Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco unvorsichtig

La declinazione dell'aggettivo unvorsichtig (imprudente, sconsiderato) utilizza queste forme di comparazione unvorsichtig,unvorsichtiger,am unvorsichtigsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo unvorsichtig può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare unvorsichtig, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti ☆

positivo

unvorsichtig

comparativo

unvorsichtiger

superlativo

am unvorsichtigsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

unvorsichtig

unvorsichtig · unvorsichtiger · am unvorsichtigsten

reckless, careless, negligent

/ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɐ/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtstən/

die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend; die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend; fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam

» Wir werden unvorsichtig . We're getting careless.

Werbung ausblenden

La declinazione forte di unvorsichtig senza articolo o pronome

Maschile

Nom.	unvorsichtiger
Gen.	unvorsichtigen
Dat.	unvorsichtigem
Acc.	unvorsichtigen

Femminile

Nom.	unvorsichtige
Gen.	unvorsichtiger
Dat.	unvorsichtiger
Acc.	unvorsichtige

Neutro

Nom.	unvorsichtiges
Gen.	unvorsichtigen
Dat.	unvorsichtigem
Acc.	unvorsichtiges

Plurale

Nom.	unvorsichtige
Gen.	unvorsichtiger
Dat.	unvorsichtigen
Acc.	unvorsichtige

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo unvorsichtig con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'

Maschile

Nom.	der	unvorsichtige
Gen.	des	unvorsichtigen
Dat.	dem	unvorsichtigen
Acc.	den	unvorsichtigen

Femminile

Nom.	die	unvorsichtige
Gen.	der	unvorsichtigen
Dat.	der	unvorsichtigen
Acc.	die	unvorsichtige

Neutro

Nom.	das	unvorsichtige
Gen.	des	unvorsichtigen
Dat.	dem	unvorsichtigen
Acc.	das	unvorsichtige

Plurale

Nom.	die	unvorsichtigen
Gen.	der	unvorsichtigen
Dat.	den	unvorsichtigen
Acc.	die	unvorsichtigen

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo unvorsichtig con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'

Maschile

Nom.	ein	unvorsichtiger
Gen.	eines	unvorsichtigen
Dat.	einem	unvorsichtigen
Acc.	einen	unvorsichtigen

Femminile

Nom.	eine	unvorsichtige
Gen.	einer	unvorsichtigen
Dat.	einer	unvorsichtigen
Acc.	eine	unvorsichtige

Neutro

Nom.	ein	unvorsichtiges
Gen.	eines	unvorsichtigen
Dat.	einem	unvorsichtigen
Acc.	ein	unvorsichtiges

Plurale

Nom.	keine	unvorsichtigen
Gen.	keiner	unvorsichtigen
Dat.	keinen	unvorsichtigen
Acc.	keine	unvorsichtigen

Uso predicativo

Uso di unvorsichtig come predicativo

Singolare

Masc.	er	ist	unvorsichtig
fem.	sie	ist	unvorsichtig
Neut.	es	ist	unvorsichtig

Plurale

sie	sind	unvorsichtig

Esempi

Frasi di esempio per unvorsichtig

Wir werden unvorsichtig .
We're getting careless.
Ich war ziemlich unvorsichtig .
I was quite careless.
Unvorsichtiges Fahren verursacht Unfälle.
Careless driving causes accidents.
Seine unvorsichtige Fahrweise verursachte den Unfall.
His careless driving caused the accident.
Ich gebe zu, ich war unvorsichtig .
I admit that I was careless.
Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.
The car crashed because the driver was careless.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco unvorsichtig

unvorsichtig

reckless, careless, negligent

беспечный, неосторожный

descuido, imprudente, inadvertido

négligent, imprudent

tedbirsiz, dikkatsiz

desatento, descuidado, imprudente, negligente

imprudente, sconsiderato

neatenție, necugetat, neglijent

figyelmetlen, óvatlan

lekkomyślny, niedbały

αμέλεια, αμελής, απροσεξία, απρόσεκτος

onvoorzichtig

nedbalý, neopatrný

oaktsam, oförsiktig, slarvig

tankeløs, uforsigtig

不注意, 無警戒, 軽率

imprudent, descuidadós, negligent

varomaton, huolimaton

tankeløs, uforsiktig, uoppmerksom

arretagabe, negligente, uztartzen

neoprezan, nepažljiv

непазлив, непремислен, непристапен

nepazljiv, nepremišljen

bezohľadný, nedbalý, neopatrný

neoprezan, nepažljiv

недбалий, необережний

непредпазлив

неасцярожны, недастаткова ўважлівы

lalai, ceroboh, cuai

bất cẩn, cẩu thả

beparvo, e'tiborsiz, ehtiyotsiz

असावधान, लापरवाह

不谨慎, 粗心, 粗心的

ประมาท, สะเพร่า

부주의한, 조심성 없는

diqqətsiz, ehtiyatsız

უყურადღებო

অসতর্ক, অসাবধান, লাপরवाह

i pakujdesshëm, i pavëmendshëm, pakujdesshëm

असावधान, बेपर्वा, लापरवाह

लापरवाह, असावधान

అజాగ్రత్త, అసావధానమైన, జాగ్రత్తలేని

neuzmanīgs, nevērīgs

அலட்சியமான, கவனக்குறைவான, கவனமில்லாத

ettevaatamatu, hooletu, hoolimatu

անզգույշ, անզգուշ, անուշադիր

bêparwa

לא זהיר

غير حذر، متهور

بی احتیاط، بی‌احتیاط

لاپرواہ، غافل

unvorsichtig in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di unvorsichtig

die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend, die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend, fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam

unvorsichtig in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione e comparazione di unvorsichtig

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo unvorsichtig in tutti i generi e casi

La declinazione e il grado comparativo di unvorsichtig sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unvorsichtig e su unvorsichtig su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi unvorsichtig

positivo	unvorsichtig
comparativo	unvorsichtiger
superlativo	am unvorsichtigsten

positivo: unvorsichtig
comparativo: unvorsichtiger
superlativo: am unvorsichtigsten

Declinazione forte unvorsichtig

	Maschile	Femminile	Neutro	Plurale
Nom.	unvorsichtiger	unvorsichtige	unvorsichtiges	unvorsichtige
Gen.	unvorsichtigen	unvorsichtiger	unvorsichtigen	unvorsichtiger
Dat.	unvorsichtigem	unvorsichtiger	unvorsichtigem	unvorsichtigen
Acc.	unvorsichtigen	unvorsichtige	unvorsichtiges	unvorsichtige

Maschile: unvorsichtiger, unvorsichtigen, unvorsichtigem, unvorsichtigen
Femminile: unvorsichtige, unvorsichtiger, unvorsichtiger, unvorsichtige
Neutro: unvorsichtiges, unvorsichtigen, unvorsichtigem, unvorsichtiges
Plurale: unvorsichtige, unvorsichtiger, unvorsichtigen, unvorsichtige

Declinazione debole unvorsichtig

Maschile: der unvorsichtige, des unvorsichtigen, dem unvorsichtigen, den unvorsichtigen
Femminile: die unvorsichtige, der unvorsichtigen, der unvorsichtigen, die unvorsichtige
Neutro: das unvorsichtige, des unvorsichtigen, dem unvorsichtigen, das unvorsichtige
Plurale: die unvorsichtigen, der unvorsichtigen, den unvorsichtigen, die unvorsichtigen

Declinazione mista unvorsichtig

Maschile: ein unvorsichtiger, eines unvorsichtigen, einem unvorsichtigen, einen unvorsichtigen
Femminile: eine unvorsichtige, einer unvorsichtigen, einer unvorsichtigen, eine unvorsichtige
Neutro: ein unvorsichtiges, eines unvorsichtigen, einem unvorsichtigen, ein unvorsichtiges
Plurale: keine unvorsichtigen, keiner unvorsichtigen, keinen unvorsichtigen, keine unvorsichtigen