Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco neblig

La declinazione dell'aggettivo neblig (nebbioso, annebbiato) utilizza queste forme di comparazione neblig,nebliger,am nebligsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo neblig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare neblig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo
neblig/nebelig
comparativo
nebliger/nebeliger
superlativo
am nebligsten/nebeligsten

A2 · aggettivo · positivo · regolare · comparabile

neblig

neb(e)lig · neb(e)liger · am neb(e)ligsten

Omissione facoltativa della 'e' nella radice  

Inglese foggy, misty, blurred, brumous, hazy, unclear

/ˈneːblɪç/ · /ˈneːblɪç/ · /ˈneːblɪɡɐ/ · /ˈneːblɪçstən/

[Wetter, …] von Nebel erfüllt; verschwommen, unklar; nebelhaft, nebulös

» Es ist nebelig . Inglese It is foggy.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di neblig senza articolo o pronome

Maschile

Nom. nebliger/nebeliger
Gen. nebligen/nebeligen
Dat. nebligem/nebeligem
Acc. nebligen/nebeligen

Femminile

Nom. neblige/nebelige
Gen. nebliger/nebeliger
Dat. nebliger/nebeliger
Acc. neblige/nebelige

Neutro

Nom. nebliges/nebeliges
Gen. nebligen/nebeligen
Dat. nebligem/nebeligem
Acc. nebliges/nebeliges

Plurale

Nom. neblige/nebelige
Gen. nebliger/nebeliger
Dat. nebligen/nebeligen
Acc. neblige/nebelige
PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo neblig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom. derneblige/nebelige
Gen. desnebligen/nebeligen
Dat. demnebligen/nebeligen
Acc. dennebligen/nebeligen

Femminile

Nom. dieneblige/nebelige
Gen. dernebligen/nebeligen
Dat. dernebligen/nebeligen
Acc. dieneblige/nebelige

Neutro

Nom. dasneblige/nebelige
Gen. desnebligen/nebeligen
Dat. demnebligen/nebeligen
Acc. dasneblige/nebelige

Plurale

Nom. dienebligen/nebeligen
Gen. dernebligen/nebeligen
Dat. dennebligen/nebeligen
Acc. dienebligen/nebeligen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo neblig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom. einnebliger/nebeliger
Gen. einesnebligen/nebeligen
Dat. einemnebligen/nebeligen
Acc. einennebligen/nebeligen

Femminile

Nom. eineneblige/nebelige
Gen. einernebligen/nebeligen
Dat. einernebligen/nebeligen
Acc. eineneblige/nebelige

Neutro

Nom. einnebliges/nebeliges
Gen. einesnebligen/nebeligen
Dat. einemnebligen/nebeligen
Acc. einnebliges/nebeliges

Plurale

Nom. keinenebligen/nebeligen
Gen. keinernebligen/nebeligen
Dat. keinennebligen/nebeligen
Acc. keinenebligen/nebeligen

Uso predicativo

Uso di neblig come predicativo

Singolare

Masc.eristneblig/nebelig
fem.sieistneblig/nebelig
Neut.esistneblig/nebelig

Plurale

siesindneblig/nebelig

Esempi

Frasi di esempio per neblig

  • Es ist nebelig . 
    Inglese It is foggy.
  • Es ist neblig heute. 
    Inglese It's foggy today.
  • Gestern Mittag war es neblig . 
    Inglese There was fog at noon yesterday.
  • Auf der Strecke war es zu neblig . 
    Inglese On the route, it was too foggy.
  • Langsam verschwand sie im nebligen Wald. 
    Inglese Slowly she disappeared in the nebulous woods.
  • Sie verschwand langsam im nebeligen Wald. 
    Inglese She slowly disappeared into the foggy forest.
  • In Peking war es dadurch sehr neblig . 
    Inglese In Beijing, it was therefore very foggy.
Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco neblig

Tedesco neblig
Inglese foggy, misty, unclear, blurred, brumous, hazy
Russo туманный, мглистый, неясный
Spagnolo brumoso, nebuloso, borroso, neblinoso
Francese brumeux, embrumé, flou
Turco bulanık, belirsiz, sisli
Portoghese nebuloso, confuso, nevoento
Italiano nebbioso, annebbiato, nebbia, sfocato, vago
Rumeno nebulos, cețos, neclar
Ungherese ködös, homályos
Polacco mglisty, niejasny, zamglony
Greco ασαφής, θολός, ομιχλώδης
Olandese nevelig, mistig
Ceco mlhavý, nejasný
Svedese dimmig, disig, oklar, dimma, dunkel
Danese tåget, diset, uklar
Giapponese 不明瞭, 曇った, 霧のかかった, 霧深い
Catalano nebulós, borros
Finlandese sumuinen, epäselvä
Norvegese tåket, tåkete, uklar
Basco hodeitsu, ilun
Serbo maglovit, mutan, nejasan, oblačan
Macedone замаглен, мглив, нејасен
Sloveno meglen, nejasen
Slovacco hmlistý, nejasný, závojnatý
Bosniaco maglovit, nejasan, oblačan
Croato maglovit, mutan, nejasan, oblačan
Ucraino туманний, неясний, розпливчастий
Bulgaro мъглив, неясен
Bielorusso туманы, неясны
Indonesiano berkabut
Vietnamita có sương mù, mù sương, mờ
Uzbeco tumanli
Hindi धुंधला, कोहरेदार
Cinese 多雾, 有雾, 朦胧
Thailandese มัว, มีหมอก
Coreano 안개 낀, 안개가 자욱한, 흐릿한
Azerbaigiano bulanıq, dumanlı, qeyri-müəyyən, çənli
Georgiano ბუნდოვანი, გაურკვეველი, ნისლიანი
Bengalese কুয়াশাচ্ছন্ন, কুয়াশাময়, ধোঁয়াটে
Albanese i paqartë, i turbullt, mjegullt
Marathi धुकट, धूसर
Nepalese कुहिरो लागेको, धुँधला
Telugu అస్పష్టం, పొగమంచుతో నిండిన, మసక
Lettone miglains, neblīgs
Tamil தெளிவற்ற, பனிமூட்டமான, மங்கலமான, மூடுபனியான
Estone udune
Armeno անհստակ, մառախուղոտ, մշուշոտ
Curdo mijûl, mubhem
Ebraicoלא ברור، מְעֻשָּׁן، מעורפל
Araboضبابي، غامض
Persianoمه آلود، مبهم
Urduدھندلا، غیر واضح

neblig in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di neblig
  • [Wetter] von Nebel erfüllt
  • verschwommen, unklar, nebelhaft, nebulös
neblig in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di neblig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo neblig in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di neblig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary neblig e su neblig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi neblig

positivo neb(e)lig
comparativo neb(e)liger
superlativo am neb(e)ligsten
  • positivo: neb(e)lig
  • comparativo: neb(e)liger
  • superlativo: am neb(e)ligsten

Declinazione forte neblig

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. neb(e)liger neb(e)lige neb(e)liges neb(e)lige
Gen. neb(e)ligen neb(e)liger neb(e)ligen neb(e)liger
Dat. neb(e)ligem neb(e)liger neb(e)ligem neb(e)ligen
Acc. neb(e)ligen neb(e)lige neb(e)liges neb(e)lige
  • Maschile: neb(e)liger, neb(e)ligen, neb(e)ligem, neb(e)ligen
  • Femminile: neb(e)lige, neb(e)liger, neb(e)liger, neb(e)lige
  • Neutro: neb(e)liges, neb(e)ligen, neb(e)ligem, neb(e)liges
  • Plurale: neb(e)lige, neb(e)liger, neb(e)ligen, neb(e)lige

Declinazione debole neblig

  • Maschile: der neb(e)lige, des neb(e)ligen, dem neb(e)ligen, den neb(e)ligen
  • Femminile: die neb(e)lige, der neb(e)ligen, der neb(e)ligen, die neb(e)lige
  • Neutro: das neb(e)lige, des neb(e)ligen, dem neb(e)ligen, das neb(e)lige
  • Plurale: die neb(e)ligen, der neb(e)ligen, den neb(e)ligen, die neb(e)ligen

Declinazione mista neblig

  • Maschile: ein neb(e)liger, eines neb(e)ligen, einem neb(e)ligen, einen neb(e)ligen
  • Femminile: eine neb(e)lige, einer neb(e)ligen, einer neb(e)ligen, eine neb(e)lige
  • Neutro: ein neb(e)liges, eines neb(e)ligen, einem neb(e)ligen, ein neb(e)liges
  • Plurale: keine neb(e)ligen, keiner neb(e)ligen, keinen neb(e)ligen, keine neb(e)ligen

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57659, 57659

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Ski-WM beginnt mit Unfall, Smog in Peking

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8780886, 8799005, 10700769, 2792571, 348138