Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco strohen

La declinazione dell'aggettivo strohen (di paglia, paglia) avviene tramite la forma non comparabile strohen. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo strohen può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare strohen, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

strohen

strohen⁴ · - · -

Eliminazione della 'e' nel suffisso  

⁴ Uso raro o insolito

Inglese strawen, straw, straw-like

aus Stroh bestehend; dem Stroh ähnelnd; strohig

La declinazione forte di strohen senza articolo o pronome

Maschile

Nom. strohener⁴/strohner⁴⁶
Gen. strohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. strohenem⁴/strohnem⁴⁶
Acc. strohenen⁴/strohnen⁴⁶

Femminile

Nom. strohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. strohener⁴/strohner⁴⁶
Dat. strohener⁴/strohner⁴⁶
Acc. strohene⁴/strohne⁴⁶

Neutro

Nom. strohenes⁴/strohnes⁴⁶
Gen. strohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. strohenem⁴/strohnem⁴⁶
Acc. strohenes⁴/strohnes⁴⁶

Plurale

Nom. strohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. strohener⁴/strohner⁴⁶
Dat. strohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. strohene⁴/strohne⁴⁶

⁴ Uso raro o insolito⁶ Solo in uso elevato


PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo strohen con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derstrohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. desstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. demstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. denstrohenen⁴/strohnen⁴⁶

Femminile

Nom. diestrohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. derstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. derstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. diestrohene⁴/strohne⁴⁶

Neutro

Nom. dasstrohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. desstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. demstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. dasstrohene⁴/strohne⁴⁶

Plurale

Nom. diestrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Gen. derstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. denstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. diestrohenen⁴/strohnen⁴⁶

⁴ Uso raro o insolito⁶ Solo in uso elevato

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo strohen con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einstrohener⁴/strohner⁴⁶
Gen. einesstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. einemstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. einenstrohenen⁴/strohnen⁴⁶

Femminile

Nom. einestrohene⁴/strohne⁴⁶
Gen. einerstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. einerstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. einestrohene⁴/strohne⁴⁶

Neutro

Nom. einstrohenes⁴/strohnes⁴⁶
Gen. einesstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. einemstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. einstrohenes⁴/strohnes⁴⁶

Plurale

Nom. keinestrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Gen. keinerstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Dat. keinenstrohenen⁴/strohnen⁴⁶
Acc. keinestrohenen⁴/strohnen⁴⁶

⁴ Uso raro o insolito⁶ Solo in uso elevato

Uso predicativo

Uso di strohen come predicativo


Singolare

Masc.eriststrohen
fem.sieiststrohen
Neut.esiststrohen

Plurale

siesindstrohen

⁴ Uso raro o insolito

Traduzioni

Traduzioni del tedesco strohen


Tedesco strohen
Inglese strawen, straw, straw-like
Russo соломенный
Spagnolo de paja
Francese en paille, paille, pailleux
Turco saman gibi, saman
Portoghese de palha, palha
Italiano di paglia, paglia, straw-like
Rumeno ca paiele, din paie, fără valoare, neimportant, stufos
Ungherese szalmából készült, szalmás, szalma
Polacco słomiany
Greco άχυρο, άχυρος, αχυρένιος
Olandese stroachtig, strohachtig, van stro
Ceco slámový
Svedese halm, halmaktig, straw
Danese halm, halmagtig
Giapponese わらのような, 藁の
Catalano de palla, com palla
Finlandese oljen, oljen kaltainen, olki-
Norvegese halm, halmaktig
Basco lastozko, soro, soroaren antzekoa
Serbo slamnati, slamnato
Macedone сено
Sloveno slamnati, slamnato
Slovacco slamený
Bosniaco slamnati
Croato slamnati
Ucraino солом'яний
Bulgaro сламен
Bielorusso сена, сена падобны
Indonesiano dari jerami, seperti jerami
Vietnamita bằng rơm, như rơm, vàng rơm
Uzbeco somondan yasalgan, somonga o‘xshash, somonrang
Hindi पुआल जैसा, फूस का
Cinese 像稻草的, 秸秆制, 稻草色的, 草编的
Thailandese คล้ายฟาง, ทำจากฟาง
Coreano 짚 같은, 짚으로 만든
Azerbaigiano saman rəngli, samana bənzər, samandan hazırlanmış
Georgiano ჩალასავით, ჩალისგან დამზადებული, ჩალისფერი
Bengalese খড়ের, খড়ের মতো
Albanese kashtor, prej kashtës, si kashtë
Marathi पेंढ्याचा, पेंढ्यासारखा
Nepalese परालको, परालजस्तो, परालबाट बनेको
Telugu పరకతో చేసిన, పరకలాంటి
Lettone salmdzeltens, salmu, salmu līdzīgs
Tamil வைக்கோலால் செய்யப்பட்ட, வைக்கோல் போன்ற
Estone õletaoline, õlgedest tehtud, õlgjas
Armeno ծղոտագույն, ծղոտանման, ծղոտե
Curdo ji samanê çêkirî, wek saman
Ebraicoחָצִירִי، עשוי קש، קש
Araboشبيه بالقش، قش، مثل القش
Persianoکاه، کاه‌مانند
Urduپتلا، گھاس جیسا، گھاس کا بنا ہوا، ہلکا

strohen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di strohen

  • aus Stroh bestehend
  • dem Stroh ähnelnd, wie Stroh, strohig

strohen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di strohen

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo strohen in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di strohen sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary strohen e su strohen su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi strohen

positivo strohen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: strohen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte strohen

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. stroh(e)ner stroh(e)ne stroh(e)nes stroh(e)ne
Gen. stroh(e)nen stroh(e)ner stroh(e)nen stroh(e)ner
Dat. stroh(e)nem stroh(e)ner stroh(e)nem stroh(e)nen
Acc. stroh(e)nen stroh(e)ne stroh(e)nes stroh(e)ne
  • Maschile: stroh(e)ner, stroh(e)nen, stroh(e)nem, stroh(e)nen
  • Femminile: stroh(e)ne, stroh(e)ner, stroh(e)ner, stroh(e)ne
  • Neutro: stroh(e)nes, stroh(e)nen, stroh(e)nem, stroh(e)nes
  • Plurale: stroh(e)ne, stroh(e)ner, stroh(e)nen, stroh(e)ne

Declinazione debole strohen

  • Maschile: der stroh(e)ne, des stroh(e)nen, dem stroh(e)nen, den stroh(e)nen
  • Femminile: die stroh(e)ne, der stroh(e)nen, der stroh(e)nen, die stroh(e)ne
  • Neutro: das stroh(e)ne, des stroh(e)nen, dem stroh(e)nen, das stroh(e)ne
  • Plurale: die stroh(e)nen, der stroh(e)nen, den stroh(e)nen, die stroh(e)nen

Declinazione mista strohen

  • Maschile: ein stroh(e)ner, eines stroh(e)nen, einem stroh(e)nen, einen stroh(e)nen
  • Femminile: eine stroh(e)ne, einer stroh(e)nen, einer stroh(e)nen, eine stroh(e)ne
  • Neutro: ein stroh(e)nes, eines stroh(e)nen, einem stroh(e)nen, ein stroh(e)nes
  • Plurale: keine stroh(e)nen, keiner stroh(e)nen, keinen stroh(e)nen, keine stroh(e)nen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160351, 160351