Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco lieblos

La declinazione dell'aggettivo lieblos (freddo, indifferente) avviene tramite la forma non comparabile lieblos. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo lieblos può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare lieblos, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

aggettivo · positivo · non comparabile

lieblos

lieblos · - · -

careless, heartless, loveless, superficial, thoughtless, uncaring, unloving

/ˈliːploːs/ · /ˈliːploːs/

ohne Liebe, Fürsorge und Rücksicht; oberflächlich, ohne Sorgfalt; barsch; dahingepfuscht; gefühlskalt; nachlässig

» Mein Vater war ein völlig liebloser Mensch. My father was a completely loveless person.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di lieblos senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	liebloser
Gen.	lieblosen
Dat.	lieblosem
Acc.	lieblosen

Femminile

Nom.	lieblose
Gen.	liebloser
Dat.	liebloser
Acc.	lieblose

Neutro

Nom.	liebloses
Gen.	lieblosen
Dat.	lieblosem
Acc.	liebloses

Plurale

Nom.	lieblose
Gen.	liebloser
Dat.	lieblosen
Acc.	lieblose

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo lieblos con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	lieblose
Gen.	des	lieblosen
Dat.	dem	lieblosen
Acc.	den	lieblosen

Femminile

Nom.	die	lieblose
Gen.	der	lieblosen
Dat.	der	lieblosen
Acc.	die	lieblose

Neutro

Nom.	das	lieblose
Gen.	des	lieblosen
Dat.	dem	lieblosen
Acc.	das	lieblose

Plurale

Nom.	die	lieblosen
Gen.	der	lieblosen
Dat.	den	lieblosen
Acc.	die	lieblosen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo lieblos con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	liebloser
Gen.	eines	lieblosen
Dat.	einem	lieblosen
Acc.	einen	lieblosen

Femminile

Nom.	eine	lieblose
Gen.	einer	lieblosen
Dat.	einer	lieblosen
Acc.	eine	lieblose

Neutro

Nom.	ein	liebloses
Gen.	eines	lieblosen
Dat.	einem	lieblosen
Acc.	ein	liebloses

Plurale

Nom.	keine	lieblosen
Gen.	keiner	lieblosen
Dat.	keinen	lieblosen
Acc.	keine	lieblosen

Uso predicativo

Uso di lieblos come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	lieblos
fem.	sie	ist	lieblos
Neut.	es	ist	lieblos

Plurale

sie	sind	lieblos

Esempi

Frasi di esempio per lieblos

Mein Vater war ein völlig liebloser Mensch.
My father was a completely loveless person.
Ich kann dein liebloses Verhalten nicht länger ertragen.
I can no longer tolerate your loveless behavior.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco lieblos

lieblos

careless, heartless, loveless, superficial, thoughtless, uncaring, unloving

беспечный, безлюбный, поверхностный

desamor, desapasionado, superficial

indifférent, sans amour, sans soin, superficiel

sevgisiz, ilgisiz, soğuk

desatento, frio, sem amor, superficial

freddo, indifferente, senza amore, senza cura, superficiale

neglijent, fără dragoste, superficial

szívtelen, érzelem nélküli, érzelemmentes

bez troski, bezduszny, obojętny, powierzchowny, zimny

άσπλαχνος, αδιάφορος, επιφανειακός, χωρίς φροντίδα

onverschillig, liefdeloos, oppervlakkig

bez lásky, chladný, neláskyplný, nepřátelský

kall, kärlekslös, oförsiktig, ytlig

hjerteløs, kold, overfladisk

冷淡, 冷淡な, 無愛想, 無関心な

desamorat, sense amor, sense cura, superficial

huolenpitämätön, huolimaton, pinnallinen, rakkaudeton

kjærlighetsløs, overfladisk, uten omsorg

azpimarratu, guztiz axolagabe, maitasun gabe

bešćutan, hladan, bez ljubavi

без грижа, без љубов, безгрижно, површен

brez ljubezni, brezčuten, neželen, površen

bez lásky, neúprimný, nežný, povrchný

hladan, bez ljubavi, bezakon, bešćutan

bešćutan, hladan

безлюбний, безтурботний, недбалий, поверхневий

без грижа, безгрижен, безлюбовен, повърхностен

без клопоту, без любові, безуважны, бяздушны

kejam, lalai, tanpa kasih

cẩu thả, vô tình

e'tiborsiz, sevgsiz

दिलहीन, लापरवाह

冷酷的, 无情的, 马虎的

ประมาท, เย็นชา, ใจร้าย

냉담한, 무관심한, 부주의한

diqqətsiz, qəlbsiz

საფრთხილის გარეშე, ცივი

লাপরवाह, হৃদয়হীন

pa zemër, pakujdesshëm

प्रेमरहित, लापरवाह

दिलरहित, लापरवाह

గమనించని, హృదయహీన

nejūtīgs, neuzmanīgs

அன்பு இல்லாத, கவனமற்று

hoolimatu, südametu

անհոգ

bêpar, dilsiz

חסר אהבה، לא אוהב، שטחי

غير مبالي، بلا حب، سطحي

بی‌محبت، بی‌عاطفه، سطحی

بے خیال، بے محبت، بےرحم، سرد

lieblos in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di lieblos

ohne Liebe, Fürsorge und Rücksicht, barsch, gefühlskalt, hartherzig, herzlos, kaltherzig
oberflächlich, ohne Sorgfalt, dahingepfuscht, nachlässig, schludrig

lieblos in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di lieblos

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo lieblos in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di lieblos sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary lieblos e su lieblos su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi lieblos

positivo	lieblos
comparativo	-
superlativo	-

positivo: lieblos
comparativo: -
superlativo: -

Declinazione forte lieblos

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	liebloser	lieblose	liebloses	lieblose
Gen.	lieblosen	liebloser	lieblosen	liebloser
Dat.	lieblosem	liebloser	lieblosem	lieblosen
Acc.	lieblosen	lieblose	liebloses	lieblose

Maschile: liebloser, lieblosen, lieblosem, lieblosen
Femminile: lieblose, liebloser, liebloser, lieblose
Neutro: liebloses, lieblosen, lieblosem, liebloses
Plurale: lieblose, liebloser, lieblosen, lieblose

Declinazione debole lieblos

Maschile: der lieblose, des lieblosen, dem lieblosen, den lieblosen
Femminile: die lieblose, der lieblosen, der lieblosen, die lieblose
Neutro: das lieblose, des lieblosen, dem lieblosen, das lieblose
Plurale: die lieblosen, der lieblosen, den lieblosen, die lieblosen

Declinazione mista lieblos

Maschile: ein liebloser, eines lieblosen, einem lieblosen, einen lieblosen
Femminile: eine lieblose, einer lieblosen, einer lieblosen, eine lieblose
Neutro: ein liebloses, eines lieblosen, einem lieblosen, ein liebloses
Plurale: keine lieblosen, keiner lieblosen, keinen lieblosen, keine lieblosen