Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco unsäglich

La declinazione dell'aggettivo unsäglich (indicibile, inaccettabile) utilizza queste forme di comparazione unsäglich,unsäglicher,am unsäglichsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo unsäglich può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare unsäglich, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
unsäglich
comparativo
unsäglicher
superlativo
am unsäglichsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

unsäglich

unsäglich · unsäglicher · am unsäglichsten

Inglese unspeakable, indescribable, incredible, inexpressible

in hohem Maße, unbeschreiblich groß; negative Gefühle auslösend

» Was Tom getan hat, war unsäglich dumm. Inglese What Tom did was incredibly stupid.

La declinazione forte di unsäglich senza articolo o pronome

Maschile

Nom. unsäglicher
Gen. unsäglichen
Dat. unsäglichem
Acc. unsäglichen

Femminile

Nom. unsägliche
Gen. unsäglicher
Dat. unsäglicher
Acc. unsägliche

Neutro

Nom. unsägliches
Gen. unsäglichen
Dat. unsäglichem
Acc. unsägliches

Plurale

Nom. unsägliche
Gen. unsäglicher
Dat. unsäglichen
Acc. unsägliche

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo unsäglich con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derunsägliche
Gen. desunsäglichen
Dat. demunsäglichen
Acc. denunsäglichen

Femminile

Nom. dieunsägliche
Gen. derunsäglichen
Dat. derunsäglichen
Acc. dieunsägliche

Neutro

Nom. dasunsägliche
Gen. desunsäglichen
Dat. demunsäglichen
Acc. dasunsägliche

Plurale

Nom. dieunsäglichen
Gen. derunsäglichen
Dat. denunsäglichen
Acc. dieunsäglichen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo unsäglich con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einunsäglicher
Gen. einesunsäglichen
Dat. einemunsäglichen
Acc. einenunsäglichen

Femminile

Nom. eineunsägliche
Gen. einerunsäglichen
Dat. einerunsäglichen
Acc. eineunsägliche

Neutro

Nom. einunsägliches
Gen. einesunsäglichen
Dat. einemunsäglichen
Acc. einunsägliches

Plurale

Nom. keineunsäglichen
Gen. keinerunsäglichen
Dat. keinenunsäglichen
Acc. keineunsäglichen

Uso predicativo

Uso di unsäglich come predicativo


Singolare

Masc.eristunsäglich
fem.sieistunsäglich
Neut.esistunsäglich

Plurale

siesindunsäglich

Esempi

Frasi di esempio per unsäglich


  • Was Tom getan hat, war unsäglich dumm. 
    Inglese What Tom did was incredibly stupid.
  • Wenn auch alles andere als anmutig, so ist sie doch von einer unsäglichen Liebenswürdigkeit. 
    Inglese While she is far from beautiful, she is more lovable than words can express.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco unsäglich


Tedesco unsäglich
Inglese unspeakable, indescribable, incredible, inexpressible
Russo невыносимый, неописуемый, ужасный
spagnolo insoportable, inexplicable, intolerable
francese indicible, incommensurable, incroyable, insupportable, intolérable
turco tarifsiz, aşırı, dayanılmaz, katlanılmaz
portoghese inaceitável, indescritível, inimaginável, insuportável
italiano indicibile, inaccettabile, inimmaginabile, intollerabile
rumeno imens, inacceptabil, insuportabil, necuprins
Ungherese elmondhatatlan, elviselhetetlen, elviselhetetlenül, felfoghatatlan
Polacco niewyobrażalny, niesamowity, nieznośny
Greco αβάσταχτος, ακατάλληλος, απίστευτος, απαίσιος
Olandese onbeschrijflijk, ontzettend, onuitstaanbaar, vreselijk
ceco nepopsatelný, nesnesitelný, nepřijatelný
Svedese enorm, oerhörd, ofattbar, otrolig
Danese usigelig, ufattelig
Giapponese ひどい, 耐え難い, 言葉にできないほどの, 非常に大きい
catalano inaguantable, incommensurable, inexplicable, insuportable
finlandese kuvattoman, sietämätön
norvegese ufattelig, usigelig
basco izugarria, deskribapenik gabekoa, jasanezina
serbo neizmeran, neopisiv, nepodnosiv
macedone неопишлив, неподобен, непријатен, огромен
Sloveno neizmerno, neopisno, neprijeten, neznosen
Slovacco neopísateľný, nesmierny, nesnesiteľný, neúnosný
bosniaco neizreciv, neopisiv
croato neizmjeran, neizreciv, neopisiv, nepodnošljiv
Ucraino безмежний, жахливий, непередаваний, нестерпний
bulgaro неописуемо, непоносим, огромен
Bielorusso жахлівы, невыносны, недапісальны, незвычайны
Ebraicoבלתי ניתן לתיאור، בלתי נסבל، עצום
araboلا يوصف، غير قابل للوصف، غير محتمل، لا يطاق
Persianoبسیار بزرگ، غیرقابل تحمل، غیرقابل توصیف
urduناقابل بیان، بے حد، ناقابل برداشت

unsäglich in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di unsäglich

  • in hohem Maße, unbeschreiblich groß, negative Gefühle auslösend
  • in hohem Maße, unbeschreiblich groß, negative Gefühle auslösend

unsäglich in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di unsäglich

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo unsäglich in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di unsäglich sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unsäglich e su unsäglich su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi unsäglich

positivo unsäglich
comparativo unsäglicher
superlativo am unsäglichsten
  • positivo: unsäglich
  • comparativo: unsäglicher
  • superlativo: am unsäglichsten

Declinazione forte unsäglich

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. unsäglicher unsägliche unsägliches unsägliche
Gen. unsäglichen unsäglicher unsäglichen unsäglicher
Dat. unsäglichem unsäglicher unsäglichem unsäglichen
Acc. unsäglichen unsägliche unsägliches unsägliche
  • Maschile: unsäglicher, unsäglichen, unsäglichem, unsäglichen
  • Femminile: unsägliche, unsäglicher, unsäglicher, unsägliche
  • Neutro: unsägliches, unsäglichen, unsäglichem, unsägliches
  • Plurale: unsägliche, unsäglicher, unsäglichen, unsägliche

Declinazione debole unsäglich

  • Maschile: der unsägliche, des unsäglichen, dem unsäglichen, den unsäglichen
  • Femminile: die unsägliche, der unsäglichen, der unsäglichen, die unsägliche
  • Neutro: das unsägliche, des unsäglichen, dem unsäglichen, das unsägliche
  • Plurale: die unsäglichen, der unsäglichen, den unsäglichen, die unsäglichen

Declinazione mista unsäglich

  • Maschile: ein unsäglicher, eines unsäglichen, einem unsäglichen, einen unsäglichen
  • Femminile: eine unsägliche, einer unsäglichen, einer unsäglichen, eine unsägliche
  • Neutro: ein unsägliches, eines unsäglichen, einem unsäglichen, ein unsägliches
  • Plurale: keine unsäglichen, keiner unsäglichen, keinen unsäglichen, keine unsäglichen

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1904384, 1528285

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 53233, 53233