Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco treulos

La declinazione dell'aggettivo treulos (infedele, sleale) avviene tramite la forma non comparabile treulos. L'aggettivo non ha forme per il comparativo e il superlativo. L’aggettivo treulos può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare treulos, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

aggettivo · positivo · non comparabile

treulos

treulos · - · -

Inglese disloyal, unfaithful

ohne Treue oder Loyalität

» Tom war treulos . Inglese Tom was disloyal.

La declinazione forte di treulos senza articolo o pronome

Maschile

Nom. treuloser
Gen. treulosen
Dat. treulosem
Acc. treulosen

Femminile

Nom. treulose
Gen. treuloser
Dat. treuloser
Acc. treulose

Neutro

Nom. treuloses
Gen. treulosen
Dat. treulosem
Acc. treuloses

Plurale

Nom. treulose
Gen. treuloser
Dat. treulosen
Acc. treulose

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo treulos con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. dertreulose
Gen. destreulosen
Dat. demtreulosen
Acc. dentreulosen

Femminile

Nom. dietreulose
Gen. dertreulosen
Dat. dertreulosen
Acc. dietreulose

Neutro

Nom. dastreulose
Gen. destreulosen
Dat. demtreulosen
Acc. dastreulose

Plurale

Nom. dietreulosen
Gen. dertreulosen
Dat. dentreulosen
Acc. dietreulosen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo treulos con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. eintreuloser
Gen. einestreulosen
Dat. einemtreulosen
Acc. einentreulosen

Femminile

Nom. einetreulose
Gen. einertreulosen
Dat. einertreulosen
Acc. einetreulose

Neutro

Nom. eintreuloses
Gen. einestreulosen
Dat. einemtreulosen
Acc. eintreuloses

Plurale

Nom. keinetreulosen
Gen. keinertreulosen
Dat. keinentreulosen
Acc. keinetreulosen

Uso predicativo

Uso di treulos come predicativo


Singolare

Masc.eristtreulos
fem.sieisttreulos
Neut.esisttreulos

Plurale

siesindtreulos

Esempi

Frasi di esempio per treulos


  • Tom war treulos . 
    Inglese Tom was disloyal.
  • Dass die Welt treulos ist, bleibt keinem Blick verborgen. 
    Inglese That the world is treacherous is not hidden from any gaze.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco treulos


Tedesco treulos
Inglese disloyal, unfaithful
Russo неверный, недобросовестный
spagnolo desleal, traidor
francese déloyal, infidèle
turco ihanet eden, sadık olmayan
portoghese desleal, infiel
italiano infedele, sleale
rumeno infidel, necredincios
Ungherese hűtlen, lojalitás nélküli
Polacco nielojalny, niewierny
Greco άπιστος, αχάριστος
Olandese ontrouw, verraderlijk
ceco nevěrný, zrádný
Svedese illojal, otrogen
Danese illoyal, utro
Giapponese 不忠な, 裏切りの
catalano deslleial, infidel
finlandese epäluotettava, petturi
norvegese illojal, utro
basco traidore
serbo izdajnički, neveran
macedone неверен, предавник
Sloveno neprijazen, nezvesten
Slovacco neverný, zradný
bosniaco neodani, nevjeran
croato neodani, nevjeran
Ucraino зрадливий, недобросовісний
bulgaro неверен, предателски
Bielorusso недаверны, недобрасумленны
Ebraicoבוגדני، חסר נאמנות
araboخائن، غير مخلص
Persianoبی وفا، خیانتکار
urduبے وفا، غیر وفادار

treulos in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di treulos

  • ohne Treue oder Loyalität

treulos in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di treulos

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo treulos in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di treulos sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary treulos e su treulos su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi treulos

positivo treulos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: treulos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinazione forte treulos

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. treuloser treulose treuloses treulose
Gen. treulosen treuloser treulosen treuloser
Dat. treulosem treuloser treulosem treulosen
Acc. treulosen treulose treuloses treulose
  • Maschile: treuloser, treulosen, treulosem, treulosen
  • Femminile: treulose, treuloser, treuloser, treulose
  • Neutro: treuloses, treulosen, treulosem, treuloses
  • Plurale: treulose, treuloser, treulosen, treulose

Declinazione debole treulos

  • Maschile: der treulose, des treulosen, dem treulosen, den treulosen
  • Femminile: die treulose, der treulosen, der treulosen, die treulose
  • Neutro: das treulose, des treulosen, dem treulosen, das treulose
  • Plurale: die treulosen, der treulosen, den treulosen, die treulosen

Declinazione mista treulos

  • Maschile: ein treuloser, eines treulosen, einem treulosen, einen treulosen
  • Femminile: eine treulose, einer treulosen, einer treulosen, eine treulose
  • Neutro: ein treuloses, eines treulosen, einem treulosen, ein treuloses
  • Plurale: keine treulosen, keiner treulosen, keinen treulosen, keine treulosen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6618838, 4971613