Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco hauptsächlich

La declinazione dell'aggettivo hauptsächlich (principale, principalmente) avviene tramite la forma non comparabile hauptsächlich. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo hauptsächlich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare hauptsächlich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

A2 · aggettivo · positivo · non comparabile

hauptsächlich

hauptsächlich · - · -

Inglese mainly, primarily, chiefly, especially, essentially, predominantly

/ˈhaʊpt͡sɛçlɪç/ · /ˈhaʊpt͡sɛçlɪç/

den Kern einer Sache betreffend; den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend; schwerpunktmäßig, überwiegend, im Wesentlichen, vorwiegend

» Ich esse hauptsächlich Obst zum Frühstück. Inglese I mainly eat fruit for breakfast.

La declinazione forte di hauptsächlich senza articolo o pronome

Maschile

Nom. hauptsächlicher
Gen. hauptsächlichen
Dat. hauptsächlichem
Acc. hauptsächlichen

Femminile

Nom. hauptsächliche
Gen. hauptsächlicher
Dat. hauptsächlicher
Acc. hauptsächliche

Neutro

Nom. hauptsächliches
Gen. hauptsächlichen
Dat. hauptsächlichem
Acc. hauptsächliches

Plurale

Nom. hauptsächliche
Gen. hauptsächlicher
Dat. hauptsächlichen
Acc. hauptsächliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo hauptsächlich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derhauptsächliche
Gen. deshauptsächlichen
Dat. demhauptsächlichen
Acc. denhauptsächlichen

Femminile

Nom. diehauptsächliche
Gen. derhauptsächlichen
Dat. derhauptsächlichen
Acc. diehauptsächliche

Neutro

Nom. dashauptsächliche
Gen. deshauptsächlichen
Dat. demhauptsächlichen
Acc. dashauptsächliche

Plurale

Nom. diehauptsächlichen
Gen. derhauptsächlichen
Dat. denhauptsächlichen
Acc. diehauptsächlichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo hauptsächlich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einhauptsächlicher
Gen. eineshauptsächlichen
Dat. einemhauptsächlichen
Acc. einenhauptsächlichen

Femminile

Nom. einehauptsächliche
Gen. einerhauptsächlichen
Dat. einerhauptsächlichen
Acc. einehauptsächliche

Neutro

Nom. einhauptsächliches
Gen. eineshauptsächlichen
Dat. einemhauptsächlichen
Acc. einhauptsächliches

Plurale

Nom. keinehauptsächlichen
Gen. keinerhauptsächlichen
Dat. keinenhauptsächlichen
Acc. keinehauptsächlichen

Uso predicativo

Uso di hauptsächlich come predicativo


Singolare

Masc.eristhauptsächlich
fem.sieisthauptsächlich
Neut.esisthauptsächlich

Plurale

siesindhauptsächlich

Esempi

Frasi di esempio per hauptsächlich


  • Ich esse hauptsächlich Obst zum Frühstück. 
    Inglese I mainly eat fruit for breakfast.
  • Sie leben hauptsächlich von Milch. 
    Inglese They mainly live on milk.
  • Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten. 
    Inglese The audience consisted mainly of students.
  • Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab. 
    Inglese Success depends mostly on effort.
  • Kinder lügen hauptsächlich , um keinen Ärger zu bekommen. 
    Inglese The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
  • Es besteht hauptsächlich aus Wüste. 
    Inglese It mainly consists of desert.
  • Die Erzählungen wurden hauptsächlich in Zeitschriften veröffentlicht. 
    Inglese The stories were mainly published in magazines.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hauptsächlich


Tedesco hauptsächlich
Inglese mainly, primarily, chiefly, especially, essentially, predominantly
Russo главный, основной, преимущественный, важнейший
Spagnolo principal, principalmente, esencial, fundamentalmente
Francese principal, essentiel, capital, cardinal, principalement, surtout
Turco esas, başlıca, temel, Ana, Başlıca
Portoghese principalmente, essencialmente, principal
Italiano principale, principalmente, soprattutto, fondamentale, prevalente
Rumeno principal, esential, majoritar, în principal
Ungherese főleg, főképp, elsősorban, főként, legfőképpen
Polacco głównie, przede wszystkim, główny
Greco βασικός, κυρίως, κυριότερος, κύριος
Olandese hoofdzakelijk, voornaamste, voornamelijk
Ceco hlavně, převážně, především
Svedese huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Danese hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Giapponese 主に, 主要な
Catalano principal, essencial, sobretot, bàsic, bàsicament, principalment
Finlandese ensisijaisesti, pääasiassa
Norvegese hovedsakelig, primært
Basco nagusi, garrantzitsu, oinarrizko
Serbo glavni, osnovni, pretežno
Macedone главно, основно, претежно
Sloveno glavni, osnovni, predvsem
Slovacco hlavný, podstatný, predovšetkým
Bosniaco glavni, najvažniji, osnovni
Croato glavni, najvažniji, osnovni
Ucraino головний, основний, головним чином, переважно, першочергово
Bulgaro главен, основен
Bielorusso асноўны, галоўны
Indonesiano inti, pokok, utama
Vietnamita chính, cơ bản, cốt lõi
Uzbeco asosiy, asl
Hindi मुख्य, मूल, मूलभूत
Cinese 主要的, 本质的, 核心的
Thailandese พื้นฐาน, หลัก, แกนกลาง
Coreano 본질적인, 주된, 주요한, 핵심적인
Azerbaigiano əsas, təməl
Georgiano მთავარი, საკვანძო, ძირითადი
Bengalese মূল, প্রধান, মৌলিক
Albanese kryesor, thelbësor
Marathi मुख्य, मूलभूत
Nepalese मुख्य, मूलभूत
Telugu ప్రధాన, ప్రధానమైన, మూలమైన
Lettone galvenais, būtisks
Tamil அத்தியாவசிய, முக்கிய, மூலமான
Estone peamine, põhiline, tuumne
Armeno հիմնական, գլխավոր
Curdo bingehîn, esasî, seretayî
Ebraicoעיקרי، ראשי
Araboأساسي، رئيسي
Persianoاصلی، مهم
Urduاہم، بنیادی

hauptsächlich in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hauptsächlich

  • den Kern einer Sache betreffend, schwerpunktmäßig, im Wesentlichen, primär, zentral, substanziell
  • den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend, überwiegend, vorwiegend, vorrangig

hauptsächlich in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di hauptsächlich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo hauptsächlich in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di hauptsächlich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hauptsächlich e su hauptsächlich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi hauptsächlich

positivo hauptsächlich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: hauptsächlich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte hauptsächlich

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. hauptsächlicher hauptsächliche hauptsächliches hauptsächliche
Gen. hauptsächlichen hauptsächlicher hauptsächlichen hauptsächlicher
Dat. hauptsächlichem hauptsächlicher hauptsächlichem hauptsächlichen
Acc. hauptsächlichen hauptsächliche hauptsächliches hauptsächliche
  • Maschile: hauptsächlicher, hauptsächlichen, hauptsächlichem, hauptsächlichen
  • Femminile: hauptsächliche, hauptsächlicher, hauptsächlicher, hauptsächliche
  • Neutro: hauptsächliches, hauptsächlichen, hauptsächlichem, hauptsächliches
  • Plurale: hauptsächliche, hauptsächlicher, hauptsächlichen, hauptsächliche

Declinazione debole hauptsächlich

  • Maschile: der hauptsächliche, des hauptsächlichen, dem hauptsächlichen, den hauptsächlichen
  • Femminile: die hauptsächliche, der hauptsächlichen, der hauptsächlichen, die hauptsächliche
  • Neutro: das hauptsächliche, des hauptsächlichen, dem hauptsächlichen, das hauptsächliche
  • Plurale: die hauptsächlichen, der hauptsächlichen, den hauptsächlichen, die hauptsächlichen

Declinazione mista hauptsächlich

  • Maschile: ein hauptsächlicher, eines hauptsächlichen, einem hauptsächlichen, einen hauptsächlichen
  • Femminile: eine hauptsächliche, einer hauptsächlichen, einer hauptsächlichen, eine hauptsächliche
  • Neutro: ein hauptsächliches, eines hauptsächlichen, einem hauptsächlichen, ein hauptsächliches
  • Plurale: keine hauptsächlichen, keiner hauptsächlichen, keinen hauptsächlichen, keine hauptsächlichen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33550, 33550

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Fußball-Welt-Meisterschaft im Winter

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1586245, 6960534, 674741, 1308941, 4239216, 4702451