Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco importun

La declinazione dell'aggettivo importun (importuno, inadeguato) utilizza queste forme di comparazione importun,importuner,am importunsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo importun può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare importun, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
importun
comparativo
importuner
superlativo
am importunsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

importun

importun · importuner · am importunsten

Inglese inappropriate, unsuitable

/ɪmpɔʁˈtuːn/ · /ɪmpɔʁˈtuːn/ · /ɪmpɔʁˈtuːnɐ/ · /ɪmpɔʁˈtuːnstən/

nicht angemessen, nicht geeignet; ungeeignet; ungelegen; unpassend; inopportun

La declinazione forte di importun senza articolo o pronome

Maschile

Nom. importuner
Gen. importunen
Dat. importunem
Acc. importunen

Femminile

Nom. importune
Gen. importuner
Dat. importuner
Acc. importune

Neutro

Nom. importunes
Gen. importunen
Dat. importunem
Acc. importunes

Plurale

Nom. importune
Gen. importuner
Dat. importunen
Acc. importune

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo importun con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derimportune
Gen. desimportunen
Dat. demimportunen
Acc. denimportunen

Femminile

Nom. dieimportune
Gen. derimportunen
Dat. derimportunen
Acc. dieimportune

Neutro

Nom. dasimportune
Gen. desimportunen
Dat. demimportunen
Acc. dasimportune

Plurale

Nom. dieimportunen
Gen. derimportunen
Dat. denimportunen
Acc. dieimportunen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo importun con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einimportuner
Gen. einesimportunen
Dat. einemimportunen
Acc. einenimportunen

Femminile

Nom. eineimportune
Gen. einerimportunen
Dat. einerimportunen
Acc. eineimportune

Neutro

Nom. einimportunes
Gen. einesimportunen
Dat. einemimportunen
Acc. einimportunes

Plurale

Nom. keineimportunen
Gen. keinerimportunen
Dat. keinenimportunen
Acc. keineimportunen

Uso predicativo

Uso di importun come predicativo


Singolare

Masc.eristimportun
fem.sieistimportun
Neut.esistimportun

Plurale

siesindimportun

Traduzioni

Traduzioni del tedesco importun


Tedesco importun
Inglese inappropriate, unsuitable
Russo неподходящий, неуместный
Spagnolo inadecuado, inapropiado
Francese inadéquat, inapproprié
Turco münasip değil, uygun değil
Portoghese inadequado, inapropriado
Italiano importuno, inadeguato, inopportuno
Rumeno nepotrivit, inadecvat
Ungherese nem alkalmas, nem megfelelő
Polacco nieodpowiedni, niewłaściwy
Greco ακατάλληλος, ανάρμοστος
Olandese ongepast, ongeschikt
Ceco nepřiměřený, nevhodný
Svedese importun, inopportun, oanständig, olämplig
Danese uegnede, upassende
Giapponese 不相応, 不適切
Catalano inadequat, inapropiat
Finlandese epäasiallinen, sopimaton
Norvegese uegnet, upassende
Basco ez egokia, ez egonkor
Serbo neodgovarajući, neprikladan
Macedone непогоден, непристоен
Sloveno neprimerno, neustrezno
Slovacco neprijateľný, nevhodný
Bosniaco neodgovarajući, neprikladan
Croato neodgovarajući, neprikladan
Ucraino недоречний, непристойний
Bulgaro неподходящ, неуместен
Bielorusso недапушчальны, недарэчны
Indonesiano tidak sesuai, tidak tepat
Vietnamita không phù hợp, không thích hợp
Uzbeco nomaqbul, yaroqsiz
Hindi अनुचित, अयोग्य
Cinese 不合适, 不适当
Thailandese ไม่เหมาะ, ไม่เหมาะสม
Coreano 부적절한, 부적합한
Azerbaigiano uyğunsuz, yararsız
Georgiano უხერხული, შეუფერებელი
Bengalese অনুপযুক্ত, অপ্রযোজ্য
Albanese i papërshtatshëm, jo i përshtatshëm
Marathi अनुचित, अयोग्य
Nepalese अनुचित, अयोग्य
Telugu అనుచిత, అసరైనది కాదు
Lettone neatbilstošs, nepiemērots
Tamil தகுதி இல்லாத, தவறான
Estone ebasobiv, sobimatu
Armeno ոչ համապատասխան, ոչ պատշաճ
Ebraicoלא הולם، לא מתאים
Araboغير ملائم، غير مناسب
Persianoغیرمناسب، نامناسب
Urduغیر موزوں، نامناسب

importun in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di importun

  • nicht angemessen, nicht geeignet, inopportun, ungeeignet, ungelegen, unpassend

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di importun

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo importun in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di importun sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary importun e su importun su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi importun

positivo importun
comparativo importuner
superlativo am importunsten
  • positivo: importun
  • comparativo: importuner
  • superlativo: am importunsten

Declinazione forte importun

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. importuner importune importunes importune
Gen. importunen importuner importunen importuner
Dat. importunem importuner importunem importunen
Acc. importunen importune importunes importune
  • Maschile: importuner, importunen, importunem, importunen
  • Femminile: importune, importuner, importuner, importune
  • Neutro: importunes, importunen, importunem, importunes
  • Plurale: importune, importuner, importunen, importune

Declinazione debole importun

  • Maschile: der importune, des importunen, dem importunen, den importunen
  • Femminile: die importune, der importunen, der importunen, die importune
  • Neutro: das importune, des importunen, dem importunen, das importune
  • Plurale: die importunen, der importunen, den importunen, die importunen

Declinazione mista importun

  • Maschile: ein importuner, eines importunen, einem importunen, einen importunen
  • Femminile: eine importune, einer importunen, einer importunen, eine importune
  • Neutro: ein importunes, eines importunen, einem importunen, ein importunes
  • Plurale: keine importunen, keiner importunen, keinen importunen, keine importunen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75999