Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco menschenunwürdig
La declinazione dell'aggettivo menschenunwürdig (disumano, indegno) utilizza queste forme di comparazione menschenunwürdig,menschenunwürdiger,am menschenunwürdigsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo menschenunwürdig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare menschenunwürdig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆
menschenunwürdig
menschenunwürdiger
am menschenunwürdigsten
aggettivo · positivo · regolare · comparabile
menschenunwürdig
·
menschenunwürdiger
·
am menschenunwürdigst
en
indigno, inhumano
/ˈmɛnʃn̩ʊnˌvʏʁdɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ʊnˌvʏʁdɪç/ · /ˈmɛnʃn̩ʊnˌvʏʁdɪɡɐ/ · /ˈmɛnʃn̩ʊnˌvʏʁdɪçstən/
die Würde des Menschen verletzend
» Sie wohnen in einer menschenunwürdigen
Behausung. Viven en una vivienda inhumana.
La declinazione forte di menschenunwürdig senza articolo o pronome
Maschile
| Nom. | menschenunwürdiger |
|---|---|
| Gen. | menschenunwürdigen |
| Dat. | menschenunwürdigem |
| Acc. | menschenunwürdigen |
Femminile
| Nom. | menschenunwürdige |
|---|---|
| Gen. | menschenunwürdiger |
| Dat. | menschenunwürdiger |
| Acc. | menschenunwürdige |
Neutro
| Nom. | menschenunwürdiges |
|---|---|
| Gen. | menschenunwürdigen |
| Dat. | menschenunwürdigem |
| Acc. | menschenunwürdiges |
Plurale
| Nom. | menschenunwürdige |
|---|---|
| Gen. | menschenunwürdiger |
| Dat. | menschenunwürdigen |
| Acc. | menschenunwürdige |
Declinazione debole
La declinazione debole dell’aggettivo menschenunwürdig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'
Maschile
| Nom. | der | menschenunwürdige |
|---|---|---|
| Gen. | des | menschenunwürdigen |
| Dat. | dem | menschenunwürdigen |
| Acc. | den | menschenunwürdigen |
Femminile
| Nom. | die | menschenunwürdige |
|---|---|---|
| Gen. | der | menschenunwürdigen |
| Dat. | der | menschenunwürdigen |
| Acc. | die | menschenunwürdige |
Neutro
| Nom. | das | menschenunwürdige |
|---|---|---|
| Gen. | des | menschenunwürdigen |
| Dat. | dem | menschenunwürdigen |
| Acc. | das | menschenunwürdige |
Plurale
| Nom. | die | menschenunwürdigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | menschenunwürdigen |
| Dat. | den | menschenunwürdigen |
| Acc. | die | menschenunwürdigen |
Declinazione mista
La declinazione mista dell'aggettivo menschenunwürdig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'
Maschile
| Nom. | ein | menschenunwürdiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | menschenunwürdigen |
| Dat. | einem | menschenunwürdigen |
| Acc. | einen | menschenunwürdigen |
Femminile
| Nom. | eine | menschenunwürdige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | menschenunwürdigen |
| Dat. | einer | menschenunwürdigen |
| Acc. | eine | menschenunwürdige |
Neutro
| Nom. | ein | menschenunwürdiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | menschenunwürdigen |
| Dat. | einem | menschenunwürdigen |
| Acc. | ein | menschenunwürdiges |
Plurale
| Nom. | keine | menschenunwürdigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | menschenunwürdigen |
| Dat. | keinen | menschenunwürdigen |
| Acc. | keine | menschenunwürdigen |
Uso predicativo
Uso di menschenunwürdig come predicativo
Singolare
| Masc. | er | ist | menschenunwürdig |
|---|---|---|---|
| fem. | sie | ist | menschenunwürdig |
| Neut. | es | ist | menschenunwürdig |
Plurale
| sie | sind | menschenunwürdig | |
Esempi
Frasi di esempio per menschenunwürdig
Traduzioni
Traduzioni del tedesco menschenunwürdig
-
menschenunwürdig
- indigno, inhumano
dehumanizing, undignified
недостойный, нечеловечный
indigne, inhumain
insan onuruna aykırı
desumano, indigno
disumano, indegno
degradant, indignat
emberi méltóságot sértő
nieludzki, poniżający
ανθρωποκτόνος, αντι-ανθρώπινος
mensonterend, onmenselijk
nedůstojný, neúctyhodný
människovärdighetskränkande
umenneskelig
人間の尊厳を傷つける, 非人道的
indigne, inhumà
ihmisoikeuksia loukkaava, inhimillinen
menneskeforaktende, umenneskelig
gizakiaren duintasunari kalte egiten
nepristojan, nečovečan
нечовечно
nedostojno, nečloveško
nedôstojný, neľudský
nedostojno, nečovječno
nedostojan, nečovječan
негідний, принизливий
недостойно, унижаващо
недастойны, нечалавечы
dehumanisasi
phi nhân tính
insoniylikka zid
मानव-अपमानजनक
非人道的
ไร้มนุษยธรรม
비인간적인
insan ləyaqətini alçaldan
ადამიანობის დამამცირებელი
মানব-অপমানজনক
dehumanizues
मानवीय अपमानजनक
मानव गरिमाको अपमानजनक
cilvēka cieņu pazemojošs
மனித மதிப்பை பாழ்படுத்தும்
inimlikkust alandav
անմարդկային
mirovkirinî
לא אנושי
غير إنسانية
غیرانسانی
انسانی وقار کی خلاف ورزی
menschenunwürdig in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di menschenunwürdigDizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Inglese - Tedesco
Russo - Tedesco
Spagnolo - Tedesco
Francese - Tedesco
Turco - Tedesco
Portoghese - Tedesco
Italiano - Tedesco
Rumeno - Tedesco
Ungherese - Tedesco
Polacco - Tedesco
Greco - Tedesco
Olandese - Tedesco
Ceco - Tedesco
Svedese - Tedesco
Danese - Tedesco
Giapponese - Tedesco
Catalano - Tedesco
Finlandese - Tedesco
Ebraico - Tedesco
Norvegese - Tedesco
Basco - Tedesco
Serbo - Tedesco
Macedone - Tedesco
Sloveno - Tedesco
Slovacco - Tedesco
Bosniaco - Tedesco
Croato - Tedesco
Ucraino - Tedesco
Bulgaro - Tedesco
Bielorusso - Tedesco
Arabo - Tedesco
Persiano - Tedesco
Urdu - Tedesco
Indonesiano - Tedesco
Vietnamita - Tedesco
Uzbeco - Tedesco
Hindi - Tedesco
Cinese - Tedesco
Thailandese - Tedesco
Coreano - Tedesco
Azerbaigiano - Tedesco
Georgiano - Tedesco
Bengalese - Tedesco
Albanese - Tedesco
Marathi - Tedesco
Nepalese - Tedesco
Telugu - Tedesco
Lettone - Tedesco
Tamil - Tedesco
Estone - Tedesco
Armeno - Tedesco
Curdo - Tedesco
Forme di declinazione e comparazione di menschenunwürdig
Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo menschenunwürdig in tutti i generi e casi
La declinazione e il grado comparativo di menschenunwürdig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary menschenunwürdig e su menschenunwürdig su Duden.
Comparazione e grado degli aggettivi menschenunwürdig
| positivo | menschenunwürdig |
|---|---|
| comparativo | menschenunwürdiger |
| superlativo | am menschenunwürdigsten |
- positivo: menschenunwürdig
- comparativo: menschenunwürdiger
- superlativo: am menschenunwürdigsten
Declinazione forte menschenunwürdig
| Maschile | Femminile | Neutro | Plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | menschenunwürdiger | menschenunwürdige | menschenunwürdiges | menschenunwürdige |
| Gen. | menschenunwürdigen | menschenunwürdiger | menschenunwürdigen | menschenunwürdiger |
| Dat. | menschenunwürdigem | menschenunwürdiger | menschenunwürdigem | menschenunwürdigen |
| Acc. | menschenunwürdigen | menschenunwürdige | menschenunwürdiges | menschenunwürdige |
- Maschile: menschenunwürdiger, menschenunwürdigen, menschenunwürdigem, menschenunwürdigen
- Femminile: menschenunwürdige, menschenunwürdiger, menschenunwürdiger, menschenunwürdige
- Neutro: menschenunwürdiges, menschenunwürdigen, menschenunwürdigem, menschenunwürdiges
- Plurale: menschenunwürdige, menschenunwürdiger, menschenunwürdigen, menschenunwürdige
Declinazione debole menschenunwürdig
- Maschile: der menschenunwürdige, des menschenunwürdigen, dem menschenunwürdigen, den menschenunwürdigen
- Femminile: die menschenunwürdige, der menschenunwürdigen, der menschenunwürdigen, die menschenunwürdige
- Neutro: das menschenunwürdige, des menschenunwürdigen, dem menschenunwürdigen, das menschenunwürdige
- Plurale: die menschenunwürdigen, der menschenunwürdigen, den menschenunwürdigen, die menschenunwürdigen
Declinazione mista menschenunwürdig
- Maschile: ein menschenunwürdiger, eines menschenunwürdigen, einem menschenunwürdigen, einen menschenunwürdigen
- Femminile: eine menschenunwürdige, einer menschenunwürdigen, einer menschenunwürdigen, eine menschenunwürdige
- Neutro: ein menschenunwürdiges, eines menschenunwürdigen, einem menschenunwürdigen, ein menschenunwürdiges
- Plurale: keine menschenunwürdigen, keiner menschenunwürdigen, keinen menschenunwürdigen, keine menschenunwürdigen