Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco rollig

La declinazione dell'aggettivo rollig (pronto per accoppiarsi) utilizza queste forme di comparazione rollig,rolliger,am rolligsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo rollig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare rollig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
rollig
comparativo
rolliger
superlativo
am rolligsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

rollig

rollig · rolliger · am rolligsten

Inglese mating ready, ready to mate

[Tiere] paarungsbereit; rossig; geil, lüstern, spitz, heiß, rallig

» Die Katzenmusik rolliger Kater kann einem lange den Schlaf rauben. Inglese The music of unneutered tomcats can rob you of sleep for a long time.

La declinazione forte di rollig senza articolo o pronome

Maschile

Nom. rolliger
Gen. rolligen
Dat. rolligem
Acc. rolligen

Femminile

Nom. rollige
Gen. rolliger
Dat. rolliger
Acc. rollige

Neutro

Nom. rolliges
Gen. rolligen
Dat. rolligem
Acc. rolliges

Plurale

Nom. rollige
Gen. rolliger
Dat. rolligen
Acc. rollige

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo rollig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derrollige
Gen. desrolligen
Dat. demrolligen
Acc. denrolligen

Femminile

Nom. dierollige
Gen. derrolligen
Dat. derrolligen
Acc. dierollige

Neutro

Nom. dasrollige
Gen. desrolligen
Dat. demrolligen
Acc. dasrollige

Plurale

Nom. dierolligen
Gen. derrolligen
Dat. denrolligen
Acc. dierolligen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo rollig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einrolliger
Gen. einesrolligen
Dat. einemrolligen
Acc. einenrolligen

Femminile

Nom. einerollige
Gen. einerrolligen
Dat. einerrolligen
Acc. einerollige

Neutro

Nom. einrolliges
Gen. einesrolligen
Dat. einemrolligen
Acc. einrolliges

Plurale

Nom. keinerolligen
Gen. keinerrolligen
Dat. keinenrolligen
Acc. keinerolligen

Uso predicativo

Uso di rollig come predicativo


Singolare

Masc.eristrollig
fem.sieistrollig
Neut.esistrollig

Plurale

siesindrollig

Esempi

Frasi di esempio per rollig


  • Die Katzenmusik rolliger Kater kann einem lange den Schlaf rauben. 
    Inglese The music of unneutered tomcats can rob you of sleep for a long time.
  • Rollige Katzen und läufige Hündinnen sind nichts gegen Marie aus dem Haus nebenan. 
    Inglese In heat cats and bitches in heat are nothing compared to Marie from the house next door.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rollig


Tedesco rollig
Inglese mating ready, ready to mate
Russo готовый к спариванию
Spagnolo disponible para aparearse
Francese prêt à s'accoupler
Turco eşleşmeye hazır
Portoghese pronto para acasalar
Italiano pronto per accoppiarsi
Rumeno pregătit pentru împerechere
Ungherese párosodásra kész
Polacco gotowy do parzenia, gotowy do rozmnażania
Greco ζευγαρωμένος
Olandese loops, ritsig, tochtig, paaringsklaar
Ceco páření připravený
Svedese parningsberedd
Danese parringsklar
Giapponese 交尾の準備ができている
Catalano en zel
Finlandese paritushaluinen
Norvegese paringsklar
Basco mating prest
Serbo spreman za parenje
Macedone спремен за парење
Sloveno paritveno pripravljen
Slovacco párenie
Bosniaco spreman za parenje
Croato spreman za parenje
Ucraino готовий до спарювання
Bulgaro готов за размножаване
Bielorusso падрыхтаваны да спарвання
Indonesiano birahi, sedang birahi
Vietnamita vào động, đang động
Uzbeco ko'payish davrida, urug'lanishga tayyor
Hindi गर्म, प्रजनन के लिए तैयार
Cinese 发情, 发情的
Thailandese กำลังเป็นสัด, เป็นสัด
Coreano 발정기인, 발정난
Azerbaigiano çoxalmağa hazır
Georgiano გამრავლებისთვის მზად
Bengalese প্রজননের জন্য প্রস্তুত, হিটে
Albanese gati për çiftëzim, në estrus
Marathi गरम, संयुगासाठी तयार
Nepalese गर्मीमा, जोड़नाका लागि तयार
Telugu జోడుకు సిద్ధం, ప్రజనానికి సిద్ధం
Lettone rujošs
Tamil சேர்க்கைக்கு தயாரான
Estone paaritumisvalmis, sooajaline
Armeno զուգավորման համար պատրաստ
Curdo şehwetdar
Ebraicoמוכן לזיווג
Araboجاهز للتزاوج
Persianoآماده جفت‌گیری
Urduمادہ

rollig in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di rollig

  • [Tiere] paarungsbereit, geil, lüstern, spitz, heiß, rallig, rossig

rollig in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di rollig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo rollig in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di rollig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary rollig e su rollig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi rollig

positivo rollig
comparativo rolliger
superlativo am rolligsten
  • positivo: rollig
  • comparativo: rolliger
  • superlativo: am rolligsten

Declinazione forte rollig

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. rolliger rollige rolliges rollige
Gen. rolligen rolliger rolligen rolliger
Dat. rolligem rolliger rolligem rolligen
Acc. rolligen rollige rolliges rollige
  • Maschile: rolliger, rolligen, rolligem, rolligen
  • Femminile: rollige, rolliger, rolliger, rollige
  • Neutro: rolliges, rolligen, rolligem, rolliges
  • Plurale: rollige, rolliger, rolligen, rollige

Declinazione debole rollig

  • Maschile: der rollige, des rolligen, dem rolligen, den rolligen
  • Femminile: die rollige, der rolligen, der rolligen, die rollige
  • Neutro: das rollige, des rolligen, dem rolligen, das rollige
  • Plurale: die rolligen, der rolligen, den rolligen, die rolligen

Declinazione mista rollig

  • Maschile: ein rolliger, eines rolligen, einem rolligen, einen rolligen
  • Femminile: eine rollige, einer rolligen, einer rolligen, eine rollige
  • Neutro: ein rolliges, eines rolligen, einem rolligen, ein rolliges
  • Plurale: keine rolligen, keiner rolligen, keinen rolligen, keine rolligen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6926

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1371840

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 28863