Declinazione e comparazione dell’aggettivo tedesco unwahr

La declinazione dell'aggettivo unwahr (falso, errato) utilizza queste forme di comparazione unwahr,unwahrer,am unwahrsten. Le desinenze per il comparativo e il superlativo sono er/sten. L’aggettivo unwahr può essere usato sia come attributo davanti a un sostantivo sia come predicato insieme a un verbo.Qui non si può solo declinare e comparare unwahr, ma anche tutti gli aggettivi tedeschi. Commenti

positivo
unwahr
comparativo
unwahrer
superlativo
am unwahrsten

aggettivo · positivo · regolare · comparabile

unwahr

unwahr · unwahrer · am unwahrsten

Inglese untrue, false, incorrect

FALSCH; nicht wahr; ausgedacht; erdichtet; falsch, unrichtig

» Das Gerücht ist unwahr . Inglese The rumor isn't true.

La declinazione forte di unwahr senza articolo o pronome

Maschile

Nom. unwahrer
Gen. unwahren
Dat. unwahrem
Acc. unwahren

Femminile

Nom. unwahre
Gen. unwahrer
Dat. unwahrer
Acc. unwahre

Neutro

Nom. unwahres
Gen. unwahren
Dat. unwahrem
Acc. unwahres

Plurale

Nom. unwahre
Gen. unwahrer
Dat. unwahren
Acc. unwahre

PDF

Declinazione debole

La declinazione debole dell’aggettivo unwahr con l’articolo determinativo 'der' o con pronomi come 'dieser' e 'jener'


Maschile

Nom. derunwahre
Gen. desunwahren
Dat. demunwahren
Acc. denunwahren

Femminile

Nom. dieunwahre
Gen. derunwahren
Dat. derunwahren
Acc. dieunwahre

Neutro

Nom. dasunwahre
Gen. desunwahren
Dat. demunwahren
Acc. dasunwahre

Plurale

Nom. dieunwahren
Gen. derunwahren
Dat. denunwahren
Acc. dieunwahren

Declinazione mista

La declinazione mista dell'aggettivo unwahr con l'articolo indeterminativo 'ein' o con pronomi come 'kein' e 'mein'


Maschile

Nom. einunwahrer
Gen. einesunwahren
Dat. einemunwahren
Acc. einenunwahren

Femminile

Nom. eineunwahre
Gen. einerunwahren
Dat. einerunwahren
Acc. eineunwahre

Neutro

Nom. einunwahres
Gen. einesunwahren
Dat. einemunwahren
Acc. einunwahres

Plurale

Nom. keineunwahren
Gen. keinerunwahren
Dat. keinenunwahren
Acc. keineunwahren

Uso predicativo

Uso di unwahr come predicativo


Singolare

Masc.eristunwahr
fem.sieistunwahr
Neut.esistunwahr

Plurale

siesindunwahr

Esempi

Frasi di esempio per unwahr


  • Das Gerücht ist unwahr . 
    Inglese The rumor isn't true.
  • Diese Gerüchte sind offensichtlich unwahr . 
    Inglese These rumors are obviously false.
  • Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. 
    Inglese Not every untrue statement is a lie.
  • Selbst vom Tode bedroht ist sie nicht bereit, ein unwahres Wörtchen zu sagen. 
    Inglese Even threatened with death, she is not willing to say a false word.
  • Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein. 
    Inglese A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco unwahr


Tedesco unwahr
Inglese untrue, false, incorrect
Russo несоответствующий, ложный, неправда, неправильный
spagnolo falso, incorrecto
francese erroné, faux, incorrect
turco gerçek dışı, yanlış
portoghese falso, incorreto
italiano falso, errato, non vero
rumeno neadevărat, fals
Ungherese valótlan, hamis, kitalált, nem igaz
Polacco nieprawdziwy, fałszywy
Greco ψευδής, λανθασμένος
Olandese onwaar, niet waar, vals
ceco nepravdivý, nepravda, falešný
Svedese osann, falsk, oriktig
Danese falsk, uretfærdig, usand
Giapponese 不正確, 虚偽, 偽り
catalano fals
finlandese epätosi, valheellinen, väärä
norvegese usann, falsk
basco faltsua, faltsu, gezurra
serbo neistinit, lažan
macedone неистинит, лажен
Sloveno nepravičen, lažen, napačen
Slovacco falošný, nepravda, nepravdivý, nepresný
bosniaco neistinit, lažan
croato neistinit, lažan
Ucraino неправдивий, неправильний, неістинний, хибний
bulgaro лъжен, неверен, невярен, фалшив
Bielorusso непраўдзівы, няправільны, няпраўда, няпраўдзівы, фальшывы
Ebraicoשקרי
araboغير صحيح، كاذب
Persianoنادرست، غلط
urduجھوٹا، غلط

unwahr in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di unwahr

  • FALSCH, nicht wahr, falsch, unrichtig, ausgedacht, erdichtet

unwahr in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione e comparazione di unwahr

Riepilogo di tutte le forme di declinazione e comparazione dell'aggettivo unwahr in tutti i generi e casi


La declinazione e il grado comparativo di unwahr sono disponibili online come tabelle di declinazione e comparazione con tutte le forme forti, deboli e miste. Queste sono presentate chiaramente in tabelle al singolare e al plurale e in tutti e quattro i casi: nominativo, genitivo, dativo e accusativo. Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unwahr e su unwahr su Duden.

Comparazione e grado degli aggettivi unwahr

positivo unwahr
comparativo unwahrer
superlativo am unwahrsten
  • positivo: unwahr
  • comparativo: unwahrer
  • superlativo: am unwahrsten

Declinazione forte unwahr

Maschile Femminile Neutro Plurale
Nom. unwahrer unwahre unwahres unwahre
Gen. unwahren unwahrer unwahren unwahrer
Dat. unwahrem unwahrer unwahrem unwahren
Acc. unwahren unwahre unwahres unwahre
  • Maschile: unwahrer, unwahren, unwahrem, unwahren
  • Femminile: unwahre, unwahrer, unwahrer, unwahre
  • Neutro: unwahres, unwahren, unwahrem, unwahres
  • Plurale: unwahre, unwahrer, unwahren, unwahre

Declinazione debole unwahr

  • Maschile: der unwahre, des unwahren, dem unwahren, den unwahren
  • Femminile: die unwahre, der unwahren, der unwahren, die unwahre
  • Neutro: das unwahre, des unwahren, dem unwahren, das unwahre
  • Plurale: die unwahren, der unwahren, den unwahren, die unwahren

Declinazione mista unwahr

  • Maschile: ein unwahrer, eines unwahren, einem unwahren, einen unwahren
  • Femminile: eine unwahre, einer unwahren, einer unwahren, eine unwahre
  • Neutro: ein unwahres, eines unwahren, einem unwahren, ein unwahres
  • Plurale: keine unwahren, keiner unwahren, keinen unwahren, keine unwahren

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7277105, 11391266, 639268, 2792038, 1858143

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40571