Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco am nächsten

La declinazione dell'aggettivo am nächsten (vicino, prossimo) utilizza queste forme di comparazione nah,näher,am nächsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono ä-er/ä-sten. L’aggettivo am nächsten può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare am nächsten, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
nah/nahe
comparativo
näher
superlativo
am nächsten

A2 · aggettivo · superlativo · irregolare · comparabile

am nächsten

nah(e) · näher · am nächsten

Umlaut nel comparativo e nel superlativo   Radice diversa nel superlativo  

Inglese near, close

räumlich wenig entfernt; zeitlich wenig entfernt; nahe, baldig, bevorstehend, jünger

» Nächsten Donnerstag ist Feiertag. Inglese Next Thursday is a holiday.

La declinazione forte di am nächsten senza articolo o pronome

Maschile

Nom. nächster
Gen. nächsten
Dat. nächstem
Acc. nächsten

Femminile

Nom. nächste
Gen. nächster
Dat. nächster
Acc. nächste

Neutro

Nom. nächstes
Gen. nächsten
Dat. nächstem
Acc. nächstes

Plurale

Nom. nächste
Gen. nächster
Dat. nächsten
Acc. nächste

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo am nächsten con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. dernächste
Gen. desnächsten
Dat. demnächsten
Acc. dennächsten

Femminile

Nom. dienächste
Gen. dernächsten
Dat. dernächsten
Acc. dienächste

Neutro

Nom. dasnächste
Gen. desnächsten
Dat. demnächsten
Acc. dasnächste

Plurale

Nom. dienächsten
Gen. dernächsten
Dat. dennächsten
Acc. dienächsten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo am nächsten con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einnächster
Gen. einesnächsten
Dat. einemnächsten
Acc. einennächsten

Femminile

Nom. einenächste
Gen. einernächsten
Dat. einernächsten
Acc. einenächste

Neutro

Nom. einnächstes
Gen. einesnächsten
Dat. einemnächsten
Acc. einnächstes

Plurale

Nom. keinenächsten
Gen. keinernächsten
Dat. keinennächsten
Acc. keinenächsten

Uso predicativo

Uso di am nächsten come predicativo


Singolare

Masc.eristamnächsten
fem.sieistamnächsten
Neut.esistamnächsten

Plurale

siesindamnächsten

Esempi

Frasi di esempio per am nächsten


  • Nächsten Donnerstag ist Feiertag. 
    Inglese Next Thursday is a holiday.
  • Sei nächstes Mal vorsichtig. 
    Inglese Be careful next time.
  • Kommst du nächste Woche? 
    Inglese Are you coming next week?
  • Ich ziehe nächsten Monat um. 
    Inglese I am moving next month.
  • Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen. 
    Inglese You must get off at the next station.
  • Ab nächster Woche nehme ich Urlaub. 
    Inglese Starting next week, I will take vacation.
  • Sie wird ab nächstem Frühjahr studieren. 
    Inglese She will study from next spring.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco am nächsten


Tedesco am nächsten
Inglese near, close
Russo близкий, рядом, недалеко
Spagnolo próximo, cerca, cercano
Francese proche, près
Turco yakın
Portoghese próximo, perto, recente
Italiano vicino, prossimo
Rumeno aproape, în apropiere
Ungherese közel, közeli
Polacco bliski, niedaleko
Greco κοντινός, πλησίον, κοντά
Olandese dichtbij, nabij
Ceco blízko, nedaleko, blízký, nedaleký
Svedese nära, intill, kort
Danese nær
Giapponese 近い, 密接, 近く, 近接した
Catalano proper, a prop, cercà, properament
Finlandese lähellä, läheinen
Norvegese nær
Basco hurbil
Serbo blizu, nadohvat
Macedone близок, близу
Sloveno blizu, naročito blizu, naročje, natančno
Slovacco blízko, nedaleko, blízky, nablízku
Bosniaco blizu, nadohvat
Croato blizu, neposredno, nadohvat
Ucraino близький, недалеко, поблизу, незабаром, скорий
Bulgaro близо, наблизо, близко
Bielorusso блізкі, блізка
Indonesiano dekat
Vietnamita gần
Uzbeco yaqin
Hindi निकट, करीब, पास
Cinese 临近, 近, 近的, 附近的
Thailandese ใกล้
Coreano 가까운, 근처의
Azerbaigiano yaxın
Georgiano ახლო, ახლოს
Bengalese নিকট
Albanese afër
Marathi जवळ, नजीक
Nepalese नजिक
Telugu సమీప, నికట, సన్నిహిత
Lettone tuvu, tuvs
Tamil நெருக்கமான, அருகிலுள்ள, அருகில்
Estone lähedal, lähedane, lähiaegne
Armeno մոտ
Curdo nêz, nêzîk
Ebraicoקרוב
Araboقريب
Persianoنزدیک
Urduقریب، نزدیک

am nächsten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di am nächsten

  • räumlich wenig entfernt, nahe
  • zeitlich wenig entfernt, baldig, bevorstehend, jünger, nahe
  • wenig entfernt, nahe

am nächsten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di am nächsten

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo am nächsten in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di am nächsten sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary am nächsten e su am nächsten su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi am nächsten

positivo nah(e)
comparativo näher
superlativo am nächsten
  • positivo: nah(e)
  • comparativo: näher
  • superlativo: am nächsten

Declinazione forte am nächsten

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. nächster nächste nächstes nächste
Gen. nächsten nächster nächsten nächster
Dat. nächstem nächster nächstem nächsten
Acc. nächsten nächste nächstes nächste
  • Maschile: nächster, nächsten, nächstem, nächsten
  • Femminile: nächste, nächster, nächster, nächste
  • Neutro: nächstes, nächsten, nächstem, nächstes
  • Plurale: nächste, nächster, nächsten, nächste

Declinazione debole am nächsten

  • Maschile: der nächste, des nächsten, dem nächsten, den nächsten
  • Femminile: die nächste, der nächsten, der nächsten, die nächste
  • Neutro: das nächste, des nächsten, dem nächsten, das nächste
  • Plurale: die nächsten, der nächsten, den nächsten, die nächsten

Declinazione mista am nächsten

  • Maschile: ein nächster, eines nächsten, einem nächsten, einen nächsten
  • Femminile: eine nächste, einer nächsten, einer nächsten, eine nächste
  • Neutro: ein nächstes, eines nächsten, einem nächsten, ein nächstes
  • Plurale: keine nächsten, keiner nächsten, keinen nächsten, keine nächsten

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15529, 15529, 15529

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1015567, 7268383, 8768038, 378026, 396251, 2047790, 913555