Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco schmählich
La declinazione dell'aggettivo schmählich (vergognoso, disprezzabile) utilizza queste forme di comparazione schmählich,schmählicher,am schmählichsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo schmählich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare schmählich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆
schmählich
schmählicher
am schmählichsten
aggettivo · positivo · regolare · comparabile
schmählich
·
schmählicher
·
am schmählichst
en
contemptible, disgraceful, shameful
/ˈʃmɛːlɪç/ · /ˈʃmɛːlɪç/ · /ˈʃmɛːlɪçɐ/ · /ˈʃmɛːlɪçstən/
auf verachtenswerte Weise; entwürdigend; schändlich; schmachvoll; unehrenhaft; unrühmlich
» Der Feldzug endete in einer schmählichen
Niederlage. The campaign ended in a shameful defeat.
La declinazione forte di schmählich senza articolo o pronome
Maschile
| Nom. | schmählicher |
|---|---|
| Gen. | schmählichen |
| Dat. | schmählichem |
| Acc. | schmählichen |
Femminile
| Nom. | schmähliche |
|---|---|
| Gen. | schmählicher |
| Dat. | schmählicher |
| Acc. | schmähliche |
Neutro
| Nom. | schmähliches |
|---|---|
| Gen. | schmählichen |
| Dat. | schmählichem |
| Acc. | schmähliches |
Plurale
| Nom. | schmähliche |
|---|---|
| Gen. | schmählicher |
| Dat. | schmählichen |
| Acc. | schmähliche |
Declinazione debole
La declinazione debole dell’aggettivo schmählich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'
Maschile
| Nom. | der | schmähliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | schmählichen |
| Dat. | dem | schmählichen |
| Acc. | den | schmählichen |
Femminile
| Nom. | die | schmähliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | schmählichen |
| Dat. | der | schmählichen |
| Acc. | die | schmähliche |
Neutro
| Nom. | das | schmähliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | schmählichen |
| Dat. | dem | schmählichen |
| Acc. | das | schmähliche |
Plurale
| Nom. | die | schmählichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | schmählichen |
| Dat. | den | schmählichen |
| Acc. | die | schmählichen |
Declinazione mista
La declinazione mista dell'aggettivo schmählich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'
Maschile
| Nom. | ein | schmählicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schmählichen |
| Dat. | einem | schmählichen |
| Acc. | einen | schmählichen |
Femminile
| Nom. | eine | schmähliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | schmählichen |
| Dat. | einer | schmählichen |
| Acc. | eine | schmähliche |
Neutro
| Nom. | ein | schmähliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schmählichen |
| Dat. | einem | schmählichen |
| Acc. | ein | schmähliches |
Plurale
| Nom. | keine | schmählichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | schmählichen |
| Dat. | keinen | schmählichen |
| Acc. | keine | schmählichen |
Uso predicativo
Uso di schmählich come predicativo
Singolare
| Masc. | er | ist | schmählich |
|---|---|---|---|
| fem. | sie | ist | schmählich |
| Neut. | es | ist | schmählich |
Plurale
| sie | sind | schmählich | |
Esempi
Frasi di esempio per schmählich
-
Der Feldzug endete in einer
schmählichen
Niederlage.
The campaign ended in a shameful defeat.
-
Ein Schriftsteller buhlt auf ebenso
schmähliche
Weise wie ein Politiker oder sonst ein Scharlatan um sein Publikum.
A writer courts his audience in just as disgraceful a manner as a politician or any other charlatan.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco schmählich
-
schmählich
- contemptible, disgraceful, shameful
позорный, презренный
vergonzoso, despreciable
méprisable
aşağılık, rezil
desonroso, vergonhoso
vergognoso, disprezzabile
rușinos, disprețuitor
megvetendő
haniebny, wstydliwy
απαράδεκτος, ντροπιαστικός
verachtelijk
hanebný, potupný
föraktlig, skamlig
skammelig
軽蔑すべき
despreciable, vergonya
halveksittava, häpeällinen
foraktelig, skammelig
mespretxagarria
prezirno, sramotno
позорно, срамно
prezirljiv, sramoten
hanebný, opovrhnutiahodný
prezirno, sramotno
preziran, sramotan
ганебний, сороміцький
презрително
ганебны, прыкра
hina, memalukan
đáng khinh, đê tiện
nafratli
नीच, शर्मनाक
卑劣的, 可耻的
น่ารังเกียจ, น่าละอาย
경멸스러운, 비열한
alçak, iğrenç
ზიზღიანი
ঘৃণিত, লজ্জাজনক
i neveritshëm, poshtëruese
घृणास्पद, नीच
घृणित, शर्मनाक
శర్మనీయ
niecīgs
அவமானமான
alandlik
խայտառակ
nafratli
מַבָּט מְבַזֶּה
مخزٍ، مُشين
شرمآور، ننگین
ذلیل، شرمناک
schmählich in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di schmählich- auf verachtenswerte Weise, entwürdigend, schändlich, schmachvoll, unehrenhaft, unrühmlich
Significati Sinonimi
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Forme di declinazione e comparazione di schmählich
Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo schmählich in tutti i generi e casi
La declinazione e il grado comparativo di schmählich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary schmählich e su schmählich su Duden.
Comparazione e grado degli aggettivi schmählich
| positivo | schmählich |
|---|---|
| comparativo | schmählicher |
| superlativo | am schmählichsten |
- positivo: schmählich
- comparativo: schmählicher
- superlativo: am schmählichsten
Declinazione forte schmählich
| Maschile | Femminile | Neutro | Plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | schmählicher | schmähliche | schmähliches | schmähliche |
| Gen. | schmählichen | schmählicher | schmählichen | schmählicher |
| Dat. | schmählichem | schmählicher | schmählichem | schmählichen |
| Acc. | schmählichen | schmähliche | schmähliches | schmähliche |
- Maschile: schmählicher, schmählichen, schmählichem, schmählichen
- Femminile: schmähliche, schmählicher, schmählicher, schmähliche
- Neutro: schmähliches, schmählichen, schmählichem, schmähliches
- Plurale: schmähliche, schmählicher, schmählichen, schmähliche
Declinazione debole schmählich
- Maschile: der schmähliche, des schmählichen, dem schmählichen, den schmählichen
- Femminile: die schmähliche, der schmählichen, der schmählichen, die schmähliche
- Neutro: das schmähliche, des schmählichen, dem schmählichen, das schmähliche
- Plurale: die schmählichen, der schmählichen, den schmählichen, die schmählichen
Declinazione mista schmählich
- Maschile: ein schmählicher, eines schmählichen, einem schmählichen, einen schmählichen
- Femminile: eine schmähliche, einer schmählichen, einer schmählichen, eine schmähliche
- Neutro: ein schmähliches, eines schmählichen, einem schmählichen, ein schmähliches
- Plurale: keine schmählichen, keiner schmählichen, keinen schmählichen, keine schmählichen