Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco martialisch

La declinazione dell'aggettivo martialisch (marziale, bellicoso) utilizza queste forme di comparazione martialisch,martialischer,am martialischsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo martialisch può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare martialisch, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

martialisch

comparativo

martialischer

superlativo

am martialischsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

martialisch

martialisch · martialischer · am martialischsten

martial, fearsome, militant, warlike

/maʁˈt͡si̯aːlɪʃ/ · /maʁˈt͡si̯aːlɪʃ/ · /maʁˈt͡si̯aːlɪʃɐ/ · /maʁˈt͡si̯aːlɪʃstn̩/

[Militär] mit unverhohlener Härte gegen jemanden oder etwas vorgehend; grausam, kriegerisch, furchterregend

» Tom macht einen martialischen Eindruck. Tom makes a martial impression.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di martialisch senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	martialischer
Gen.	martialischen
Dat.	martialischem
Acc.	martialischen

Femminile

Nom.	martialische
Gen.	martialischer
Dat.	martialischer
Acc.	martialische

Neutro

Nom.	martialisches
Gen.	martialischen
Dat.	martialischem
Acc.	martialisches

Plurale

Nom.	martialische
Gen.	martialischer
Dat.	martialischen
Acc.	martialische

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo martialisch con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	martialische
Gen.	des	martialischen
Dat.	dem	martialischen
Acc.	den	martialischen

Femminile

Nom.	die	martialische
Gen.	der	martialischen
Dat.	der	martialischen
Acc.	die	martialische

Neutro

Nom.	das	martialische
Gen.	des	martialischen
Dat.	dem	martialischen
Acc.	das	martialische

Plurale

Nom.	die	martialischen
Gen.	der	martialischen
Dat.	den	martialischen
Acc.	die	martialischen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo martialisch con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	martialischer
Gen.	eines	martialischen
Dat.	einem	martialischen
Acc.	einen	martialischen

Femminile

Nom.	eine	martialische
Gen.	einer	martialischen
Dat.	einer	martialischen
Acc.	eine	martialische

Neutro

Nom.	ein	martialisches
Gen.	eines	martialischen
Dat.	einem	martialischen
Acc.	ein	martialisches

Plurale

Nom.	keine	martialischen
Gen.	keiner	martialischen
Dat.	keinen	martialischen
Acc.	keine	martialischen

Uso predicativo

Uso di martialisch come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	martialisch
fem.	sie	ist	martialisch
Neut.	es	ist	martialisch

Plurale

sie	sind	martialisch

Esempi

Frasi di esempio per martialisch

Tom macht einen martialischen Eindruck.
Tom makes a martial impression.
Er konnte beim besten Willen die martialische Bewaffnung der Polizei nicht mit dem friedlichen Straßenbild in Einklang bringen.
He could not, by any means, reconcile the military armament of the police with the peaceful street scene.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco martialisch

martialisch

martial, fearsome, militant, warlike

военный, воинственный, милитаристский, страшный

bélico, belicoso, guerrero

martial, guerrier, terrifiant

askeri, korkutucu, savaşçı, sert

belicoso, bélico, guerreiro, temível

marziale, bellicoso, terrificante

martial

félelmetes, hadakozó, harcias, harcos

bojowy, martyczny, militarny, wojowniczy

πολεμικός, σκληρός, στρατιωτικός, τρομακτικός

oorlogsachtig, strijdlustig

bojovný, strašidelný, válečný

krigisk, farlig, martialisk, stridbar, stridslysten

krigerisk, martial, militær

恐ろしい, 戦闘的, 戦闘的な, 武勇の, 武道的

bel·licós, bèl·lic, guerres, martial

pelottava, sotaisa, sotilaallinen, taisteluhenkinen

krigersk, militær, skremmende

gerra, gudari, guduzko

borbeni, ratnički, sukobljeni, vojnicki

борбен, војнички

bojevniški, borbeni, strašljiv, vojaški

bojovný, hrôzostrašný, martiálny, vojenský

vojni, borbeni, ratnički

borbeni, ratnički, sukobnički, vojni

бойовий, військовий, страшний

агресивен, бойков, военен, страшен

ваенны, ваенны падыход, жорсткі

garang, militeristik

hiếu chiến, quân sự

militaristik, urushga moyil, zulmkor

क्रूर, युद्धप्रिय, सैन्यवादी

军事化的, 军国主义的, 好战的

ชอบสงคราม, ทหารนิยม, ทางทหาร

군국주의적, 전투적인, 호전적

döyüşkən, hərbi, militarist

მილიტარისტი, მილიტარისტული, ომისმიერი

ক্রূর, যুদ্ধপ্রিয়, সামরিকবাদী

luftarak, militarist

युद्धप्रिय, सैन्यवादी

యుద్ధప్రియ, సైన్యవాద, సైన్యవాదీ

kaujiniecisks, militarisks, militaristisks

சைனியவாதி, போர்விரோதமான

militaristlik, sõjakas

զինվորական, միլիտարիստական, պատերազմական

militarist, militarî

לוחמני، אכזרי، צבאי

عسكري، محارب، مخيف

جنگی، خشن، نظامی

جنگی، خوفناک، فوجی

martialisch in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di martialisch

[Militär] mit unverhohlener Härte gegen jemanden oder etwas vorgehend, grausam, kriegerisch, furchterregend

martialisch in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di martialisch

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo martialisch in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di martialisch sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary martialisch e su martialisch su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi martialisch

positivo	martialisch
comparativo	martialischer
superlativo	am martialischsten

positivo: martialisch
comparativo: martialischer
superlativo: am martialischsten

Declinazione forte martialisch

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	martialischer	martialische	martialisches	martialische
Gen.	martialischen	martialischer	martialischen	martialischer
Dat.	martialischem	martialischer	martialischem	martialischen
Acc.	martialischen	martialische	martialisches	martialische

Maschile: martialischer, martialischen, martialischem, martialischen
Femminile: martialische, martialischer, martialischer, martialische
Neutro: martialisches, martialischen, martialischem, martialisches
Plurale: martialische, martialischer, martialischen, martialische

Declinazione debole martialisch

Maschile: der martialische, des martialischen, dem martialischen, den martialischen
Femminile: die martialische, der martialischen, der martialischen, die martialische
Neutro: das martialische, des martialischen, dem martialischen, das martialische
Plurale: die martialischen, der martialischen, den martialischen, die martialischen

Declinazione mista martialisch

Maschile: ein martialischer, eines martialischen, einem martialischen, einen martialischen
Femminile: eine martialische, einer martialischen, einer martialischen, eine martialische
Neutro: ein martialisches, eines martialischen, einem martialischen, ein martialisches
Plurale: keine martialischen, keiner martialischen, keinen martialischen, keine martialischen