmt eine gründliche Untersuchung vor.
The doctor conducts a thorough examination.
Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt.
The cards were given a good shuffle before being dealt.
Nach gründlicher Überlegung setzte ich den Plan in die Tat um.
After thinking long and hard, I put the plan into practice.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco gründlich

gründlich

thorough, diligent, meticulous, comprehensive, thoroughly

основательный, тщательный, глубокий, добросовестный, обстоятельный, сновательный

minucioso, a fondo, concienzudo, cuidadoso, exhaustivo, fundamentado, meticuloso

approfondi, minutieux, complet, en profondeur, profondément, soigneux

detaylı, dikkatli, kapsamlı, kapsayıcı, titiz, detayli

minucioso, a fundo, cuidadoso, detalhado, meticuloso, profundo

meticoloso, accurato, a fondo, approfondito, coscienzioso, fondamentale, scrupoloso

aprofundat, meticulos, rigoros, temeinic

alapos, részletes, gondos, lelkiismeretes

dokładny, gruntowny, skrupulatny, staranny

λεπτομερής, επιμελής, σε βάθος, συστηματικός

grondig, gedegen, degelijk, uitgebreid, zorgvuldig

důkladný, pečlivý, podrobný

grundlig, ingående, noggrann

grundig, omfattende, omhyggelig

徹底的な, 入念な, 徹底, 詳細な

exhaustiu, meticulós, a fons, cuidadós, detallat, minuciós, profund

huolellinen, perusteellinen, syvällinen

grundig, inngående, nøye, omfattende

zehatz, arretatsua, sakon, sakona

temeljit, dubinski, pažljiv

темелен, длабок, систематски

natančen, temeljit

dôkladný, podrobný, svedomitý

temeljit, dubinski, dubok, pažljiv

temeljit, dubinski, dubok, iscrpan, pažljiv

ретельний, глибокий, доскіпливий, ретельно, скурпольозний, ґрунтовно, сумлінно

обстоен, дълбок, дълбочинен, прецизен, старателен

дэталёвы, асцярожны, грунтоўны, дбайны

teliti, menyeluruh, rajin

cẩn thận, kỹ lưỡng, triệt để, tận tâm, tỉ mỉ

batafsil, puxta, to'liq

गहन, परिश्रमी, व्यवस्थित, व्यापक

一丝不苟, 彻底的, 认真, 详尽的

รอบคอบ, ขยัน, ถี่ถ้วน, ละเอียด

철저한, 성실한

təfərrüatlı, vicdanlı, ətraflı

გულმოდგინე, კეთილსინდისიერი, სიღრმისეული

পূর্ণ, পূর্ণাঙ্গ, যত্নশীল, সচেতন

detajuar, i hollësishëm, i kujdesshëm, i plotë, punëdashës

परिश्रमी, सखोल, सविस्तर

गहिरो, परिश्रमी, व्यापक, सावधान

కర్తవ్యనిష్ఠ, మనస్సాక్షిగల, వివరమైన, విస్తృత

pamatīgs, precīzs, uzcītīgs

கடமை உணர்வுள்ள, மனச்சாட்சியுள்ள, விரிவான, விவரமான

hoolikas, põhjalik, täpne

խղճմտոր, ճշգրիտ, պարտաճանաչ

biwîjdan, temamî

יסודי، מקיף، קפדני

دقيق، شامل

کامل، جامع، دقیق، عمیق

محتاط، مکمل، پختہ، گہرائی سے

gründlich in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di gründlich

durch und durch, eingehend, bis auf den Grund
gewissenhaft

gründlich in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di gründlich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo gründlich in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di gründlich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary gründlich e su gründlich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi gründlich

positivo	gründlich
comparativo	gründlicher
superlativo	am gründlichsten

positivo: gründlich
comparativo: gründlicher
superlativo: am gründlichsten

Declinazione forte gründlich

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	gründlicher	gründliche	gründliches	gründliche
Gen.	gründlichen	gründlicher	gründlichen	gründlicher
Dat.	gründlichem	gründlicher	gründlichem	gründlichen
Acc.	gründlichen	gründliche	gründliches	gründliche

Maschile: gründlicher, gründlichen, gründlichem, gründlichen
Femminile: gründliche, gründlicher, gründlicher, gründliche
Neutro: gründliches, gründlichen, gründlichem, gründliches
Plurale: gründliche, gründlicher, gründlichen, gründliche

Declinazione debole gründlich

Maschile: der gründliche, des gründlichen, dem gründlichen, den gründlichen
Femminile: die gründliche, der gründlichen, der gründlichen, die gründliche
Neutro: das gründliche, des gründlichen, dem gründlichen, das gründliche
Plurale: die gründlichen, der gründlichen, den gründlichen, die gründlichen

Declinazione mista gründlich

Maschile: ein gründlicher, eines gründlichen, einem gründlichen, einen gründlichen
Femminile: eine gründliche, einer gründlichen, einer gründlichen, eine gründliche
Neutro: ein gründliches, eines gründlichen, einem gründlichen, ein gründliches
Plurale: keine gründlichen, keiner gründlichen, keinen gründlichen, keine gründlichen