Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco töricht

La declinazione dell'aggettivo töricht (folle, sciocco) utilizza queste forme di comparazione töricht,törichter,am törichtsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo töricht può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare töricht, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

töricht

comparativo

törichter

superlativo

am törichtsten/törichtesten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

töricht

töricht · törichter · am töricht(e)sten

foolish, silly, absurd, futile, inappropriate, naive, unwise

unvernünftig, unpassend, unüberlegt; einfältig, unbedarft; dumm, unsinnig, lächerlich, blöde

» Das war töricht . That was stupid.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di töricht senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	törichter
Gen.	törichten
Dat.	törichtem
Acc.	törichten

Femminile

Nom.	törichte
Gen.	törichter
Dat.	törichter
Acc.	törichte

Neutro

Nom.	törichtes
Gen.	törichten
Dat.	törichtem
Acc.	törichtes

Plurale

Nom.	törichte
Gen.	törichter
Dat.	törichten
Acc.	törichte

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo töricht con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	törichte
Gen.	des	törichten
Dat.	dem	törichten
Acc.	den	törichten

Femminile

Nom.	die	törichte
Gen.	der	törichten
Dat.	der	törichten
Acc.	die	törichte

Neutro

Nom.	das	törichte
Gen.	des	törichten
Dat.	dem	törichten
Acc.	das	törichte

Plurale

Nom.	die	törichten
Gen.	der	törichten
Dat.	den	törichten
Acc.	die	törichten

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo töricht con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	törichter
Gen.	eines	törichten
Dat.	einem	törichten
Acc.	einen	törichten

Femminile

Nom.	eine	törichte
Gen.	einer	törichten
Dat.	einer	törichten
Acc.	eine	törichte

Neutro

Nom.	ein	törichtes
Gen.	eines	törichten
Dat.	einem	törichten
Acc.	ein	törichtes

Plurale

Nom.	keine	törichten
Gen.	keiner	törichten
Dat.	keinen	törichten
Acc.	keine	törichten

Uso predicativo

Uso di töricht come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	töricht
fem.	sie	ist	töricht
Neut.	es	ist	töricht

Plurale

sie	sind	töricht

Esempi

Frasi di esempio per töricht

Das war töricht .
That was stupid.
Seine Meinung ist töricht .
His opinion is for the birds.
Ein törichter Tor bin ich.
I am a foolish door.
Er hat etwas sehr Törichtes gemacht.
He did a very foolish thing.
Es wäre töricht , die Sache aufzuschieben.
It'd be stupid to put things off.
Es ist töricht , Geld mit Glück gleichzusetzen.
It is foolish to equate money with happiness.
Sie müssen Ihrem törichten Verhalten ein Ende machen.
You must put an end to your foolish behavior.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco töricht

töricht

foolish, silly, absurd, futile, inappropriate, naive, unwise

глупый, неразумный, бесполезный, дурацкий, недалёкий, нелепый, неуместный, тщетный

insensato, apantallado, corto, de pocas luces, estúpido, tonto, absurdo, inapropiado

insensé, aberrant, aberrante, insensée, fofolle, folle, fou, foufou

düşüncesiz, saçma, aptal, boşuna, nafile, saf

bobo, fútil, impróprio, ingênuo, insensato, irrefletido, ridículo, simplório

folle, sciocco, stupido, ingenuo, inopportuno, insensato, inutile, ridicolo

necugetat, prostesc, nepotrivit, degeaba, fără rost, naiv, nepăsător, ridicol

balga, ostoba, bolond, bölcsőtlen, hiábavaló, naiv, nevetséges, talan

głupi, nierozsądny, bezsensowny, naiwny, bezmyślny, daremny, niedorzeczny

ανόητος, άστοχος, ανώφελος, απερίσκεπτος, αφελής, γελοίος, μάταιος, χαζός

dwaas, dom, onzinnig, belachelijk, kinderachtig, onnozel, onredelijk, vergeefs

hloupý, pošetilý, bezvýsledný, bláznivý, marný, naiv, nepromyšlený, nepřiměřený

dåraktig, dum, barnslig, förgäves, löjlig, meningslös, naiv, olämplig

tåbelig, dum, dårlig, fjollet, forgæves, meningsløs, naiv, skør

愚か, 愚かな, 滑稽, 無分別な, 無知, 無駄な, 馬鹿げた

estúpid, imprudent, inadequat, ingenu, inútil, irresponsable, ridícul, simple

tyhmä, järjetön, hölmö, lapsellinen, mielenvikainen, naivi, naurettava, turha

dum, dumdristig, foolish, fåfengt, meningsløst, naiv, sinnssyk, tankeløs

beldurgabe, beldurrezko, ez jakin, hutsik, naive, txoriburu, zoro

glup, besmislen, budalast, naivan, nepromišljen, uzaludan

глупав, наивен, бесполезен, залуден, неприкладен, неразборит, неразумен, смешен

neumen, nepremišljen, neumenja, neumno, neveden

hlúpy, bláznivý, marný, naiv, nepremyslený, neprimeraný, smiešny, zbytočný

glup, besmislen, budalast, naivan, neprikladan, nepromišljen, smiješan, uzaludan

glup, besmislen, budalast, naivan, nepromišljen, smiješan, uzaludan

дурний, безглуздий, нерозумний, марний, недалекоглядний, недоумкуватий, недоцільний, необдуманий

глупав, безполезен, наивен, напразно, нелеп, необмислен, неподходящ, неразумен

недарэчны, бесперспектыўны, глупы, дзіўны, марны, наіўны, недасведчаны, недастатковы

טיפשי، חִנָּם، טיפש، לא הגיוני، מטופש، נאיבי، שָׁוְא، שובב

ساذج، سخيف، بسيط، حمق، عبثي، غير مجدي، غير معقول، غير مناسب

احمقانه، بیهوده، احمق، بی‌خبر، بی‌فکر، ساده لوح، مسخره، نابخرد

احمق، بے وقوف، بےوقوف، بچکانہ، سادہ، غیر منطقی

töricht in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di töricht

unvernünftig, unpassend, unüberlegt, einfältig, unbedarft, dumm, unsinnig, lächerlich, blöde
unvernünftig, unpassend, unüberlegt, einfältig, unbedarft, dumm, unsinnig, lächerlich, blöde
unvernünftig, unpassend, unüberlegt, einfältig, unbedarft, dumm, unsinnig, lächerlich, blöde
unvernünftig, unpassend, unüberlegt, einfältig, unbedarft, dumm, unsinnig, lächerlich, blöde

töricht in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Forme di declinazione e comparazione di töricht

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo töricht in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di töricht sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary töricht e su töricht su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi töricht

positivo	töricht
comparativo	törichter
superlativo	am töricht(e)sten

positivo: töricht
comparativo: törichter
superlativo: am töricht(e)sten

Declinazione forte töricht

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	törichter	törichte	törichtes	törichte
Gen.	törichten	törichter	törichten	törichter
Dat.	törichtem	törichter	törichtem	törichten
Acc.	törichten	törichte	törichtes	törichte

Maschile: törichter, törichten, törichtem, törichten
Femminile: törichte, törichter, törichter, törichte
Neutro: törichtes, törichten, törichtem, törichtes
Plurale: törichte, törichter, törichten, törichte

Declinazione debole töricht

Maschile: der törichte, des törichten, dem törichten, den törichten
Femminile: die törichte, der törichten, der törichten, die törichte
Neutro: das törichte, des törichten, dem törichten, das törichte
Plurale: die törichten, der törichten, den törichten, die törichten

Declinazione mista töricht

Maschile: ein törichter, eines törichten, einem törichten, einen törichten
Femminile: eine törichte, einer törichten, einer törichten, eine törichte
Neutro: ein törichtes, eines törichten, einem törichten, ein törichtes
Plurale: keine törichten, keiner törichten, keinen törichten, keine törichten